Bonnardtól Miróig

Fülszöveg

Költészet az antik idők óta mindig szorosabb kapcsolatban állt a Zenével, mint a Festészettel.
Nagyon ritkán alakultak ki igazán alkotó találkozások a Költő és a Képzőművész között, a szó, az írás titokzatos műigája illetve a közvetlenebb és szuggesztívabb formák és színek között.
Az, hogy ez a találkozás mégis létrejött, egy fiatal görögnek köszönhető, aki mélyen francia volt neveltetése és az eltűnt Klasszikus Ideálhoz való visszatérésnek vágyában, aki ki tudta alakítani a Festészet és a Költészet találkozását, kinyitva a könyvet kora művészeinek és megmutatva egy addig ismeretlen írást, a Festőét.
Tériade műve, ahogyan a budapesti kiállítás is tanúskodik erről, kinyitja ennek a titokzatos kertnek kapuit, ahol annyi költő Charles d'Orléans-tól Char-ig és Michaux-ig találkozott olyan művészekkel, mint Matisse, Rouault, Léger, Picasso, és Chagall, hogy csak néhányat említsünk.
Szeretném, ha ez a kiállítás, mely folytatása a párizsi Grand Palais Galériának tisztelgése Tériade műve előtt, olyan sikerre találna Budapesten és Debrecenben, melyre méltóvá teszi gazdasága és komoly színvonala.
Köszönetet szeretnék mondani a Művelődési Minisztériumnak, a Műcsarnok igazgatójának, Hídvégi Istvánnak és munkatársainak - különösen Frank Jánosnak - hogy együttműködve az Association Francaise d'Action Artistique-kal egy ilyen fontos állomáshoz értünk az országaink között meglévő hosszú és gyümölcsöző művészeti cserében. Vissza