1.035.157
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Miért csíkos a burunduk háta?
Válogatás a szovjet gyermekirodalomból
| Kiadó: | Pest megyei Művelődési Központ és Könyvtár |
|---|---|
| Kiadás helye: | Szentendre |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 58 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 29 cm x 20 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz. |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Uj és izgalmas kaland eredményét veszed most kezedbe. Szép és nehéz feladatra vállalkozott néhány érdeklődő, az orosz nyelvet szerető pajtás, amikor a könyvtárunkba járó két szovjet... TovábbElőszó
Uj és izgalmas kaland eredményét veszed most kezedbe. Szép és nehéz feladatra vállalkozott néhány érdeklődő, az orosz nyelvet szerető pajtás, amikor a könyvtárunkba járó két szovjet gyermekfolyóirat, a Kolobok és Murilka néhány történetét lefordította számunkra.Barangolni idegen tájakon, megismerkedni az ott élő gyerekek életével, meséikkel, távoli emberekkel - mindig nagy élmény.
Igaz, e néhány mese és történet izelitőt is alig adhat a szovjet gyerekek életéről, valóban szerény kalandozás ez a gazdag szovjet gyermekirodalomban.
A forditók sok nehézséget győztek le. Ha nem is oldottak meg mindent hibátlanul - vállalkozásuk mégis szép, hasznos és eredményes. Reméljük, e szerény próbálkozás felkelti az érdeklődést és mások is bátrabban veszik kézbe e két folyóiratot. De nemcsak lapozgatják, hanem próbára téve erejüket, alkotó munkába kezdenek. Vállalkoznak egy-egy mese, történet elolvasására, megértésére.
Köszönet illeti azokat a pajtásokat, akik érdeklődésükkel és munkájukkal segítették e gyüjtemény megjelenését. Külön köszönet illeti azokat, akik szivesen vállalkoztak a fordítások illusztrálására, ezzel is segítve a mesék, történetek hangulatának visszaadását. Vissza
Tartalom
| Előszó | 1 |
| J. Záritovszkij: Erdei verseny | 3 |
| B. Levin - R. Muha: Történet egy kiscicáról, aki azt gondolta, hogy ő a tigris | 6 |
| A. Szadugin: Miért hosszú a zsiráf nyaka, s miért rövidek a szarvai? | 10 |
| A medve és a burunduk | 13 |
| A. Sztarosztin: Mese a gyáva szarvasról | 15 |
| P. Szaulin: Csuna és Lfapka | 20 |
| C. Romanovszkij: A bárány | 23 |
| J. Dimitrov: A barátok tavasszal elválnak | 26 |
| Házacska (orosz népmese) | 28 |
| Sz. Romanovszkij: Az anyóka | 30 |
| J. Serbakov: A barátomról | 36 |
| J. Kanyivec: Beszélgetéseim Szásával | 38 |
| A. Szaharov: Nap az ablak felett | 45 |
| M. Veretyilova: Mit mesél a jégkorongról Tretyák? | 48 |
| A. Csapkovszkij - G. Jurmin: Egy óriás az autóvárosból | 52 |
| L. Jaknyin: A mi városunk ma és holnap | 54 |
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Állapot:
Jó
980 ,-Ft
5
pont kapható
Kosárba