| Bevezetés | 3 |
| Általános rész | |
| Az erőgépek fejlődésének története | 5 |
| Az erőgépek általános felépítése | 7 |
| A motorok munkafolyamata és működési módja | |
| A munkafolyamat | 8 |
| A működési mód megértéséhez szükséges szerkezeti elemek elnevezése | 9 |
| A motor munkafolyamatának ütemei | 10 |
| A motorok általános felépítése | 11 |
| A négyütemű motor működési módja és szerkezete | 1 |
| A négyütemű motor vezérlése | 13 |
| A kétütemű motor működési módja és szerkezete | 14 |
| A kétütemű motor vezérlése | 16 |
| A kétütemű motor öblítési rendszerei | 18 |
| Az Otto-motor működési módja | 19 |
| Az Otto-motor tüzelőanyagai | 20 |
| A Diesel-motor működési módja | 21 |
| A Diesel-motor tüzelőanyagai | 22 |
| Az izzófejes motor | 24 |
| Működési módok és motorrendszerek összehasonlítása | 25 |
| A motor szerkezeti elemei | |
| Hengertömb és forgattyúház | 27 |
| Hengertömb | 27 |
| Forgattyúház | 29 |
| Léghűtéses motor forgattyúháza és hengere | 30 |
| Az Otto-motor hengerfeje | 30 |
| Általános rész | 30 |
| L-alakú égéstér | 31 |
| Ricardo-égéstér | 31 |
| Hengeres égéstér | 32 |
| Félgömb alakú égéstér | 34 |
| Vegyes szelepelrendezésű égéstér | 34 |
| A Diesel-motorok hengerfeje | 34 |
| Keverékképzés a Diesel-motorban | 34 |
| Osztatlan égésterek | 35 |
| Osztott égésterű motorok | 36 |
| Izzófejes motor hengerfeje | 40 |
| A hengerfej tömítése | 41 |
| Forgattyús hajtómű | 42 |
| A forgattyús hajtómű működése | 42 |
| A dugattyú | 42 |
| A dugattyúgyűrűk | 45 |
| A dugattyúcsap | 48 |
| A hajtórúd | 50 |
| A forgattyús tengely | 57 |
| Lendítőkerék | 60 |
| A gázcserevezérlés és szerkezeti elemei | 61 |
| Gázcserevezérlés módja | 61 |
| Vezértengely | 62 |
| A szelep és szeleprugó | 62 |
| A szelepfészek | 64 |
| Szelepvezérlési rendszerek | 65 |
| Mozgást közvetítő elemek | 66 |
| Szelepcsiszolás | 70 |
| A dekompresszor | 71 |
| Az Otto-motor tüzelőanyagellátó berendezése | |
| Az égési folyamat | 73 |
| Az gázkeverék összetétele | 73 |
| Légfölösleg-tényező | 74 |
| Gázkeverék égési sebessége | 75 |
| A tüzelőanyagellátó berendezés részei | 76 |
| Az elemi karburátor | 76 |
| Keverékkészítés módja | 76 |
| Az elemi karburátor működési módja | 77 |
| A több fúvókás karburátorok szerkezeti elemei | 78 |
| Az üres járati fúvóka | 78 |
| A keverék állandóságát biztosító fúvókák | 79 |
| Gyorsító fúvóka | 80 |
| Takarékfúvóka | 81 |
| Indító fúvóka | 82 |
| Karburátortípusok | 83 |
| Karburátorok csoportosítása | 83 |
| Kiegyenlítőfúvókás karburátor | 84 |
| Fékfúvókás karburátor | 85 |
| Solex 40 UDAF típusú karburátor | 87 |
| K-16 D típusú karburátor | 88 |
| Motorkerékpár-karburátorok | 89 |
| Tápszivattyú | 90 |
| Tüzelőanyag-tartály és tüzelőanyag-szűrők | 93 |
| Levegőszűrő | 93 |
| A Diesel-motor tüzelőanyagellátó berendezése | |
| Keverékképzés és égés a Diesel-motorban | 97 |
| Diesel-tüzelőanyagellátó berendezés általános fölépítése | 98 |
| Tápszivattyú | 99 |
| Tüzelőanyag-szűrők | 102 |
| Előszűrő | 102 |
| Finom szűrő | 103 |
| A befecskendező | 106 |
| A befecskendezők csoportosítása | 106 |
| Forgó-dugattyú befecskendezők működési módja | 106 |
| A fejszelep | 110 |
| ONM típusú befecskendező | 111 |
| Változó löketű befecskendező | 113 |
| A nyomócső | 114 |
| A porlasztó | 114 |
| A Diesel-tüzelőanyagellátó berendezés beállítása | 117 |
| A szivattyúelemek és fejszelep tömítettségének ellenőrzése | 118 |
| Az elemdugattyú vezérlőélének vizsgálata | 118 |
| A szállításkezdet beállítása | 119 |
| A befecskendezési közök beállítása (befokolás) | 120 |
| Az egyenlő adagolás beállítása | 121 |
| Az előbefecskendezés beállítása | 122 |
| A befecskendezési berendezés kezelése | 125 |
| A Diesel-tüzelőanyagellátó berendezés kezelése | 125 |
| A tüzelőanyag feltöltés | 125 |
| A tüzelőanyagellátó berendezés légtelenítése | 126 |
| A porlasztófúvóka tisztítása | 126 |
| Az izzófejes motor tüzelőanyagellátó berendezése | 127 |
| A befecskendező szivattyú szerkezete | 128 |
| Az izzófejes motor porlasztója | 129 |
| A tüzelőanyagellátó berendezés légtelenítése és kezelése | 130 |
| A motorok szabályozása | |
| A szabályozók rendeltetése | 131 |
| A fordulatszám-szabályozó működése és csoportosítása | 132 |
| A röpsúlyos fordulatszám-szabályozók működési módja és szerkezete | 133 |
| Egyfokozatú fordulatszám-szabályozó | 133 |
| Kétfokozatú fordulatszám-szabályozók | 134 |
| Összfordulatszám-szabályozó | 139 |
| Vákuum-fordulatszám-szabályozó | 139 |
| A motorok jellemző adatai | 140 |
| Fajlagos fogyasztás | 140 |
| A motor gazdasági hatásfoka | 141 |
| A motor kenése | |
| A kenés célja | 143 |
| Kenőanyagok | 143 |
| Kenőolajok | 144 |
| Kenőzsírok | 144 |
| Olajozási rendszerek | 144 |
| Merítő olajozás | 145 |
| Kombinált olajozás | 145 |
| Nyomó olajozás | 146 |
| Központi olajozás | 147 |
| Keverékolajozás | 149 |
| Az olajozó berendezés szerkezeti elemei | 149 |
| Olajtartály | 149 |
| Olajszivattyú | 149 |
| Olajvezetékek | 149 |
| Olajszűrő | 151 |
| Olajhűtő | 153 |
| Az izzófejes motor olajszivattyúja | 155 |
| A motor hűtése | |
| A hűtőberendezés feladata | 158 |
| Vízhűtéses rendszerek | 158 |
| Termoszifon-hűtés | 159 |
| Szivattyús hűtés | 159 |
| A hűtőrendszer szerkezeti elemei | 161 |
| Vízhűtő | 161 |
| Ventillátor | 162 |
| Hőfokszabályozó | 12 |
| A hűtő kezelése | 164 |
| Léghűtés | 165 |
| Elektromos gyújtóberendezések | |
| Gyújtóberendezések rendeltetése. Gyújtási rendszerek | 166 |
| Az akkumlátoros gyújtórendszer működési módja és szerkezeti elemei | 166 |
| Gyújtótekercs | 167 |
| Megszakító | 167 |
| Kondenzátor | 168 |
| Elosztó | 168 |
| Előgyújtásállító szerkezet | 169 |
| Gyújtásbeállítás | 170 |
| Gyújtómágnes működési módja és szerkezeti elemei | 172 |
| Az álló tekercses gyújtómágnes működési módja | 172 |
| A gyújtómágnes szerkezeti elemei | 174 |
| Forgó tekerecses gyújtómágnes | 177 |
| Csappantyú | 177 |
| A gyújtógyertya | 179 |
| Az izzógyertya | 181 |
| Az elektromos berendezés áramforrásai | |
| Az akkumlátor | 183 |
| Az akkumlátor működési módja | 183 |
| Az akkumlátor elektromos tulajdonságai | 184 |
| Az akkumlátor szerkezete | 185 |
| Cella | 185 |
| Akkumlátorlemezek | 185 |
| Elválasztó lapok | 187 |
| Akkumlátorsav | 187 |
| Az akkumlátor kezelése | 189 |
| Az akkumlátor töltés | 189 |
| Új akkumlátor használatba vétele | 190 |
| Az akkumlátor karbantartása | 191 |
| Az akkumlátor tárolása | 191 |
| Áramfejlesztők | 192 |
| Az egyenáramú dinamó működési módja | 192 |
| A dinamó szerkezeti elemei | 193 |
| A váltakozó áramú dinamók működési módja és szerkezete | 197 |
| Áramkapcsoló és feszültségszabályozó | 198 |
| Az áramkapcsoló és a feszültségszabályozó rendeltetése | 198 |
| Az áramkapcsoló működési módja | 199 |
| A feszültségszabályozó működési módja | 200 |
| A feszültségszabályozók és áramkapcsolók szerkezete | 202 |
| A feszültségszabályozók és áramkapcsolók beállítása | 203 |
| Elektromos világító- és jelzőberendezések | |
| A világítással kapcsolatos követelmények | 205 |
| A fényszórók és izzók szerelése | 208 |
| Jelzőberendezések | 208 |
| Elektromosvezeték-tervek | 209 |
| A motorok indítása és indítóberendezések | |
| A motorok indítása | 213 |
| Indító segédmotor | 214 |
| Elektromos indító motorok | 217 |
| Kettős üzemű indítás | 219 |
| Motorok hibái, a hibák kiküszöbölésének módja. Az Otto motor hibái | 220 |
| Tengelykapcsoló | |
| A tengelykapcsoló rendeltetése, működési módja és típusai | 227 |
| Egytárcsás száraz tengelykapcsolók | 228 |
| Kéttárcsás és kettős működésű tengelykapcsolók | 234 |
| Többtárcsás tengelykapcsolók | 236 |
| Kúpos tengelykapcsolók | 240 |
| Folyadékos tengelykapcsolók | 244 |
| A súrlódásos tengelykapcsolók kezelése, beállítása és hibái | 246 |
| A tengelykapcsolók kezelése | 246 |
| A tengelykapcsolók beállítása | 246 |
| A tengelykapcsolók hibái | 248 |
| Sebességváltók | |
| A sebességváltó rendeltetése | 249 |
| A sebességváltó működési módja | 250 |
| Sebességváltók általános szerkezeti felépítése | 253 |
| A Zetor 25 traktorok sebességváltója | 253 |
| A GS-32-ös traktorok sebességváltója | 255 |
| Az U-28-as traktor sebességváltója | 258 |
| Az RS-09 eszközhordozó traktor sebességváltója | 261 |
| A Belorusz MTZ-5L traktorok sebességváltója | 263 |
| A Zetor Super traktorok sebességváltója | 266 |
| A DT-413 lánctalpas traktor sebességváltója | 267 |
| Az arató-cséplő gépek fokozat nélküli sebességváltója | 272 |
| Szinkronizált sebességváltók | 273 |
| Az erőleadó tengely és a szíjtárcsa meghajtása | 275 |
| Kiegyenlítőmű és végrehajtás | |
| A kiegyenlítőmű célja, működési módja és rendszere | 285 |
| A kiegyenlítőmű szerkezeti elemei | 288 |
| Kiegyenlíőműzár | 290 |
| Véglehajtás és mellsőkerékhajtás | 292 |
| Véglehajtás | 292 |
| A mellső kerekek hajtása | 295 |
| A kiegyenlítőmű és a véglehajtás kenése és beállítása | 296 |
| Alváz és felépítmény | |
| Traktorok és mezőgazdasági célgépek alváza | 298 |
| A traktorok és célgépek felépítménye | 305 |
| A kerekes traktorok járószerkezete és kormányzása | |
| A járószerkezettel kapcsolatos alapfogalmak | 307 |
| Kerekek, tengelyek, ellensúlyok és terhelő súlyok | 308 |
| Hátsó kerekek és tengelyek | 309 |
| Mellső tengely, tengelycsonkok és kerekek | 316 |
| A négykerék hajtású traktorok mellső tengelye és kerekei | 322 |
| Terhelő súlyok és ellensúlyok | 324 |
| Rugózás | 325 |
| A kerekes traktorok kormányszerkezete | 328 |
| A kormányrudazat | 330 |
| Kormánymű | 332 |
| A járószerkezet és a kormányszerkezet kezelése és beállítása | 338 |
| A gumiabroncsok szerelése és javítása | 345 |
| A lánctalpas traktorok járószerkezete és kormányzása | |
| A lánctalpas járószerkezet általános felépítése | 348 |
| A lánctalpas járószerkezet szerkezeti részei | 350 |
| Lánckerék | 350 |
| Lánctalp | 351 |
| Támasztó kerekek | 352 |
| Támasztó görgők | 357 |
| Láncfeszítő kerék és feszítő szerkezet | 358 |
| A lánctalpas traktorok kormányzása | 361 |
| A kormánytengelykapcsoló és a fiók működtetése | 364 |
| A lánctalpas járó- és kormányszerkezet kezelése és beállítása | 366 |
| A lánctalp feszességének beállítása | 366 |
| A kormányszerkezet kezelése és beállítása | 367 |
| A kerekes traktorok és pótkocsik fékszerkezete | |
| A fék rendeltetése és működési elve | 370 |
| A kerekes traktorok fékszerkezete | 373 |
| A pótkocsik fékszerkezete | 378 |
| Ráfutó fék | 378 |
| Légfék | 379 |
| A fékek beállítása és kezelése | 385 |
| A traktorok vonó- és függesztőszerkezetei | |
| Vonószerkezet | 387 |
| Függesztő szerkezetek | 391 |
| A hárompont-felfüggesztés karrendszerének emelése és süllyesztése | 383 |
| A hazai használatban alkalmazott traktorok hidarulikus működtetésű függesztő szerkezetei | 397 |
| A Zetor 25 K traktor hidraulikus emelője | 397 |
| Az U-28 és UE-28 traktorok hidraulikus emelője | 399 |
| Az RS-09 eszközhordozó hidraulikus emelője | 401 |
| A Zetor Super traktor hidarulikus emelője | 403 |
| A Belorusz traktorok hidraulikus emelője | 408 |
| Az AC-400 és ACD-400 arató-cséplő gépek hidraulikus berendezése | 409 |
| Az SZK-3 arató-cséplő gép hidraulikus berendezése | 411 |
| A hidraulikus emelőszerkezetek kezelése | 415 |
| A traktorok bejáratása és karbantartása | |
| A bejáratás célja és elvégzésének módja | 416 |
| A bejáratás előtti teendők | 418 |
| A bejáratás végrehajtása | 418 |
| Bejáratás utáni teendők | 419 |
| A karbantartási utasítások rendszere | 420 |
| A karbantartási műveletek végrehajtása és eszközei | 423 |
| Típusismertetés | |
| Az SZ-80 és SZ-100 lánctalpas traktorok | 427 |
| DT-413 lánctalpas traktor | 429 |
| A Belorusz MTZ-5L és az UTOS-45 traktor | 431 |
| A Zetor Super traktor | 433 |
| A GS-35 traktor | 435 |
| Az U-28 traktor | 436 |
| A Vlagyimirec T-28 traktor | 438 |
| A Zetor 25 K traktor | 440 |
| Az RS-09 eszközhordozó traktor | 442 |