1.034.149
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
A költészetről/A költészetről/A műbirálatról
Tanköltemény négy énekben/Levél a pisókhoz/Tanköltemény
| Kiadó: | Franklin-Társulat Magyar Irod. Intézet és Könyvnyomda |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Könyvkötői kötés |
| Oldalszám: | 152 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 15 cm x 11 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Három mű egy könyvbe kötve. Az első mű "A költészetről" a második kiadás, a második mű "A költészetről" címlapja pótolt, könyvészeti adatok nem beazonosíthatóak, a harmadik mű "A műbirálatról" 1876-ban került kiadásra. A Franklin-Társulat nyomdája nyomatta. |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Boileaunak e nagyszerű tankölteményét nem most és tőlem veszi először a magyar olvasó; az még az Erdélyi Muzeum VII. füzetében jelent meg Döbrentei fordítása szerint prózában, némi kihagyásokkal, s... TovábbElőszó
Boileaunak e nagyszerű tankölteményét nem most és tőlem veszi először a magyar olvasó; az még az Erdélyi Muzeum VII. füzetében jelent meg Döbrentei fordítása szerint prózában, némi kihagyásokkal, s néhol szaporítva is. E munka Boileaunak fő-műve; a francziák úgy ítélnek, hogy ez alapítá meg ama nemességet és szilárdságot, mely első rangú íróikban tapasztalható. Becsét főkép három tekintet emeli: a vállalat nehézsége, a versek szép- és az egésznek hasznos voita. Közelismerés szerint e Poetica Horáczénál kimerítőbb, rend dolgában pedig amaz vele nem is hasonlítható. Boileau ellenségei azt hozzák ugyan föl ellene, hogy ez csak fordítása Horáczénak; azonban erre még ő megfelelt maga, szépen megköszönve a dicséretet, mondván: munkámba, mely ezer száz versből áll, mintegy ötven-hatvan vétetett Horáczból; engem nem érhet nagyobb dicséret azokénál, kik azt hiszik, hogy a többit e nagy költőből forditám, s meglepő rám nézve, miért vivnak mégis a szabályok ellen, melyek benne előadatnak. - De Boileau nem csak Horáczból vőn át helyeket, hanem más irókból is nehány velős mondást; s ez a jegyzetekben mind elő fog kerülni. VisszaTartalom
| Boileau: A költézetről. Tanköltemény négy énekben - fordította Erdélyi János - második kiadás | 1-74 |
| Quintus Horatius Flaccus: A költészetről - Levél a pisókhoz - fordította Czuczor Gergely | 1-31 |
| Pope Sándor: A műbirálatról. Tanköltemény - fordította Lukács Móricz | 1-47 |
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.