Jeromos Bibliakommentár I.

Fülszöveg

A harmadik évezred kezdete ígéretes, de egyben veszedelmekkel teli világba sodort bennünket. Elég arra gondolnunk, hogy "világszerte nő a tömegmédiumokbn szereplő műveletlen, tudatlan, sokszor büszke közönségességgel megszólalók hada (nő a 'zaj')" (Roska Tamás). Egykor - Noé idejében - a negyven napig tartó szakadatlan eső árja sodorta el az embereket, ma az információ - és reklámözön veszi hátára,és sodorja öntudatlan és tehetetlen bábként az emberek ezreit, millióit.
Ezen új áradás idején is vannak azonban sokan, akik nem felejtették el, hogy Isten szólt az emberhez, feltárta szeretetét, felvázolta terveit és szándékait az emberrel, a világgal. Egykor az Isten parancsára készült bárka által menekültek meg néhányan, ma pedig az Isten Lelke által sugallt Szentírásban találják meg egyre többen azt a biztos pontot, amelyhez bizalommal hozzá szabhatják tetteiket (vö. MTörv 30,14). Olvassák és tanulmányozzák a Bibliát, mert tudják, hogy az Írás által a teremtő és Fiá értünk adó Isten szól hozzánk: feltárja szeretetét, és megmutatja számunkra az utat, amelyen járnunk egyedül érdemes.
Örömünkre szolgál, hogy jelen Kommentárunkkal olyan nagyszerű segédeszközt adhatunk a magyar krisztushívők kezébe, amely segíteni fogja őket a Szentírás minden sorának jobb megértésében: az Igazság mélyebb, a helyes út biztosabb megismerésében.
Tarjányi Béla professzor Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Kar

A Jeromos Bibliakommentárban olyan művet vehetünk kézbe, amelyben tudományos lelkiismeret és hitbeli meggyőződés nem fordít hátat egymásnak. Ezért segíthet nekünk a kommentár Isten szavának felszínes ismerete helyett annak mélységeit is felfogni.
Mindenen túlmenően a protestáns bibliamagyarázó annak is örülhet, hogy fáradozása kiegészülhet, komplementerré válhat a katolikus kollégák által művelt bibliatudománnyal. A protestáns biblikusok sokáig egyedül voltak a porondon, míg XII. Pius pápa el nem indította a katolikus felzárkózást ezen a területen. És lám a Szentírásnak most már közel száz katolikus tudósát be lehetett vetni egy ilyen átfogó magyarázati műnek létrehozására.
Az etióp főember távoli hazájába tartja Izajás próféta könyvét olvassa. Amikor Fülöp diakónus megkérdi tőle, hogy érti-e, amit olvas, ő így válaszol: Hogyan érthetném, ha valaki útba nem igazít engem? (Csel 8,28-31) Köszönet hát a sok szakértőnek, hogy útbaigazítást adtak a Biblia mai olvasójának az Élet Igéjének felfedezéséhez!
Cserháti Sándor professzor Evangélikus Hittudományi Egyetem Vissza