A szó születése

Mai makedón költők

Szerző

'Blazse Koneszki: A szó születése ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	196 oldal
Sorozatcím:	Modern könyvtár
Kötetszám:	160
Nyelv:	Magyar
Méret:	18 cm x 10 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Kötetünk egy nagyon rokonszenves költészetet mutat be a magyar olvasónak: tizenöt ma élő és alkotó makedon költőnek csaknem másfél száz versét. A magyar olvasónak meglepetés lesz ez a kötet, mert olyan világból hoz üzenetet, melyet csak kevéssé ismer, melynek irodalmáról jobbára csak hallomásból tud. Meglepetés lesz azért, mert ez a líra minden ízében mai: együtt él, együtt gondolkodik az európai költészettel, és nemcsak asszimilálta eredményeit, hanem új eszközökkel, sajátos látásmóddal gazdagította is földrészünk líráját.

Tartalom

Szlavko Janevszki:
Ősmonda	7
Vakok	8
Névtelen	10
A szaloniki testvérek	11
Krónikás ének	12
Kliment	13
Zsákutca	14
Érzelmes levél	15
Galamb a barikádon	17
Akkord	18
Lakodalom	18
Minden elfolyik	19
Blazse Koneszki:
A hímzőlány	23
A Ciszterna	24
A beteg	27
Markó temploma	29
Szkopje	31
Rozs, búza, mák	31
Kolumbusz	33
Csend	34
Ketrec	34
Orom	35
Dal	35
Titok	36
A vonatból	36
Hó	37
Pihenés	37
Aco Sopov:
A szó születése	41
Kétségbeesés a vár előtt	42
A tó	42
Éjszaka a tóparti kolostor fölött	44
A tóparti kolostor	44
Borzadály	45
Augusztus	46
A tűz szerelme	47
A tűz éjszakája	48
A tűz visszahúzódása	48
Az idő aranypántja	49
Minden városban	50
Testem harmadik imája	51
Testem ötödik imája	51
Testem hatodik imája	52
Testem hetedik imája	53
Testem kilencedik imája	53
Imádság egy egyszerű, de még meg nem lelt szóért	1
Gane Todorovszki:
A nerezi kolostor	59
Athéni jegyzet	60
Hét visszatérés a rezgőnyárfa motívumához	61
Első levélvázlat Ema Germovához	63
Arckép	64
Üzenet	65
Virág helyett	65
Tájkép északi ablakom keretében	66
Párbeszéd	67
Lépések	67
Nyugodt lépés	68
Mateja Matevszki:
A tó	73
Esők	74
Félelem	74
Dal	74
Lovak	75
Kaland	76
harangok	79
szanatóriumi ballada	80
Alkonyat	81
Cane Andreevszki:
Mi és a világ	85
Dél	86
Hagyd nyitva az ajtót	86
Ezüst patak	87
A táj élete	88
Jóság	89
Kirándulás	90
Egy ember ül a tóparton	91
Táj, keretben	92
Ante Popovszki:
Itt ez az egyszerű föld	95
Moréna	97
Vardar	98
Medvekő	99
Pipacsok álma	101
Olyan vagy, mint a vég	103
Ne irigyeljétek	103
Nyári délután	104
Erre a tölgyxre bevésem neved	105
Szőlőskert	105
Vlada Urosevics:
Déli csillag	109
Bizánc	110
Visszatérés Bizáncba	111
Jelek	111
A világ újjáteremtése	112
Hieronymus Bosch	113
Marc Chagall	114
Manöken, tájképben	115
Bejárat	116
Esetek	116
Tavaszi park	117
Dal a mérésről	117
Nyári eső	118
Délután, eső után	119
Petre M. Andreevszki:
Vers a versről	123
A kígyó megjelenése	124
Esőkérők	125
Őszi táj	126
Amikor Deniciját szerettem	127
Ötödik levél	128
Aratás	129
Éjnek éjszakáján	130
Ivan Csapovszki:
Fekete ösvény	135
Eső, eső után, Vera	136
Szerelmem zöld kicsi ága	137
Cseppek a fényben	138
Máté evangélista	138
Levél	140
Radovan Pavlovszki:
Tó-ország	145
Vándorlások	147
Az ifjúság mágiája	148
Magas dél	150
Hazatérés	150
Cigányok	151
Őrtorony	151
Bogomil Gyuzel:
A zárt út éneke	155
A fölszabadult tűz himnusza	157
Vágta elé	159
Mile Nedelkoszki:
Preszpa bolondja	163
Paszkal Gilevszki:
Menekülés	171
Forrás	171
Út	172
Utolsó fény	173
Emlék egy udvarról	173