1.034.962
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Berlichingeni Gottfried a vaskezű dramatizált története
| Kiadó: | Franklin-Társulat Magyar Irodalmi Intézet és Könyvnyomda |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Könyvkötői papírkötés |
| Oldalszám: | 274 oldal |
| Sorozatcím: | Olcsó könyvtár |
| Kötetszám: | 508-510 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 15 cm x 10 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Franklin-Társulat nyomdája nyomása. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Goethe munkáinak csak kevés részét bírjuk magyar fordításban. A kiváló irodalmak sajátsága, hogy az idegen irodalmak színe-javát saját nyelvökön tolmácsolván, önmagokat gazdagítják. - Az angolok... TovábbElőszó
Goethe munkáinak csak kevés részét bírjuk magyar fordításban. A kiváló irodalmak sajátsága, hogy az idegen irodalmak színe-javát saját nyelvökön tolmácsolván, önmagokat gazdagítják. - Az angolok már régóta bírnak teljes Goethét, melyből a nagy német költő legkisebb levelezései sem hiányoznak. Szinte mondhatnók, hogy alig múlik el év, hogy az angol irodalom Goethe munkáinak valamely újabb és újabb fordításával ne gyarapodnék. Ha nem csalódom, az 1882-ik év volt az, melyben a Goethe-irodalom kultuszának szánt Goethe-Jahrbuch Faustnak egyszerre három új angol fordítását jelentette.És az angol irodalom legkiválóbb alakjai sem tartották önmagokhoz méltatlan dolognak, hogy a nagy német költő valamely - bár prózai - munkáját is átültessék hazai nyelvökre. Carlyle Wilhelm Meister-je mindig példányképe marad a kitünő műfordításnak, Scott Walter Götz-forditása, melynek stylje erőteljősségben megközelíti az eredetit, becsületére válik úgy az angol műfordító irodalomnak, mint később világhírré emelkedett eszközlőjének.
Vissza
Témakörök
Goethe
Goethe műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Goethe könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.