VetIndex 2005

Előszó

Gyógyszerinformációs kiadványt készíteni nagy felelősség. A gyógyszerkészítmények használati utasításait lerövidített formában tálalni pedig igazi kihívás. A használati utasításoknak egyrészről meg kell felelniük a gyakorlati munka elvárásainak, másrészről könnyen áttekinthető, egységes formátumukat sem veszíthetik el, és nem utolsó sorban a gyógyszergyártók és -forgalmazók kívánalmainak is meg kell felelniük. Ezért a könyvben megjelenő rövidített leiratokat a szerkesztési időszak alatt a készítmények forgalmazói számára is elérhetővé tettük a Vetindex internetes oldalán keresztül, lehetővé téve számukra azok ellenőrzését. A könyv szerkesztése során a lehető legnagyobb körültekintéssel jártunk el, azt azonban hangsúlyozni kell, hogy ennyi szempontnak egyidőben megfelelni csak bizonyos kompromisszumok mellett lehetséges. A rövidített leiratokhoz felhasznált adatok - a harmonizációtól eltekintve (22. old) - megfelelnek a törzskönyvek használati utasításaiban található adatoknak, így ezekért, valamint a használatukkal összefüggésbe hozható esetleges károkért sem a szerkesztők, sem a kiadó felelősséget nem vállalhat.
A kiadványban szereplő rövidített használati utasítások egyrészt az FVM által, jóváhagyás után rendelkezésünkre bocsátott hivatalos használati utasítások (ezen készítményeket A.U.V. jelzéssel láttuk el), másrészt a nem törzskönyv- és engedélyköteles készítmények esetén a gyártók és forgalmazók hozzánk eljuttatott használati utasításai alapján készültek (ezen készítmények nevét halványkék színű háttérrel láttuk el). A rövidített használati utasítások célja a gyógyszerrendelés, gyógyszerválasztás pillanatában való gyors információnyújtás. Lehetetlen azonban csak a bennük fellelhető információra hagyatkozni a gyógyszeres terápia felépítése és megvalósítása során, ezért minden Vetindex kiadványban megtalálható lesz a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium által jóváhagyott valamennyi hivatalos használati utasítás is elektronikus formában (Vetindex CD-ROM).
Vissza