Biztosítási kézikönyv

Előszó

A Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem Pénzügyi tanszéke 1993. végén megtisztelt azzal, hogy felkért: próbáljak meg a nappali tagozatos hallgatók részére a nemzetközi és a hazai szakmai, s egyben az egyetemi követelményeknek is megfelelő (színvonalú) alapképzést elindítani.
A hazai és a nemzetközi szakirodalom újbóli, s most már nagyon is céltudatos áttanulmányozása után azonban rá kellett jönnöm: még a korábbi évtizedes tudományos kutató- és oktatói munkám tapasztalatai alapján is lebecsültem az előttem álló hatalmas feladatot.
Az elvállalás könnyelmű pillanatai után ugyanis a legsúlyosabb alkotói problémákkal kellett szembenéznem. Kiderült ugyanis,
- a biztosítási tudományok - legalábbis általam elképzelt széles - mezőjén belül bizonyos területeken léteznek ugyan magyar nyelvű, s tananyagnak is felhasználható, kiváló szakkönyvek, csak éppen részben már elavultak.
- Más területeken pedig egyszerűen nincs is magyar nyelvű szakirodalom - néha még szakkifejezés sem (!) -, s így kizárólag külföldi forrásból meríthettem.
- 2 évtizedes elvi gyakorlati munka után világossá vált, hogy a jelentős eltérés van az angolszász, francia, német, svájci stb. (biztosítási) gondolkodásmód, fogalomhasználat, technika, eszközrendszer stb. között.
- S be kellett látnom: jó néhány esetben még a hazai, illetve a nemzetközi szakirodalom sem úgy tárgyalta a kérdéseket, ahogy azt jómagam igazán meggyőzőnek éreztem volna. Vissza