| Bevezetés | 13 |
| A CorelDRAW 3.0 installálása | 16 |
| A program működtetésének feltételei | 16 |
| Windows installálása | 17 |
| CorelDRAW installálás | 17 |
| A WIN.INI fájl | 18 |
| A CORELDRW.INI fájl szerkesztése | 18 |
| A rendszerállapot megváltoztatása | 19 |
| Eszközmeghajtók | 19 |
| A CorelDRAW indítása | 19 |
| A képernyő felépítése | 20 |
| Ablakkeret | 21 |
| Címsor (Title Bar) | 21 |
| Menüsor (Menu Bar) | 21 |
| Vízszintes és függőleges képgördítő sávok (Scroll Bars) | 21 |
| Munkaterület | 21 |
| Segédeszközök (Toolbox) | 22 |
| Állapotjelző sor (Status Line) | 22 |
| Vonalzók (Rulers) | 22 |
| Színpaletta (Color Palette) | 22 |
| Rács és segédvonalak | 23 |
| CorelDRAW párbeszédablakok | 23 |
| CorelDRAW felgördülő (Roll-Up) párbeszédablakok | 24 |
| CorelDRAW segítőrendszer (Online Help) | 25 |
| Kilépés a CorelDRAW-ból (Exit) | 25 |
| Objektumok rajzolása | 28 |
| A különböző objektumok készítésére szolgáló segédeszközök | 28 |
| A Nyíl segédeszköz átmeneti használata | 28 |
| A hordozólap beállítása | 29 |
| Dia készítése | 29 |
| Papírszín beállítása | 30 |
| Lapkeret felvétele | 30 |
| Rajzmód megválasztása | 30 |
| A Ceruza segédeszköz | 30 |
| A Freehand (szabadkézi) rajzmód választása | 31 |
| A Bézier mód választása | 32 |
| A csomók elhelyezésének alapszabályai | 33 |
| Görberajzolás technikája | 33 |
| Meglevő szakaszhoz új rész fűzése | 34 |
| Négyszög segédeszköz | 34 |
| Négyszögek és négyzetek rajzolása | 34 |
| Ellipszis segédeszköz | 35 |
| Ellipszis, kör és körív rajzolása | 35 |
| Tárgyak kijelölése - Nyíl segédeszköz | 36 |
| Tárgyak kijelölése | 36 |
| Egy tárgy kijelölése | 36 |
| Kijelölés megszüntetése | 36 |
| Több tárgy kijelölése | 36 |
| Gumikeret | 36 |
| Következő tárgy kiválasztása | 37 |
| Bittérképek kijelölése | 37 |
| Visszaállít/visszahoz (Undo/Redo) | 37 |
| Objektumok bemutatása | 38 |
| Nagyító segédeszköz | 38 |
| Nagyítás | 38 |
| Kicsinyítés | 38 |
| Méret 1:1 | 38 |
| Ablakba illesztés | 39 |
| Nyomtatható oldal megmutatása | 39 |
| Objektumok megjelenítése a munkaterületen | 39 |
| A képgördítő sávok | 39 |
| A munkaterület felfrissítése (Refresh Window) | 39 |
| A képernyőfrissítés megszakítása | 39 |
| Bittérkép mutatása/elrejtése | 40 |
| Objektumok drótkerekes megjelenítése | 40 |
| A kirakat (Preview) | 40 |
| Megjelenítés a kirakatban | 40 |
| Kiválasztott objektum megjelenítése a kirakatban | 41 |
| Munka a színekkel | 42 |
| Nyitott és zárt objektumok | 42 |
| Nyitott és zárt görbéket tartalmazó tárgy színezése | 42 |
| Munka a színekkel | 43 |
| Színválasztás | 43 |
| A Kanna segédeszköz kiugró (FlyOut) menüje | 44 |
| Részletezett színbeállítás | 44 |
| A skálaszínek (Process) | 45 |
| A díszítőszínek (Spot) | 46 |
| A színfeltöltés felgördülő menüje | 46 |
| Nincs kitöltés | 46 |
| A kitöltőminta | 47 |
| A kétszínű bitmap kitöltőminta (Two Color Pattern) | 47 |
| Kétszínű kitöltőminta készítése | 48 |
| Csempeméret (Tile Size) | 49 |
| Csempék helyzete | 50 |
| A többszínű vektor kitöltőminta (Full Color Pattern) | 50 |
| Többszintű kitöltőminta készítése | 51 |
| Többszintű kitöltőminta készítése | 52 |
| Csempeméret (Tile Size) | 52 |
| Csempék helyzete | 53 |
| Színfutás (Fountain Fill) | 53 |
| A színfutás típusa | 53 |
| Színtartomány | 54 |
| Széltartomány (Edge Pad) | 54 |
| A színfutás Roll-Up menüje | 55 |
| PostScript feltöltőminta (PS) | 55 |
| Lyukak és Maszkok | 55 |
| Szürkeárnyalatok | 56 |
| Bittképek | 56 |
| Egy objektum kitöltőjének másolása | 57 |
| Az alapértelmezett kitöltő módosítása | 57 |
| PostScript lehetőségek | 58 |
| Rasztertípusok | 58 |
| Raszterfrekvencia | 58 |
| Raszterminta szöge | 59 |
| Tárgyak körvonala - a Tollhegy segédeszköz | 60 |
| Tolhegyg (forma) és Színkör (szín) | 60 |
| Tolhegy kontúr (Outline Pen) | 60 |
| Szaggatott vonalak (Style) | 60 |
| Nyilak (Arrows) | 61 |
| Nyílhegy szerkesztő párbeszédablak | 62 |
| Körvonal és háttér (Behind Fill) | 63 |
| Körvonal és skálázás (Scale With Image) | 63 |
| Sarkok (Corners) | 63 |
| Vonalvégek (Line Caps) | 63 |
| Tollhegyforma: kalligrafikus rajz, írás) | 64 |
| X Nélkül (None) | 64 |
| Vonalvastagságok | 65 |
| Bittérképek (Bitmap) | 65 |
| Színkör: Körvonalszín (Outline Color) | 65 |
| A Tollhegy segédeszköz Roll-Up menüje | 66 |
| Szürkeárnyalatok | 67 |
| Egy objektum körvonalának másolása | 67 |
| Az alapértelmezett körvonalattirbútumok módosítása | 67 |
| Tárgyak transzformációja (a TRANSFORM menü) | 70 |
| Eltolás (Move) | 70 |
| Eltolás egérrel | 70 |
| Eltolás menüparanccsal | 70 |
| Eltolás meghatározott pozícióba (Absolute Coordinates) | 71 |
| Eltolás léptetéssel (Nudge) | 72 |
| Forgatás és döntés (Rotate & Skew) | 72 |
| Forgatás és döntés egérrel | 72 |
| Forgatás és döntés menüparanccsal | 73 |
| Nyújtás és tükrözés (Stretch & Mirror) | 73 |
| Nyújtás és tükrözés egérrel | 73 |
| Nyújtás és tükrözés menüparanccsal | 74 |
| Transzformációk törlése (Clear Transformations) | 75 |
| Ismétlés (Repeat), helyreállítás (Undo/Redo) | 75 |
| Ismétlés (Repeat) | 75 |
| Visszaállít (Undo), Visszahoz (Redo) | 75 |
| Megkettőzés (Duplicate) | 76 |
| Objektum törlése | 76 |
| Tárgy formájának megváltoztatása - Forma segédeszköz | 78 |
| Tárgyak kiválasztása | 78 |
| Négyszög segédeszköz | 78 |
| Ellipszis segédeszköz | 79 |
| Egyenesek és görbék | 80 |
| Görbealak formálása | 80 |
| Csomók és szakaszok kiválasztása | 80 |
| Csomópont-szerkesztő Pop-Up menü | 83 |
| Csomótípusok | 85 |
| Szakasztípusok | 86 |
| Csomók simítása | 86 |
| Csomók hegyesítése | 87 |
| Csomók szimmetrizálása | 87 |
| Egyenes szakaszok görbe szakaszokká változtatása | 87 |
| Görbe szakaszok egyenes szakaszokká változtatása | 88 |
| Szövegek görbévé konvertálása | 88 |
| A tárgyak elrendezése (ARRANGE menü) | 90 |
| A tárgyak sorrendje | 90 |
| Legfelülre (To Front) | 90 |
| Leghátulra (To Back) | 90 |
| Egyet előre (Forward One) | 90 |
| Egyet vissza (Back One) | 91 |
| Fordított elrendezés (Reverse Order) | 91 |
| Tárgyak csoportosítása (Group) | 91 |
| Egy tárgycsoport létrehozása | 91 |
| Tárgycsoportosítás és többszörös kiválasztás | 92 |
| Csoportok csoportosítása | 92 |
| Csoportosítás feloldása (Ungroup) | 92 |
| Kombinálás (Combine) | 93 |
| Memóriagazdálkodás | 93 |
| A Forma segédeszköz alkalmazása | 94 |
| Két egyenes- és görbeszakasz összekötése | 94 |
| Lyukak és Maszkok | 94 |
| Kombinációk feloldása (Break Apart) | 96 |
| Görbékké alakítás (Convert To Curves) | 96 |
| Négyszögek és ellipszisek görbévé alakítása | 96 |
| Karaktersor görbévé alakítása | 96 |
| A Rács (Grid) használata | 97 |
| Rácsraigazítás (Snap To Grid) | 97 |
| Rácselrendezés (Grid Setup) | 98 |
| Igazítás (Align) | 99 |
| Rácsraigazítás (Align to Grid) | 101 |
| Lapközére igazítás (Align To Center of Page) | 101 |
| A Segédvonalak (Guidelines) használata | 101 |
| Segédvonalra igazítás (Snap To Guidelines) | 101 |
| Segédvonalak pozícionálása | 102 |
| Segédvonalak beállítása (Guidelines Setup) | 102 |
| Vonalzók (Rulers) | 103 |
| Vonalzó-kereszt | 103 |
| Tárgyhoz igazítás (Snap To Objeckts) | 103 |
| A mozgó tárgy kiválasztása | 103 |
| Tárgyhoz illesztés | 104 |
| Tárgyak illesztési pontjai (Snap Points) | 104 |
| Tárgyak újraméretezése | 104 |
| Illeszkedési pontok felvétele | 104 |
| Illesztés a Segédvonalréteg tárgyaihoz | 105 |
| A Rétegek (Layers) | 105 |
| A Rétegek (Layers) Roll-Up menü | 105 |
| 1. Réteg (Layer 1) | 105 |
| Segédvonalak (Guides) | 106 |
| Rács (Grid) | 106 |
| Egy Réteg aktívvá tétele | 106 |
| Új Réteg készítése | 106 |
| Rétegek tulajdonságai | 106 |
| Réteg törlése | 108 |
| Objektumok mozgatása a Rétegek között | 108 |
| Objektumok másolása a Rétegek között | 108 |
| A Vegyes Réteg (Multi-Layer) használata | 108 |
| A Rétegek sorrendjének megváltoztatása | 108 |
| Különböző Rétegek objektumainak csoportosítása | 109 |
| Különböző rétegek objektumainak kombinálása | 109 |
| Szövegfeldolgozás - Az "A" segédeszköz | 110 |
| True Type (TT) és Adobe (AT') fontok | 110 |
| Karaktersor (Artistic Text) bevitele | 110 |
| Szövegblokk (Paragraph Text) bevitele | 110 |
| A szöveg szerkesztése (Edit Text) | 110 |
| Szövegblokk bevitele más programból | 111 |
| Paste (Beillesztés) | 111 |
| Import | 111 |
| A szövegablak használata - a szerkesztőbillentyűk | 111 |
| WINDOWS vágólap (Clipboard) | 112 |
| Szövegblokk formázása (Frame) | 112 |
| Karaktertulajdonságok megváltoztatása (Character) | 112 |
| A Text Roll-Up menü | 113 |
| A szövegtulajdonságokról részletesen | 114 |
| Szövegszerkesztés | 114 |
| A helyesírás-ellenőrző (Spell Checker) | 115 |
| A szinonimaszótár (Thesaurus) használata | 117 |
| Bekezdésköz, sorköz, szóköz, betűköz | 118 |
| Szövegtávolság interaktív megváltoztatása | 118 |
| Karaktertávolság | 118 |
| Szótávolság | 119 |
| Sortávolság | 119 |
| Szövegtulajdonságok másolása | 119 |
| Görbevonalra igazítás (Fit Text To Path) | 120 |
| Görbére igazítás | 120 |
| Szöveg levétele a görbéről | 124 |
| Interaktív alávágás (Kerning) | 125 |
| Kivonat (Extract) - Visszaillesztés (Merge-Back) | 125 |
| Szövegek görbévé alakítása | 127 |
| Betűtípusok készítése, módosítása | 127 |
| Karakter tervezése | 127 |
| A szimbólumkönyvtár használata | 133 |
| A paletták használata, színek definiálása | 134 |
| A színek megjelenése a képernyőn | 134 |
| A díszítőszínek (Spot) | 134 |
| A skálaszínek (Process) | 135 |
| Új színek készítése | 135 |
| Díszítőszínek konvertálása skálaszínekké | 137 |
| A paletták színeinek rendezése | 137 |
| Speciális hatások szerkesztése (EFFECTS menü) | 138 |
| Perspektíva szerkesztése (Edit Perspective) | 138 |
| Perspektíva törlése (Clear Perspective) | 139 |
| Perspektíva átvétele (Copy Perspecive) | 140 |
| Új perspektíva (Add New Perspective) | 140 |
| Kihúzás (Extrude) | 140 |
| A kihúzás Roll-Up menüje | 141 |
| Áttűnés (Blend) | 143 |
| Az áttűnés használata | 144 |
| Az áttűnés opciói | 144 |
| Áttűnés görbe mentén | 144 |
| Áttűnés zárt görbe körül | 145 |
| Az áttűnés forgatása a görbe körül | 145 |
| Az áttűnés színezése | 145 |
| A kezdő és végobjektum | 146 |
| Csomóillesztés (Matching nodes) | 146 |
| Az áttűnés objektumainak szerkesztése | 147 |
| Áttűnés különböző Rétegek (Layers) között | 147 |
| Komplex objektumok közötti áttűnés | 147 |
| Áttűnés törlése | 148 |
| Objektumok fényezése áttűnéssel | 148 |
| Burkolófelület (Envelope) | 149 |
| Burkolófelületek és tárgyak | 149 |
| Burkolófelület szerkesztése (Edit Envelope) | 150 |
| Új burkolófelület (Add New Envelope) | 151 |
| Burkolófelület törlése (Clear Envelope) | 151 |
| Burkolófelület átvétele (Copy Envelope From...) | 151 |
| Speciális eljárások | 152 |
| Szöveg formába illesztése | 152 |
| Munka a bittérképekkel | 154 |
| A bittérkép kiválasztása | 154 |
| A bittérkép átméretezése, forgatása, döntése | 154 |
| Bittérkép vektorizálása | 154 |
| Az AutoTrace használata | 155 |
| Az AutoTrace opciói és szabályozása | 156 |
| Szabad kézi rajz követés (Freehand Tracking) | 156 |
| Automatikus nyomkövetés (AutoTrace Tracking) | 156 |
| Sarok-határérték (Corner Threshold) | 157 |
| Egyenesvonal határérték (Straight Line Threshold) | 157 |
| Automatikus összekötés (Autojoin) | 157 |
| Bittérkép megjelenítése a képernyőn | 157 |
| Bittérkép vágása | 157 |
| Bittérképek színezése | 158 |
| Bittérkép féltónusos kitöltése | 158 |
| A CorelDRAW egyéni beállításai | 160 |
| A Preferences (beállítások) párbeszédablak | 160 |
| Megkettőzés elhelyezése (Place Duplicate) | 160 |
| Léptetés (Nudge) | 160 |
| Szögkorlátozás (Constrain Angle) | 160 |
| Hegyesszöghatár (Miter Limit) | 160 |
| Automata képléptetés (Auto-panning) | 160 |
| Szálkereszt kurzor (Cross Hair Cursor) | 160 |
| Megszakítható megjelenítés (Interruptible Display) | 161 |
| Görbebeállítások | 161 |
| Szabad kézi rajz követés (Freehand Tracking) | 161 |
| Automatikus nyomkövetés (AutoTrace Tracking) | 162 |
| Sarok-határérték (Corner Threshold) | 162 |
| Egyenesvonal határérték (Straight Line Threshold) | 162 |
| Automatikus összekötés (Autojoin) | 162 |
| A megjelenítésre vonatkozó beállítások | 163 |
| Színfutás a kirakatban (Prewiev Fountain Stripes) | 163 |
| Szövegmímelés (Greek Text Below) | 163 |
| Karakterszínek (Prewiev Colours) | 163 |
| Görbe simasága (Curve Flatness) | 165 |
| Lapkeret mutatása (Show Page Border) | 165 |
| Egér beállítása (Mouse) | 165 |
| Nyíl tervezése (Create Arrow) | 165 |
| Beállítások a CORELDRAW.INI fájlban | 166 |
| Együttműködés más Windows alkalmazásokkal | 170 |
| A Windows OLE-lehetőségek kihasználása | 170 |
| Fűzés vagy beágyazás | 171 |
| Objektumok fűzése (Linking) | 171 |
| A fűzés folyamata | 171 |
| A fűzött objektumok felfrissítésa | 172 |
| Fűzés megváltoztatása (Chanke Link) | 172 |
| Fűzés megszakítása (Cancel Link) | 173 |
| Fűzött objektum szerkesztése | 173 |
| Objektumok beágyazása (Embedding) | 173 |
| A beágyazás folyamata | 173 |
| A beágyazott objektum szerkesztése | 174 |
| Fájlok importálása | 174 |
| Szöveg importálása CorelDRAW-ba | 174 |
| Bitképek importálása | 175 |
| Fájlok exportálása | 175 |
| Az EPS export | 176 |
| Bittérképek exportja | 177 |
| A Windows CLIPBOARD használata | 179 |
| Objektumok vágólapra helyezése (Copy és Cut) | 179 |
| A vágólap tartalmának beillesztése (Paste) | 179 |
| Fájlok kezelése és nyomtatása | 180 |
| Új grafika készítése | 180 |
| Fájlok kezelése | 180 |
| Fájl megnyitása | 180 |
| Fájl mentése | 181 |
| Biztonsági mentés (Backup) készítése | 182 |
| Fájlok nyomtatása | 182 |
| Csak kijelöltek nyomtatása (Selected Objects Only) | 183 |
| Másolatok száma (Copies) | 184 |
| Lapkitöltés (Fit to Page) | 184 |
| Átfedés (Tile) | 184 |
| Skálázás (Scale) | 184 |
| Nyomtatás fájlba (Print to File) | 184 |
| Nyomtatás MacIntosh számítógépekre (For Mac) | 184 |
| Nyomtatóbeállítás (Print Setup) | 185 |
| Vágójelek és hajszálkereszt (Crop Marks & Crosshairs) | 185 |
| Film-Negatív (Film Negative) | 185 |
| File-információk nyomtatása (Print File Info) | 185 |
| Oldalon belül (Within Page) | 185 |
| Nyomtatás a CorelDRAW elindítása nélkül | 185 |
| Színbontás (Color Separation) | 186 |
| Színsávok (Fountain Stripes) | 187 |
| Simaság (Flatness) | 188 |
| Nyomtatás fotolevilágítón | 188 |
| Standard raszterfrekvencia | 188 |
| A nyomtató fontjainak használata (All Fonts Resident) | 189 |
| Összevont nyomtatás (Print Merge) | 189 |
| Inzertfájlok előállítása | 189 |
| Szövegfájl beillesztése a grafikába | 191 |
| Amire nyomtatás előtt ügyelni kell | 191 |
| CorelTRACE | 194 |
| Bevezetés a CorelTRACE-be | 194 |
| Néhány tanács a szkenneléshez | 194 |
| Munka a CorelTRACE-szel | 195 |
| Vektorizálás | 196 |
| A fájlinformációk megjelenítése (Header) | 197 |
| A vektorizálkó módszer választása | 197 |
| Vektorizált képek kimentése | 198 |
| Vektorizálási opciók illesztése | 198 |
| Alapelvek az opciók megadásához | 199 |
| Vektorizálás módszere | 199 |
| Beállítások (Preferences) menü | 200 |
| CorelTRACE fájlok importálása | 203 |
| Image Header | 203 |
| Tippek és trükkök | 203 |
| Bevezetés a Mosaic-ba | 206 |
| FILE (Fájl) menü | 206 |
| Szerkesztés (EDIT) menü | 209 |
| LIBARY (könyvtár) menü | 211 |
| WFNBoss fontkonverter | 212 |
| A program alapfunkciói | 213 |
| Input mezők - Választási lehetőségek | 213 |
| Kiindulóformátum (Conversion Type) | 213 |
| Forráskönyvtár (Source Directory) | 214 |
| Elérhető Fontok (Available Fonts) | 214 |
| Új könyvtár (New Dir) | 214 |
| Célkönyvtár (Destination Directory) | 214 |
| Új Font (New Font Data) | 214 |
| CorelDRAW Név (CorelDRAW Name) | 215 |
| Fáljnév (File Name) | 215 |
| Konvertálás (Convert) | 215 |
| Kilépés (Quit) | 215 |
| Helt F1 | 215 |
| Fontok | 215 |
| Fontnevek | 21 |
| Fontstílusok | 5216 |
| Konvertálási Opciók (Options) | 217 |
| Fontfájl Infó (Font File Info) | 217 |
| Autoinstall | 217 |
| Tömörítés (Compress Fonts) | 217 |
| Fontok újrainstallálása (Reinstall Font) | 218 |
| Mindent átalakít (Convert All) | 218 |
| Alávágás (Set Kern) | 219 |
| Konverziók | 219 |
| Adobe Type 1 fontok | 219 |
| Agfa Compugraphic | 221 |
| Bitstream | 221 |
| DigiFont | 221 |
| Olvasható PS (Readable PS) | 222 |
| Substitution | 222 |
| ZSoft Type Foundry | 222 |
