1.117.562

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig
Ginop popup ablak bezárása

Egy közép-európai ember vallomásai

Bekentnisse eines Mitteleuropäers - Versek-esszék/Gedichte-Essays

Egy közép-európai ember vallomásai
Szerző
Bradean-Ebinger Nelu
Szerkesztő
Szondi György
Bognár Antal
Fordító
Koch Valéria
Ódor László
Dávid Gábor Csaba
Budapest
'Bradean-Ebinger Nelu: Egy közép-európai ember vallomásai ' összes példány
Kiadó: Masszi Lap- és Könyvkiadó Kft.
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 61 oldal
Sorozatcím: Ikerkönyvek
Kötetszám: 4
Nyelv: Magyar   Német  
Méret: 16 cm x 13 cm
ISBN: 963-86135-5-6
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Lehet, hogy azt testesíti meg nyelvi példaként, amit a magyar ember bölcsességtárában így rögzített az idő: ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy. Ám ez a sokféleség Bradean-Ebinger Neluban valóban megmutatkozik, mint a folyón lefelé csordogáló csónak, szava és hangulata nyugodtan ringatódzik, aztán egyszer csak felfortyan, élesre vált, mint az örvénybe sodródott csónak, pörög a vízen, háborúzik a külvilággal, vad elemekkel: igazságért és békéért.
BEN otthontalan lelkű ember, s ez a vákuumlét a huszadik századi otthontalanság egyik különleges, ránk, a kelet-közép-európoai emberségre kivetett sors következménye. A szétszórva is összetartozó, az együttélésben is sejtjeire szaggatott közösségek világa, a Kárpát-medence polifóniája, melybe bele-belezeng, olykor beleharsog egy-egy naggyá duzzadó közösség, nép, nemzet, kórusa. Ám ez a tér itt alapvetően, valóban mégis a finom, tapintatos sokszólamúság tere.
Igazság és béke - ezt a két fogalmat írnám versei fölé, s valahogy a... Tovább

Fülszöveg

Lehet, hogy azt testesíti meg nyelvi példaként, amit a magyar ember bölcsességtárában így rögzített az idő: ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy. Ám ez a sokféleség Bradean-Ebinger Neluban valóban megmutatkozik, mint a folyón lefelé csordogáló csónak, szava és hangulata nyugodtan ringatódzik, aztán egyszer csak felfortyan, élesre vált, mint az örvénybe sodródott csónak, pörög a vízen, háborúzik a külvilággal, vad elemekkel: igazságért és békéért.
BEN otthontalan lelkű ember, s ez a vákuumlét a huszadik századi otthontalanság egyik különleges, ránk, a kelet-közép-európoai emberségre kivetett sors következménye. A szétszórva is összetartozó, az együttélésben is sejtjeire szaggatott közösségek világa, a Kárpát-medence polifóniája, melybe bele-belezeng, olykor beleharsog egy-egy naggyá duzzadó közösség, nép, nemzet, kórusa. Ám ez a tér itt alapvetően, valóban mégis a finom, tapintatos sokszólamúság tere.
Igazság és béke - ezt a két fogalmat írnám versei fölé, s valahogy a regionális meghatározást, hogy "Közép-Európa" vagy "perem-Közép-Európa". Mert ez a peremlét, ez a "Rand-Existenz" megmagyarázza a könnyedség, a játékosság olykor alig-alig érthető hiányát BEN verseiben, egész gondolkodásában. Meg kell állni, meg kell kapaszkodni abban a világban, amely úgy az enyém, és csak akkor az enyém, ha átformálhatom
Vissza

Tartalom

Ódor László: Bevezető szavak BEN-ről5
Egy közép-európai vallomásai8
Egy gondolaton (Koch Valéria fordítása)14
Szeptember (Koch Valéria fordítása)16
Lemondás (Koch Valéria fordítása)18
Vallomás (Koch Valéria fordítása)20
Bánáti ház (Ódor László fordítása)22
Mindennek vége (Ódor László fordítása)24
A tékozló fiú (Ódor László fordítása)26
Bűn (Ódor László fordítása)28
Árnytalan, magad - Juditnak (Ódor László fordítása)30
Ősz (Ódor László fordítása)34
Holnap (Ódor László fordítása)34
Az ember (Ódor László fordítása)36
Hazakeresőben (Dávid Gábor Csaba fordítása)38
Az idegen jövevény (Ódor László fordítása)46
Háború (Ódor László fordítása)50
Monodialóg egy földöntúlival (Ódor László fordítása)52
Költősors - In memoriam Koch Valéria (Áts Erika fordítása)54
A kilencvenes évek Magyarországa (Ódor László fordítása)56
Globalizáció (Ódor László fordítása958

Témakörök

Bradean-Ebinger Nelu

Bradean-Ebinger Nelu műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Bradean-Ebinger Nelu könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem