Nyugat-Európa

Válogatás Bernard Formoso, Patrich Williams, Leonardo Piarese tanulmányaiból

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Bernard Formoso: Nyugat-Európa ' összes példány

Kiadó:	Új Mandátum Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	502 oldal
Sorozatcím:	Cigányok Európában
Kötetszám:	1
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 16 cm
ISBN:	963-9158-69-0
Megjegyzés:	Fekete-fehér ábrákkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Előszó	11
Bernard Formoso: cigányok és letelepültek	29
Bevezetés	31
Egy kívülről definiált társadalom	31
A cigány/nem cigány ellentét	35
A Cannes-Grasse környéki cigányok	40
Gazdasági tevékenységek	43
A mesterégek alakulása hat cigány élete során	43
A mesterségek különböző csoportok meghatározásában	45
A cigány mesterségek különböző alapelvei	47
A hat bemutatott eset	47
Más esetek, más helyzetek	50
A bérmunkák tapasztalatai, azaz a lebecsült letelepedettek	57
A "tolvaj"-, a "koldus"-, a "csaló"-cigányok, az elnyomott cigányok	66
A cigány/gádzsó tranzakciók sajátosságai	66
Az előítéletek és hatásuk	67
A cigány viselkedésmódok eltorzult képe	70
Az előítéletek társadalmi hatásai	70
Jövedelmező tevékenységek és gazdasági elvek	72
Eszköztakarékosság	72
Az adomány mint végső cél	76
A gyermek szocializációja	80
A szükségletek kielégítésére való nevelés	80
A megtapasztalt tér	85
A lakhelyen belül és kívül	85
A szomszédság	89
A lakóhely	91
A mozgás mint a cselekvés egyik alapelve	93
Élet a lakóhely belsejében	95
A táborhelyen kívül: kapcsolat a nem cigányokkal	102
A gyermekek és az idősebbek	118
Jó és rossz szülők	118
Az önfeláldozás elsajátítása	120
A meggyőzés ereje	123
Két életmód ellentéte	133
Társadalmi-gazdasági viselkedésformák	137
A cseréhez kötődő elvek	137
Az adás mint mindenható elv	137
A kérés mint egy gondoskodásra épülő diszpozíció	142
A cserestruktúrák interiorizációja és reprodukcija	145
Osztozkodás a lopáson túl	149
Az "orális optimizmus" és a jövőkép	151
Csereelvek és társadalmi kapcsolatok	154
Családtagok és jóbarátok között	154
A közösségen kívül	161
Kölcsönösségi szektor	164
Összefoglalás	169
Patrick Williams válogatott tanulmányai	181
A párizsi kelderások láthatatlansága	183
Párizs kelderás cigányainak közössége	183
Gazdasági tevékenység	185
Pszichológiai gondolatok	189
Szociológiai gondolatok	190
Településminta	192
Területi eloszlás	193
A lakóhely formája	195
Településminta és közösségi élet	197
Társadalmi integráció	199
Párizs-New York. Két cigány közösség szerveződése	206
"A romák rendje"	206
Párizs	210
New York	214
A mánus, a pirdo és a sündisznó története	221
A szöveg	221
Magyarázat a szöveghez	222
Csávoló	224
A kövér Tátáv	225
A sündisznó	225
A kutya	226
Mondanivaló	227
Az élők közötti kapcsolatok	227
Az élők és holtak közötti kapcsolatok	229
A természet és a kultúra közötti viszony	229
Műfaj	231
Tudósítás?	231
Tanmese?	231
Humoros történet?	232
Mítosz?	233
A "szájhagyomány"	234
Két megállapítás	234
A szájhagyomány megőrzése	237
A cigány nyelv. A "románesz" játék	239
A cigányok nyelve és a róluk alkotott kép	239
Genezis	239
Különbözőség	240
Egység	241
Funkciók	241
Franciaország - a cigány nyelv tanulmányozásának ideális terepe?	243
Történelmi háttér	243
Nyelvi adottságok	245
Nyelvi és szociológiai tényezők	247
Kétnyelvűség	252
Románesz	252
Egynyelvűség	255
Hagyományok, változások	257
Szájhagyomány, írásbeliség, iskoláztatás	257
Átörökítés, továbblépés, megerősítés	259
Új szokások és hagyomány	261
"A helyszínen és a korban"	263
Nem cigány oldalról	270
Cigány oldalról	271
Struktúrák vagy stratégiák? Házasság a kelderás romáknál	274
Megnevezni	274
Alapidentitás	275
Szabályszerűségek	278
Körforgás	280
Kombinációk	282
Határok	284
A cigányok pünkösdista mozgalmának tanulmányozása során felmerülő kérdések	286
Válaszok vagy kérdések?	286
A fajirtás traumája	287
Történelmi kontextus a II. világháború végétől	287
Az egyesületi mozgalom	287
A katolikus egyház tevékenysége	288
Az urbanizáció	289
Asszimiláció vagy autonómia?	290
Átalakulás vagy állandóság	293
A hagyományos elsajátítási gesztus?	294
Összefoglalás	295
Etnológia, gyökértelenség és kulturális örökség	297
Írás a szóbeliség és az írásbeliség között	305
Garcounet diktál	305
Levelek egy rabhoz	307
A házalók névjegykártyái	309
Egy konyhai recepteskönyv	310
A Szentírás, románesz nyelven	314
Káráoke	315
Ismertetés	320
Leonardo Piasere: Mare Roma	320
Nicole Martinez. Les Tsiganes	329
Aparna Rao (ed.): The Other Nomads	333
Michael Stewart: Brothers in Song	336
Leonardo Piasere válogatott tanulmányai	343
A cigányos Olaszországban	345
Történeti áttekintés	345
Elnevezések és településformák	349
Nyelvi áttekintés	352
Belső tagolás	352
Gazdasági szervezet és vándorlás	355
Szintók	358
Roma-romák	359
Rom-romák	361
Romá-nok	362
Rom/romje-romák	363
A társadalmi újratermelődés igénye	364
Cigány földrajz	366
Házasság és család	370
A nevelés	372
A társadalmi ellenőrzés	376
Kapcsolatkeresés a természetfölöttivel	377
Egy kulturális stílus	378
Új "Niche"-t keresve	380
A horáhanók: áttekintés	380
A termelőerők és a termelés folyamata	381
A koldulás	384
A lopás	385
A termelés társadalmi kapcsolatai	386
Következtetés	392
A matrilineáris cigányság mítosza	394
A horáhánó romák békéltető emberei	409
Presztízs-verseny és a báró roma	409
A vérbosszú normái és gyakorlata	412
A vár megbékítése	414
A plesnórik	416
A cigány jogrend forrásai	420
Összefoglalás	423
A szlovén romák: vándorlás és megtelepedés	427
Meg-megtelepedő vándorok	428
Észak-Jugoszlávia	429
Észak-Olaszország	430
A közigazgatási előírások	430
Néhány gondolat a "peripatetikusról" és a romákról	432
A "peripatetikusok"	433
Visszatérve a romákhoz	434
Vissza a peripatetikusokhoz	436
Összegzés	437
A ciganológusok szeremei	439
A cigányok etnográfusa	440
Az etnográfus cigányai	442
Otia Ziganologica	445
Epilógus	449
Roma- és romá-cigányok Északkelet-Olaszországban	450
A "világok" világa	450
A peripatetikus "territórium"	451
A romá-tomák a bőség " világában"	452
Roma-romák a megvédendő "világban"	454
Propagatív és aggregatív territóriális rendszerek	456
A "világok" ismerete	547
Ismertetések	459
Patrick Williams: Une cérémonie de demande en mariage dans une communauté tsiganes: les Rom de Paris	459
Jean-Pierre Liégeois: Tsiganes	464
Aparna Rao: Les Gorbat d'Afghanistan	469
Bernard Formoso: Tsiganes et sédentaires	473
Bibliográfia	477
A kötet tanulmányainak eredeti megjelenési helye	501