Az ismeretlen Japán

Előszó

Részlet a könyvből:

Aki a modern Japánnal akar megismerkedni, annak előbb látogatást kell tennie az elmult idők Japánjánál, annál a bizonyos háromezeresztendősnél. Nincs ma oly vezető nagyhatalom a világpolitikában, amelynek családi, társadalmi, üzleti és állami életében annyira irányitó és döntő szerepe jutna a multnak, - mint Japán. Az ősi tradicióhoz annyira ragaszkodó s konzervativizmusáról híres Anglia, - Nippon mellett bátran demokratikus köztársaságnak tekinthető. A japáni ember ezt a fura állapotot igy jellemzi: "Öreg sziv - fiatal lélek." Én pedig igy fogalmaznám: változó formák - maradandó lényeg. Mert a japáni sziv, az érzelmi világ, épp oly idős, - mint a japáni lélek, ez a földön járó háromezeréves multu racionalizmus.
Könnyen elképzelhető, hogy egy oly régi nemzetnek a története, amelynek mitikus korszaka körülbelül arra az időre esik, mint Róma alapitása, csak kötetekre menő tanulmányban volna feldolgozható. Ami bennünket Japán változatos és érdekes történetéből többek között érdekel: az a japáni faj eredete. Ez a kérdés elfogadható, historikus bizonysággal még nem dőlt el. A japáni történetnek épp azt a részét nem tisztázták még, amely a legfontosabb. S ennek főleg az az oka, hogy a történetiró nem mer ahhoz a fátyolhoz nyulni, amely a multat takarja, mert ez a fátyol az államelméletnek egyik sarkalatos tétele, szent klenodiuma. Vissza