1.035.157
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
A szovjet népek irodalmának magyar bibliográfiája 1955-1970 II. (töredék)
| Kiadó: | Gondolat Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 514 oldal |
| Sorozatcím: | A szovjet népek irodalmának magyar bibliográfiája |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | 963-280-900-9 |
| Megjegyzés: | Töredék kötet. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Részlet a könyvből:A keleti személynevek átírásáról
Bibliográfiánk nyomdai munkálatai már előrehaladtak - szedése, sőt tördelése is megtörtént már - amikor megjelent a Keleti nevek magyar... Tovább
Előszó
Részlet a könyvből:A keleti személynevek átírásáról
Bibliográfiánk nyomdai munkálatai már előrehaladtak - szedése, sőt tördelése is megtörtént már - amikor megjelent a Keleti nevek magyar helyesírása c. kézikönyv, mely egységesíti a keleti nyelvekben, köztük a Szovjetunió néhány népének nyelvében előforduló szavak, tulajdonnevek magyar átírását.
Könyvünk bevezetésében mi átírási elvünket úgy határoztuk meg, hogy a Szovjetunió nem-orosz nyelvű népeinek nyelvében szereplő neveket a magyar kiejtés szerinti átírásban közöljük (kivéve a latin írású nyelveket, melyeknek neveit eredeti alakjukban adjuk és azokat a zsidó szerző-neveket, amelyeknek bevett alakjuk van s így mi is ezt használjuk). Ugyanezt az átírási elvet veszi alapul a Keleti nevek magyar helyesírása c. kézikönyv, melynek 10. oldalán ezt olvassuk: "Általában igyekeztünk a magyar fonetizmushoz igazodni". Ha tehát keleti neveknek bibliográfiánkban közölt átírása mégis különbözik az időközben kiadott, normatív kézikönyv szerinti alaktól, akkor erre vonatkozóan magyarázattal tartozunk. Vissza
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.