Magyar-orosz társalgás

Tartalom

1. Üdvözlés............................................................................................9
2. Búcsúzás.........................................................................................10
3. Bemutatkozás.................................................................................11
4. Meghívás.........................................................................................12
5. Jókívánságok..................................................................................14
6. Köszönet..........................................................................................15
7. Öröm - Meglepetés.........................................................................16
8. Vélemények - Álláspontok..............................................................16
9. Egyetértés - Beleegyezés...............................................................18
10. Elutasítás.........................................................................................19
11. Kétely - Aggály - Csodálkozás.......................................................22
12. Bocsánatkérés - Sajnálat - Részvét...............................................23
13. Szándék - Figyelemfelhívás............................................................24
14. Folytatja a társalgást........................................................................24
15. Óra-Idő.........................................................................................25
16. Felkelés - Lefekvés.........................................................................28
17. Család.............................................................................................29
18. Lakás...............................................................................................32
19. Nappali.............................................................................................35
20. Dolgozószoba..................................................................................36
21. Hálószoba........................................................................................37
22. Gyerekszoba - Vendégszoba..........................................................37
23. Fürdőszoba......................................................................................38
24. Konyha.............................................................................................38
25. Házimunka.......................................................................................39
26. Kert..................................................................................................40
27. Munka..............................................................................................41
28. Étkezés............................................................................................44
29. Reggeli.............................................................................................46
30. Ebéd-Vacsora...............................................................................47
31. Az étteremben.................................................................................49
32. A kávéházban / presszóban............................................................53
33. Tisztítás...........................................................................................53
34. Elektromos készülékek javítása......................................................54
35. Fodrász............................................................................................55
36. Cipész..............................................................................................57
37. Szabó-varrónő.................................................................................58
38. Bevásárlás.......................................................................................59
39. Az áruházban........................................................................... 63
40. Élelmiszer.....................................................................................64
41. Hús- és hentesáru.............................................................................64
42. Tejtermékek.......................................................................................65
43. Pékség - Pékáru........................................................................ 66
44. Édesség........................................................................................66
45. Halas.................................................................................................67
46. Zöldség - Gyümölcs........................................................................67
47. Női konfekció...................................................................................69
48. Férfi konfekció.................................................................................70
49. Cipő.................................................................................................71
50. Fehérnemű.......................................................................................72
51. Rövidáru - Divatos kiegészítők.......................................................74
52. Bőráru................................................................................................75
53. Illatszer - Drogéria...........................................................................76
54. Sportcikkek......................................................................................78
55. Játékok............................................................................................79
56. Ajándéktárgyak................................................................................80
57. Elektromos háztartási készülékek...................................................81
58. Fotó-Optika...................................................................................82
59. Rádió- és televízió készülékek........................................................83
60. Könyvkereskedés - Zeneművek.....................................................84
61. Írószer..............................................................................................87
62. Dohányáru.......................................................................................88
63. Újságok............................................................................................88
64. Virágüzlet.........................................................................................89
65. Posta-Telefon...............................................................................90
66. Telefonálás, mobiltelefon.................................................................93
67. Pénz - Pénzváltóhelyek - Bank.......................................................94
68. Egészség..........................................................................................95
69. Az orvosnál......................................................................................96
70. Fogorvosnál...................................................................................101
71. Gyógyszertár.............................................................101
72. Sport.................................................102
73. Labdarúgás....................................................................................104
74. Télisportok........................................................................................106
75. Atlétika..........................................................................................106
76. Vízi sportok.................................................................................107
77. Időjárás.............................. ........................................................108
78. Utazás........... .....................................................................112
79. Vasút............ ...............................................................................114
80. Autóbusz........................................................... 119
81. Repülőgép...................................................................................120
82. Hajó...........................................................................................122
83. Autó.............................................................................................123
84. Benzinkút....................................................................................125
85. Autójavító műhely........................................................................127
86. Közlekedési baleset....................................................................128
87. Útirány.........................................................................................131
88. Problémák az autóval..................................................................132
89. Érdeklődés telefonon egy autóalkatrész ügyében......................132
90. Fizető autópálya..........................................................................133
91. Közúti ellenőrzés.........................................................................133
92. Alkoholszonda.............................................................................134
93. Közlekedési büntetés..................................................................134
94. Autóstoppos................................................................................135
95. Parkolóhely.................................................................................135
96. Garázs.........................................................................................137
97. Műszaki hibák.............................................................................137
98. Személygépkocsi részei............................................................139
99. Autótartozékok............................................................................141
100. Közlekedési jelzőtáblák...............................................................142
101. A motorkerékpár főbb részei.......................................................142
102. Szerszámok................................................................................143
103. Vontatás......................................................................................144
104. Ügyvéd, tolmács kérése..............................................................144
105. Bejelentés a rendőrségen, hogy eltűnt a kocsija........................144
106. Bejelentés a rendőrségen, hogy valami eltűnt a kocsiból...........145
107. Városi közlekedés.......................................................................146
108. Feliratok, városi rövidítések........................................................147
109. Taxi.............................................................................................149
110. A határon.....................................................................................150
111. Vízum...................................................................................... 152
112. Gépjárműokmányok....................................................................153
113. Vámellenőrzés............................................................................153
113. A szállodában..............................................................................154
114. Szabadság - Kemping................................................................157
115. Művelődés...................................................................................159
116. Általános iskola...........................................................................159
117. Egyetem - Főiskola - Kutatás....................................................161
118. Mozi.............................................................................................163
119. Színház.......................................................................................164
120. Tánc............................................................................................167
121. Rádió...........................................................................................168
122. Televízió......................................................................................170
123. Magnetofon - Lemezjátszó.........................................................170
124. Látnivalók....................................................................................171
125. Számok, számnevek...................................................................174
126. Napok, napszakok......................................................................175
127. Égtájak........................................................................................176
128. Nyelvtudás, nyelvismeret............................................................176

Témakörök