Benkő József nyelvészeti munkássága és az Erdélyi Magyar Nyelvművelő Társaság

Szerző

Éder Zoltán

Szerkesztő

Róbert Zsófia

Budapest

'Éder Zoltán: Benkő József nyelvészeti munkássága és az Erdélyi Magyar Nyelvművelő Társaság ' összes példány

Kiadó:	Akadémiai Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1978
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	315 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	25 cm x 17 cm
ISBN:	963-05-1383-8
Megjegyzés:	Fekete-fehér fotókkal illusztrált.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ez a tudománytörténeti munka a jeles erdélyi történész és botanikus, Benkő József (1740-1814) ismeretlen nyelvészeti munkásságát tárja fel. Középpontjában az 1791-ben írt és a Függelékben betűhíven közölt "A magyar nép és török nyelv megy keveset egyezzen" című művének feldolgozása és elemzése áll. Ez a munka nemcsak időrendben foglal helyet Sajnovics és Gyarmathi művei között, hanem - a magyar szókincs eredet szerinti vizsgálatát tekintve - tudománytörténeti jelentőségében is. Benkő ugyanis elsőként rendszerezte benne - kora színvonalát messze meghaladó tudományos felfogásban és módszerrel - a magyar nyelv jövevényszavait. A hazai és az erdélyi kézirattárakban összegyűjtött kiadatlan levelek és kéziratok pedig nemcsak Benkő munkássága és a Nyelvművelő Társaság törekvései közti összefüggéseket világítják meg, hanem a társaság eddig föl nem tárt nyelvészeti munkáiról is átfogó képet nyújtanak.

Tartalom

Előszó	7
Benkő József nyelvészeti munkássága	9
Benkő József pályája 1787-ig	11
A felkészülés évei	11
A középajtai tudós	17
A lexikológus	35
Nyelvi érdeklődésének és nézeteinek gyökerei	35
Szógyűjtéseinek első eredménye, az "Addenda"	40
Szóeredet-kutatásai a "Transsilvaniá"-ban	46
Növénytani szóújításainak hatása	60
Nyelvújító tevékenysége a "Magyar Hírmondó"-ban	80
A halálról elmélkedő	93
A magyar és török nyelv mely keveset egyezzen	101
A munka keletkezése	101
A munka felépítése és gondolatmenete	103
A jövevényszavak elvi és gyakorlati kérdései	106
Nyelvészeti fő forrásai	117
A munka jelentősége	125
A kézirat sorsa és utóélete	126
Az Erdélyi Magyar Nyelvművelő Társaság és Aranka György szótárírói törekvései	135
Függelék - Szövegkiadások
Tájékoztató a szövegekről és kiadásukról	145
A szövegek tematikája	145
A szövegközlés módszerei	145
A szövegek apparátusa	147
Benkő József: A magyar és török nyelv mely keveset egyezzen	149
Benkő József levelei Aranka Gyögyhöz	217
Aranka György szótári dolgozatai	241
Az Erdélyi Magyar Nyelvművelő Társaság tagjainak levelezéséből	285
A szakirodalmi hivatkozások rövidítése	301
Benkő József műveinek mutatója	303
Szómutató	305
Névmutató	313