| Előszó a magyar kiadáshoz | |
| Martonyi János: Európa egységesülésének folyamatáról | 7 |
| Előszó a francia kiadáshoz | |
| Laurent Fassin: tudat, történet, történelem | 11 |
| Jean-Louis Panné: Európa, Európák | 13 |
| Felhívások, kiáltványok, beszédek | |
| Victor Serge: Az író üzenete | 19 |
| Babits Mihály - Jászi Oszkár - Szabó Ervin: Knights of Europe - Európa lovagjai | 21 |
| René Arcos: Hazánk: Európa | 23 |
| Élie Faure: A rasszizmusról | 27 |
| E. M. Cioran: Hogyan lesz az ember fatalista | 29 |
| Babits Mihály: Békekiáltvány | 31 |
| Denis de Rougemont: Üzenet az európaiaknak | 33 |
| Albert Camus: A magyarok vére | 35 |
| Jorgosz Szeferisz: A 68 októberi kézirat | 37 |
| Václav Havel: Európa küldetése | 39 |
| Európai sorosok - európai távlatok (A szövegeket írta és összeállította. Francoise Danset, Laurant Fassin) | |
| Az európai hagyomány (Anne-Louise Germaine Stael-Holstein, Johann Wolfgang von Goethe, Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij) | 45 |
| Fernando Pessoa: A nyughatatlanság könyve | 46 |
| Walter Benjamin: Az átjárók könyve | 47 |
| James Joyce: Ulysses | 48 |
| Stefan Zweig: A tegnap világa, egy európai emlékei | 49 |
| Romain Rolland: Túl az acsarkodáson | 50 |
| George Orwell: Párizsi és londoni nyomorgások | 51 |
| Stig Dagerman: Sosasem kaphatunk annyi vigaszt, amennyire szükségünk volna | 52 |
| Vaszilij Grosszman: Sors és élet | 53 |
| Európai szándékok, európai távlatok (Federico Garcia Lorca, Georges Bernanos, Hannah Arendt, Nelly Sachs, Paul Valéry, Anna Akhmatova, Pilinszky János, Milan Kundera, Günter Grass) | 54 |
| Jorgosz Szeferisz: Fedélzet napló | 55 |
| Ivo Andric: Híd a Drinán | 56 |
| Denis de Rougemont: Nyílt levél az európaiakhoz | 57 |
| Primo Levi: Ember ez? | 58 |
| Elias Canetti: A szavak lelkiismerete | 59 |
| Gustaw Herling: Külön világ | 60 |
| Jorge Semprun: Írni vagy élni | 61 |
| Vaclav Havel: Távkihallgatás | 62 |
| Európa tükörképei | 63 |
| Magyar sorsok - európai távlatok (A szövegeket írta és összeállította: Cséve Anna, Hegyi Katalin, Kalla Zsuzsa, Kelevéz Ágnes, Mészáros Tibor, Tasi József) | |
| Vörösmarty Mihály: Ragyogjon emberméltóság sugára | 67 |
| Petőfi Sándor: A szabadság hirdeti igéit | 68 |
| Ady Endre: Az Értől az Óceánig | 69 |
| Babits Mihály: A Világítótorony heroizmusa | 70 |
| Kosztolányi Dezső: Könyves, vén Európa | 71 |
| Móricz Zsigmond: Bujdosó magyarok szívhangjai | 72 |
| Kassák Lajos: Az avantgárd mester(ember)e | 73 |
| József Attila: Fehérek közt egy európai | 74 |
| Radnóti Miklós: Meredek út | 75 |
| Cs. Szabó László: Haza és nagyvilág | 76 |
| Illyés Gyula: Hunok Párizsban | 77 |
| Márai Sándor: Európa elrablása | 78 |
| Utószó | |
| Fejtő Ferenc: Magyarság, európaiság, emberségesség | 81 |
| Bibliográfia | |
| Anglica Károlyi összeállítása | 83 |
Folytatás Microsoft-tal