| I. kötet | |
| Versek | |
| Magisztercsere egy nagynevű iskolában (Tótfalusi István) | 7 |
| A nőhöz (Garai Gábor) | 7 |
| Lesbiához (Tótfalusi István) | 8 |
| Mr. Fox halálára (Tótfalusi István) | 10 |
| Elzának (Tellér Gyula) | 11 |
| Emlékezet (Dávidházi Péter) | 12 |
| Bár lennék gondatlan gyerek (Garai Gábor) | 13 |
| Annához (Gyárfás Endre) | 15 |
| Egy talált legyezőre (Gyárfás Endre) | 16 |
| Újra Harrow-ban (Gyárfás Endre) | 17 |
| Fiamhoz (Gyárfás Endre) | 17 |
| Hogy jött a búcsú (Rónay György) | 19 |
| Sorok egy koponyából készült ivókupára (Tótfalusi István) | 21 |
| Hát boldog vagy! (Tótfalusi István) | 22 |
| Felirat egy Új-funlandi kutya síremlékére (Szabó Lőrinc) | 23 |
| Tölts hát poharamba megint (Tellér Gyula) | 24 |
| Athén lánya, ég veled (Tótfalusi István) | 26 |
| Írta, miután Szesztoszból Abüdoszba úszott (Jánosy István) | 27 |
| Joseph Blackettnek, a suszter-költőnek sírfelirata (Orbán Ottó) | 28 |
| Még egy harc, és szabad leszek(Tótfalusi István) | 28 |
| Euthanasia (Tótfalusi István) | 28 |
| S holt vagy, ki voltál ifjú, szép (Tótfalusi István) | 32 |
| Sorok egy síró hölgyhöz (Tótfalusi István) | 35 |
| Emlékezem! Emlékezem! (Orbán Ottó) | 36 |
| Lord Thurlow-nak (Tellér Gyula) | 36 |
| Windsori poétika (Tótfalusi István) | 38 |
| Óda Buonaparte Napóleonhoz (Dávidházi Péter) | 39 |
| Strófák zenére (Tótfalusi István) | 47 |
| Belsazár (Tellér Gyula) | 48 |
| Ahogy itt jár-kép (Szabó Lőrinc) | 49 |
| Ha ott túl (Szabó János) | 50 |
| A vad gazella (Szabó János) | 51 |
| Őket sirasd! (Kántor Péter) | 52 |
| Ó, virágjában letört szépség (Orbán Ottó) | 53 |
| Lelkem sötét (Ignotus) | 54 |
| Sírtál (Orbán Ottó) | 55 |
| Saul (Geber István) | 56 |
| Ha kihült e fájó agyag (Tótfalusi István) | 57 |
| Álmatlan napja (Ignotus) | 58 |
| Ha, mint vádolod, álnok (Garai Gábor) | 59 |
| Heródes siratódala Mariamnéért (Garai Gábor) | 60 |
| Ültünk Babilon folyóinál és sírtunk (Tótfalusi István) | 61 |
| Sénakherib pusztulása (Radnóti Miklós) | 62 |
| Strófák zenére (Szabó Lőrinc) | 64 |
| Strófák zenére (Garai Gábor) | 65 |
| Ég veled! (Tótfalusi István) | 66 |
| Stancák Augustához (Jánosy István) | 69 |
| Sötétség (Tótfalusi István) | 71 |
| Strófák zenére (Rónay György) | 74 |
| Többé nem csatangolunk (Devecseri Gábor) | 74 |
| Mr. Murraynak (Tellér Gyula) | 75 |
| Thomas Moore-hoz (Dávidházi Péter) | 76 |
| Stancák (Tellér Gyula) | 77 |
| Stancák (Orbán Ottó) | 80 |
| Epigrammák (Orbán Ottó) | 81 |
| John Keats (Somlyó György) | 82 |
| A Firenzéből Pisába vezető úton írott stancái (Orbán Ottó) | 82 |
| Strófák egy hindu dallamra (Garai Gábor) | 84 |
| E napon töltöm be harminchatodik évemet (Tótfalusi István) | 85 |
| Szatírák | |
| Angol bárdok, skót ítészek - részletek (Tandori Dezső) | 89 |
| A valcer (Tandori Dezső) | 106 |
| Ítéletnapi látomás (Tandori Dezső) | 114 |
| A bronzkor - részletek (Tótfalusi István) | 150 |
| Elbeszélő költemények | |
| Childe Harold zarándokútja - részletek | 159 |
| Janthéhoz (Tóth Árpád) | 159 |
| Childe Harold indulása (Tóth Árpád) | 160 |
| Childe Harold búcsúja (Tóth Árpád) | 166 |
| Spanyolországhoz (Fodor András) | 169 |
| Vasárnap Cádizban (Orbán Ottó) | 173 |
| Inezhez (Kosztolányi Dezső) | 178 |
| Hajóút a Földközi-tengeren (Harsányi Zsolt) | 179 |
| Albánok között (Harsányi Zsolt, Gergely Ágnes) | 183 |
| Görögországhoz (Harsányi Zsolt) | 188 |
| Waterloo (Tótfalusi István) | 193 |
| Napóleon (Fodor András) | 198 |
| Svájc hegyei között (Fodor András, Gergely Ágnes) | 200 |
| Velence (Várady Szabolcs) | 207 |
| Rómához (Tótfalusi István) | 212 |
| A tenger (Somlyó György) | 214 |
| A gyaur (Garai Gábor, Molnár Imre) | 218 |
| Lara - részletek (Tótfalusi István) | 260 |
| A Chilloni fogoly (Telekes Béla) | 279 |
| Az álom (Jánosy István) | 293 |
| Beppo (Kosztolányi Dezső) | 300 |
| Mazeppa (Kosztolányi Dezső) | 331 |
| Drámák | |
| Manfred (Orbán Ottó) | 367 |
| Marino Faliero - részletek (Tótfalusi István) | 423 |
| Káin (Eörsi István) | 484 |
| Ég és föld (Tellér Gyula) | 571 |
| Jegyzetek (Tótfalusi István) | 617 |
Folytatás Microsoft-tal