| A méltóság önismerete. Illyés Gyula temetésére | 5 |
| Levél a Könyvvilág vezetőségéhez | 6 |
| Herceg János: Árnyak | 9 |
| Szexuális nyomor a genezisben - avagy Jerzy Andrzejews-ki hipozétise a hátrányos helyzetű Káinról és Ábelről | 11 |
| Óvjuk magunk' - avagy Pápai Páriz Ferenc: Pax Corporis | 12 |
| Mario de Andrade forró égövi mű-Kalevalája | 14 |
| Vidéki Casanova - Köntös-Szabó Zoltán pajzán szórakozása | 17 |
| Halni szótlanul - Németh Pál regénye | 18 |
| Robert Merle apokrif játéka (Csikóéveink) | 20 |
| Majtényi Erik (Költői-fordítói életművének gyűjteménye a Kriterion Romániai Magyar Írók című sorozatában) | 21 |
| Markovits Rodion - avagy miért bukás a világsiker? | 23 |
| Orbán Ottó versei | 26 |
| Mario Vargas Llosa: Júlia és a tollnok | 27 |
| Károlyi Amy "születésének története" | 30 |
| Zelei Miklós versei | 32 |
| Magasságiszony - Kocsis István monodrámái | 33 |
| Kolozsvári Papp László: Madarak voltunk | 36 |
| Teodor Mazilu | 39 |
| Mircea Ciobanu | 39 |
| Ionel Teodereanu | 55 |
| Somlyó György esszébe oltott emlékezése (a Rámpa című regényről) | 60 |
| Asztalos István (hetvenötödik születésnapjára) | 62 |
| Arany-emlékek Nagyszalontán (Dánielisz Endre könyvéről) | 65 |
| Vészi Endre bűvöletében (Ember a retikülben, A gyökérember és a sziréntulajdonos) | 67 |
| Benedek Elek 125 éves | 73 |
| Döbrentei Kornél: Naplövő | 77 |
| Magyarózdi magyarázat: Horváth István (hetvenötödik születésnapjára) | 81 |
| Tandori (Tandori Dezső Celsius című kötetéről) | 83 |
| Salamon Ernő 104 verse (Napverés egy sírkövön című kötetéről) | 87 |
| Abzug Bethlen? Rákóczi vivat! (Nagy László: a "bibliás őrálló" fejedelem című könyvéről) | 90 |
| Nevesek, névtelenk (A kiadók lektorairól) | 91 |
| Ágh István: Holdudvaron paripák (Dani uraságnak című könyvéről) | 93 |
| Pákozdy Ferenc befejezetlen élete (Vádló és vádlott is én vagyok című kötetéről) | 96 |
| Dörmögések... (Recenziók és világirodalom) | 98 |
| Együtt vagy külön utakon - Borsi-Kálmán Béla könyve | 100 |
| Juhász Ferenc boldogsága (Boldogság című kötetéről) | 101 |
| Malamud negatíív utópiája (Isteni kegyelem című könyvéről) | 106 |
| Szilágyi András (1. A 80. születésnap; 2. Az Új pásztor és Az idő katonái; 3. A halálára) | 107 |
| Garai Gábor: Legszűkebb hazám | 113 |
| Váci Mihály emberöltője (A hatvanadik születésnapjára megjelent válogatásról) | 115 |
| Keresztury Dezső: A kedves után | 117 |
| Nemes György közerkölcs-barkácsolása (Elefánt a könyvesboltam című kötetéről) | 119 |
| Örkény István (1. Önéletrajzom töredékekben; 2. Egyperces novellák) | 120 |
| Sütő András: Az idő markában | 128 |
| Matei Caragiale rendkívülisége (A Színleírás című kötetéről) | 132 |
| Csurka István lovagias rögtönzései (A Színleírás című kötetéről) | 132 |
| A forradalom grafológiája (A Corvina negyvennyolcas mappája) | 134 |
| Galgóczi Erzsébet: Vidravas | 136 |
| Veres Péter Olvasónaplója, 1949-1953 | 139 |
| Hegedüs Géza jólnevelt utókora (Az Egy jólnevelt fiatalember című kötetéről) | 142 |
| Mészöly Miklós rövid nagyprózája (A Megbocsátás című kötetről) | 144 |
| Megay László kisregénye (Este a Kandúrnál) | 147 |
| Körkép '85 | 149 |
| Ruffy Péter (A türelem ösvényein) | 154 |
| Kálnoky László: Egy mítosz születése | 157 |
| Harag György halálára | 160 |
| Csoóri Sándor: Kezemben zöld ág | 162 |
| A csoda mint pótcselekvés avagy Mezei András: A csodatevő és más történetek | 165 |
| Levendel Júlia: Összejátszás | 167 |
| Vas István 75 éves | 170 |
| Vétlenek és védtelenek remekírója: Kuncz Aladár | 174 |
| Ami a százból kimaradt: Dénes Zsófia | 178 |
| Megszüntethetetlen intézmény: Szabó T. Attila nyolvanéves | 180 |
| Az érték önvédelme: Szabó T. Attila halhatatlansága | 182 |
| Deák Tamás halálára | 185 |
| Csöndes ifjúkori manifesztum: Köpeczi Béla 1942-42-as román folklórgyűjtése | 188 |
| A gyűjtés mint alkotás: Kallós Zoltán hatvanadik születésnapjára | 195 |
| Szemlér Ferenc (Nyolcvanéves lenne...) | 197 |
| A halhatatlan olvasó | 199 |
| Kós Károly felségjelei | 201 |
| Romániai magyar irodalom 1919-1944 (Záhony Éva bibliográfiája) | 204 |
| "Prietenii spirituale" - Eugen Jebeleanu hetvenöt éves | 207 |
| Dilettáns olvasók | 210 |
| Illyés Gyula naplójegyzetei, 1929-1945 | 213 |
| Szisz (Szilágyi Domokos tíz éve halott) | 215 |
| Tél-túl-világi dolgok... (Thomas Mann: József és tesvérei) | 222 |
| Négy följegyzés (Folytonosság; Túlélés; Proust; A tudás fája) | 228 |
| Virágos vén berek (Hornyák József kötetéről) | 228 |
| Tudor Arghezi | 229 |
| A lerondított "életmű" (Beszámoló szerző örökre eltűnt kéziratos ládájáról) | 232 |
| H. Böll: Ádám, hol votlál? | 237 |
| Huszár Sándor | 238 |
| Szabédi László | 241 |
| Ovecskin: Vidéki hétköznapok | 242 |
| Camus és a megmozgott szókincs | 243 |
| A 30+30 éves Nicolas Guillén | 248 |
| Méliusz József versei | 250 |
| Hervay és Kobak-könyve | 251 |
| Fodor Sándor: Csipike és Kukucsi | 253 |
| Az angyal és az író (Bálint Tibor: Angyaljárás a lépcsőházban) | 254 |
| Aszkézis és lakoma (Gy. Szabó Béláról) | 255 |
| Napló (Isac Peltz fordításak közben; A naplóírás lehetetlensége; B. Prus és S. Maugham után: Déry; Egy előszóról) | 257 |
| Hornyák József: Három hét duzzogás | 259 |
| Beszélgetés kutyával és hölggyel (Csehov G. Arout feldolgozásában; Az újságíró Csehov) | 260 |
| Tanuljunk Scribe-től | 263 |
| Endre Károly - avagy a nonkomformista klasszicizmus | 265 |
| Músza és menedzser (André Maurois Fontane feleségéről) | 267 |
| Klasszikusok és huligánok (Horaiustól Baudelaire-ig és Allen Ginsbergig) | 268 |
| Az összeférhetetlen Petőfi | 274 |
| A jó és a gonosz képzelet (Egy Montaigne-idézetből kiindulva) | 281 |
| Majd rajzolok magamnak... (A vakhit előnyeiről) | 283 |
| Milyen Bibliát ad e század a jövőnek? | 285 |
| Az anyanyelv - amiben és ami körül forgunk | 287 |
| Gaál Gábor, az Utunk-szerkesztő | 288 |
| Földes László | 294 |
| Octavian Paler és az áttűnés | 297 |
| Kacsó Sándor küldetése | 298 |
| Déry - dátum nélkül | 300 |
| Rövid önéletrajz | 300 |
| Veronica Porumbacu emlékére | 301 |
| Beke György | 301 |
| Csehi: bestseller (A kritika jelentése és utóélete című könyvéről) | 302 |
| Marad a láz? (Gálfalvi György interjúkötete nyomán, a második Forrás-nemzedékről) | 303 |
| A varázsló erkölcse - avagy: vers és hatás | 313 |
| Geo Gogza | 316 |
| Hiúság és halál | 320 |
| Maugham: Színház | 321 |
| Franyó Zoltán messzire utazott | 321 |
| A tömegről és az én tömegemről (Szolón Félrevezetett nép című verse ürügyén arról, hogy milyen a romániai magyar) | 323 |
| Méliuszról, 1979. február 10. | 326 |
| Dátum nélkül (A rejtőzés nosztalgiája) | 329 |
| Dátum nélkül (A pályatévesztés félelme) | 330 |
| Dátum nélkül (Ha a szerző túléli műveit) | 330 |
| Dátum nélkül (Mennyiben lehetek sorsom kovácsa) | 330 |
| Dátum nélkül (A jóhiszeműség öröme) | 331 |
| Politikai lidércnyomás (Egy "irodalompolitikai dokumentum" története 1951-ben) | 331 |
| Móricz Zsigmond százéves | 334 |
| George Sbarcea: Szép város Kolozsvár - avagy a félelem nélküli nosztalgia | 335 |
| Logika (Keresztury Dezső néhány műfordítássoráról) | 339 |
| Fontamara | 339 |
| Banus röplapjai | 340 |
| Gáll Ernő Pandorája | 341 |
| Történelemóráim (Egy kisebbségi magyar hiátusai) | 342 |
| Meghatározás (Az anyanyelvről) | 342 |
| Montaigne | 342 |
| Szemérmesen (Szabó T. Attila oklevélszótárának egy szócikkéről) | 345 |
| Geo Dumitrescu | 345 |
| Elkésett levél Martin Predához (A halálára) | 346 |
| Napló (Történelemkönyv emlékiratokból) | 347 |
| Kányádi Sándor | 348 |
| Chagall (Önéletrajzáról) | 349 |
| Huszár úr regénye (Huszár Sándor: Színház (majdnem) az egész világ) | 351 |
| Mi marad meg? (Az olvasmányélmények hangulata) | 355 |
| Laurentiu Fulga (Az Alexandra és a pokol című regénye fordítása közben) | 356 |
| Visse, scrisse, amo (Illés Endréről) | 357 |
| Babel | 359 |
| Anyanyelvem | 359 |
| Svevo | 360 |
| Dos Passos | 362 |
| Joyce | 363 |
| Faulkner | 363 |
| Hardy | 364 |
| A jólnevelt író (Szemlér Ferenc) | 364 |
| Összeforni (Egy sepsiszentgyörgyi színházi előadás után) | 364 |
| Türelmetlenül (Tolsztoj: napló, levelek) | 365 |
| Szántó Piroska emlékei | 365 |
| Egyszemélyes történelem - dátum nélkül | 365 |
| Szakmai dolgok (Az írás konvertibilitásáról) | 367 |
| Rafael Alberti | 368 |
| Fekete és fehér (Festői írók, grafikus írók) | 368 |
| Robert Merle (Amikor Kolozsváron járt) | 369 |
| Finomkodásomról (Kis irodalmi önbírálat) | 369 |
| Fegyin (Amikor Kolozsváron járt) | 370 |
| Günter Grass (Találkozás Bukarestben) | 370 |
| Mrozek: Tangó (Tompa Gábor vizsgarendezése) | 372 |
| Halottaink (Névsorolvasás) | 372 |
| Magyarságom | 373 |
| Graham Green: a szerkesztőségi titkár regénye | 374 |
| Szerelem és egyenjogúság? (Simone de Beauvoire: A második nem) | 374 |
| Önéletrajzok | 375 |
| Lokálsovinizmus? (Ki ír Erdélyben jobban Irwin Shaw-nál?) | 375 |
| Bálint György | 375 |
| Pillanat (Dinu Sararu regényének fordítása után) | 376 |
| Baróti Pál (Búcsúztatás) | 376 |
| Plágium (Szamosközy István és Petőfi) | 378 |
| Bányai László (Önéletrajzi jegyzeteiről) | 378 |
| Söni Pál (Halálakor) | 380 |
| Hiányleltár (A halottak meg nem írt könyveiről) | 381 |
| Hervay Gizi - Kísérősorok a Házsongárdba, ahová temetkezni kívánkozott | 381 |