| Kiadó: | Európa Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Félvászon |
| Oldalszám: | 390 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| A huszadik századi spanyol költészet fejlődéséről (Írta: András László) | 5 |
| Miguel de Unamuno | 2 |
| Spanyolország Istenéhez (Kosztolányi Dezső) | 33 |
| Kasztília (Imecs Béla) | 33 |
| Vízi virágok (Pál Endre) | 34 |
| A tettek embere (Gáspár Endre) | 35 |
| Napszáltakor (Kosztolányi Dezső) | 36 |
| Eső, szél, árnyék (Kosztolányi Dezső) | 36 |
| Olvasni (Kosztolányi Dezső) | 36 |
| A Hold és a vadrózsa (Imecs Béla) | 38 |
| Salamanca (Gáspár Endre) | 39 |
| Ramón del Valle-Inclán | |
| Táncdal (Illyés Gyula) | 44 |
| Medicina (Rab Zsuzsa) | 44 |
| Medicinas duhaj legénye (Rab Zsuzsa) | 44 |
| A medinicai bűntett (Nemes Nagy Ágnes) | 47 |
| Georgica (Rab Zsuzsa) | 49 |
| Egy rózsa az utasnak (Rab Zsuzsa) | 51 |
| A szanatórium rózsája (Orbán ottó) | 51 |
| Don Dederi szarvai (András László) | 52 |
| Manuel Machado | |
| A fogadós lánya (Nagy László) | 55 |
| Egy hidalgó (Nagy László) | 56 |
| Oliveretto de Fermo (Nagy László) | 56 |
| IV. Fülöp (Kosztolányi Dezső) | 57 |
| Testvérek (Jékely Zoltán) | 57 |
| Teniers: Népszokások (Tímár György) | 59 |
| Tizián: V. Károly (Nagy László) | 59 |
| Fohászkodás (Jékely Zoltán) | 60 |
| Velázquez: Margit infánsnő (Vígh György) | 61 |
| Antonio Machado | |
| Spanyol vidék (Illyés Gyula) | 63 |
| Arckép (András László) | 64 |
| Két Spanyolország (Tímár György) | 65 |
| Iskola (Kosztolányi Dezső) | 66 |
| Románc (Nyerges András) | 67 |
| Egy nap költeménye (Benjámin László) | 67 |
| A vándor (Gáspár Endre) | 71 |
| És már nem számít... (Pál Endre) | 72 |
| A Duero partjai (Képes Géza) | 73 |
| A dal (Pál Endre) | 74 |
| Láthatár (Pál Endre) | 74 |
| Téli napsütés (Benjámin László) | 75 |
| Álmodva járom... (Pál Endre) | 75 |
| A bágyadt citromfa (Benjámin László) | 76 |
| Magány (Gáspár Endre) | 78 |
| Apám (Kosztolányi Dezső) | 78 |
| Őszi hajnal (Végh György) | 79 |
| Tűzrózsa (András László) | 80 |
| Gáláns leltár (Imecs Béla) | 80 |
| 1913. november (Somlyó György) | 82 |
| Jótanács (Somlyó György) | 83 |
| Valenciai hajnal (Tímár György | 83 |
| Valenciai éjszaka (András László) | 84 |
| Mindhiába (Tímár György) | 85 |
| Tavaszodó (Tímár György) | 85 |
| A gaztett Granadában történt (András László) | 88 |
| Francisco Villaespesa | |
| Carmen (Pál Endre) | 89 |
| Spanyol muzsika (Gáspár Endre) | 89 |
| Spanyol lélek (Pál Endre) | 80 |
| Enrique de Mesa | |
| Tierra hidalga (Kosztolányi Dezső) | 91 |
| A víz hangja (Kálnoky László) | 92 |
| A vér balladája (Tavaszy Sándor) | 92 |
| Augusztus (Kormos István) | 94 |
| Enrique Ciez-Canedo | |
| Ballada három kártyáról (Kormos István) | 96 |
| Falusi élet (Tímár György) | 97 |
| Faunok birkózása (Kálnoky László) | 98 |
| Juan Ramón Jiménez | |
| Költészet (András László) | 99 |
| Csömör (Illyés Gyula) | 100 |
| Lelkemhez (Kálnoky László) | 100 |
| Reménység (Tímár György) | 101 |
| Szívem beléhullt... (Képes Géza) | 102 |
| Moguer (András László) | 102 |
| A víz komor-sötéten... (András László) | 103 |
| Füst fehére... (Rab Zsuzsa) | 104 |
| A fény kastélya (Kormos István) | 105 |
| Csak szenvedést... (Nagy László) | 106 |
| Beszéljenek csak... (Nagy László) | 106 |
| Akár a zsenge rózsa... (Jékely Zoltán) | 107 |
| Ablak a zsákutcára (Jékely Zoltán) | 107 |
| A szegény gyermek (András László) | 108 |
| Ballada a szénégető kislány haláláról (Tímár György) | 110 |
| Július 17 (Kalász Márton) | 111 |
| Zeneiskola (András László) | 112 |
| Márta fehérban (András László) | 113 |
| Denise (András László) | 113 |
| Önmardosás (Tímár György) | 114 |
| José Moreno Villa | |
| Három pillanatkép a málagai parkról (Tímár György) | 115 |
| Test (András László) | 116 |
| Szitkok (Tímár György) | 117 |
| A földed (Tímár György) | 118 |
| José Carlos de Luna | |
| Kisváros (Rab Zsuzsa) | 120 |
| Rogelio Buendía Manzano | |
| Egy lány énekel (Nyerges András) | 121 |
| Sas (Vámosi Pál) | 121 |
| Kar és mell (Vámosi Pál) | 122 |
| Tárt kapu (Tímár György) | 122 |
| Fernando Villalón | |
| Románcok (András László) | 124 |
| Szélcsönd (Kosztolányi Dezső) | 126 |
| Láttam kaktuszt... (András László) | 126 |
| Holdacska, hold (András László) | 127 |
| Saucejói magas fogház (András László) | 128 |
| Vakmerő csempészlegény (András László) | 128 |
| León Felipe | |
| Egy Velázquez-kép alá (Tímár György) | 130 |
| Zarándok (Tímár György) | 131 |
| Két Spanyolország (Tavaszy Sándor) | 132 |
| Felajánlás (Tavaszy Sándor) | 133 |
| Mint a tied (Tímár György( | 137 |
| Pedro Salinas | |
| Víz az éjben (Kosztolányi Dezső) | 138 |
| Navecerrada, április (Kálnoky László) | 138 |
| Siető utas (Kálnoky László) | 139 |
| Elköltözés (Kálnoky László) | 140 |
| Miért is van neked neved... (Kálnoky László) | 141 |
| Ha szeretlek.. (Orbán Otto) | 142 |
| Tetszés szerinti dátum (Kálnoky László) | 143 |
| Árnyak (Orbán Ottó) | 144 |
| Ha te hívnál... (Orbán Ottó) | 145 |
| A távozó nő (Károlyi Amy) | 146 |
| Míly légies... (Károlyi Amy) | 146 |
| Szerelmed formája... (Weöres Sándor) | 147 |
| Másik te (Weöres Sándor) | 148 |
| Csupán az a fény hibája... (Kálnoky László) | 149 |
| A másik (Kálnoky László) | 150 |
| Hitvallásom (Végh György) | 152 |
| Jorge Guillén | |
| Vézna tavasz (Tímár György) | 153 |
| A csönd ellen (Tímár György) | 154 |
| Folyó (Tímár György) | 155 |
| Villódzás (Tímár György) | 155 |
| E száj... (Tímár György) | 156 |
| Sziget az ősz (Tímár György) | 157 |
| Magányos pőreséged.. (Tímár György) | 158 |
| Mezítelen (Tímár György) | 159 |
| A kertek (Végh György) | 160 |
| Lovasszobor (Kosztolányi Dezső) | 161 |
| Pedro Garfias | |
| Románc a magányhoz (Nyerges András) | 162 |
| Tenger (Nyerges András) | 162 |
| Közjáték (András László) | 163 |
| Mauricio Bacarisse | |
| Triptólemosz (Tímár György) | 165 |
| Nisus (Tímár György) | 165 |
| Márvány (Nemes Nagy Ágnes) | 166 |
| Néhány éj csupán... (Tímár György) | 167 |
| A vezérkarok (Tímár György) | 168 |
| Mézhold (Tímár György) | 169 |
| Gerardo Diego | |
| Távollevő nő (Kosztolányi Dezső) | 172 |
| Fürdőszoba (Hárs György) | 172 |
| Kegyetlen itt a légkör (Hárs György) | 173 |
| Gitár (András László) | 174 |
| A tizennégyéves szonettje (Tímár György) | 174 |
| Vonat (Tímár György) | 175 |
| Álmatlanul (Hárs György) | 176 |
| Federico García Lorca | |
| A pentenera halála (Nemes Nagy Ágnes) | 177 |
| Ballada az alvajáró cigánylányról (András László) | 178 |
| Hajnali dal (Tímár György) | 180 |
| Első évforduló (Nagy László) | 181 |
| Legényke (Nemes Nagy Ágnes) | 182 |
| Parti tánc (Weöres Sándor) | 182 |
| Buta nóta (Weöres Sándor) | 183 |
| Mercedesnek, röptében (Somlyó György) | 184 |
| Rom (Somlyó György) | 185 |
| Gyilkosság (András László) | 186 |
| Gyermekkorod Mentonban (Orbán Ottó) | 187 |
| A százéves szerelem gázelje (Weöres Sándor) | 188 |
| Találkozás (Illyés Gyula) | 189 |
| Szonett (Tímár György) | 190 |
| Dámaso Alonso | |
| A csillagok számlálói (Kosztolányi Dezső) | 191 |
| Dalocska (Kosztolányi Dezső) | 192 |
| Egy szobához (Orbán Ottó) | 192 |
| Juan José Domenchina | |
| Imádság (Kalász Márton) | 194 |
| Szerelem (Kalász Márton) | 195 |
| Emilio Prados | |
| Robogó hajnal (Tímár György) | 196 |
| Dal (András László) | 197 |
| Nyugalom (Kosztolányi Dezső) | 198 |
| Dal (Tímár György) | 199 |
| Levéltöredék (Tímár György) | 199 |
| Egy árulóra (Tímár György) | 201 |
| A száműzött románca (Tímár György) | 202 |
| Vicente Aleixandre Merlo | |
| Fekete szív (Orbán Ottó) | 204 |
| A boldogság (Orbán Ottó) | 205 |
| Egyetlen ének (Orbán Ottó) | 206 |
| A haldokló (Orbán Ottó) | 208 |
| Egység (Orbán Ottó) | 209 |
| Csók (Orbán Ottó) | 210 |
| Neked, élőnek (Orbán Ottó) | 211 |
| Szerették egymást (Orbán Ottó) | 212 |
| Luis Cernuda | |
| Fáradt vagyok (Kosztolányi Dezső) | 214 |
| Sehol egy fölös felhő (Tímár György) | 214 |
| Egy spanyol hazájáról (Tímár György) | 214 |
| Álom volt csak... (András László) | 217 |
| Mint könnyű dal (Tímár György) | 217 |
| Kamasz voltam... (András László) | 218 |
| Egy szót se szólt ő... (Kálnoky László) | 219 |
| Akár a szél (Tímár György) | 220 |
| Szeretnék egyedül lenni (Végh György) | 221 |
| Rafael Alberti | |
| Hajnali rikkantás (Tímár György) | 222 |
| Kikiáltó (Somlyó GYörgy) | 222 |
| Tengeralatti kikiáltó (Somlyó György) | 223 |
| Egy hajóskapitányhoz (Somlyó György) | 223 |
| Menyasszony (Illyés Gyula) | 224 |
| A szekeres (András László) | 225 |
| Ha a hangom... (András László) | 225 |
| Tengerek és ég kalóza... (András László) | 225 |
| A halott fiú (András László) | 226 |
| Fehér őz (András László) | 226 |
| Álom (Kormos István) | 227 |
| Parasztok (Tímár György) | 228 |
| A katonák alusznak (Somlyó György) | 229 |
| Az Ebro és az ősz (Tímár György) | 229 |
| A Nemzetközi Brigádokhoz (Simor András) | 230 |
| Szélbe-hívogató (András László) | 231 |
| Madrid védelme (Végh György) | 231 |
| Két sírfelirat (Somlyó György) | 233 |
| A lakatlan test (András László) | 233 |
| Iznájar tornya (András László) | 236 |
| Szűzi-kék-szál (András László) | 237 |
| A test szonettjei (Somlyó György) | 240 |
| Amaranta (Somlyó György) | 238 |
| Két epigramma (Somlyó György) | 240 |
| Máról holnapra (Somlyó György) | 241 |
| Én is Amerikát zengem (Somlyó György) | 241 |
| Idegen földek (Vér Andor) | 243 |
| Révülten jár ez az ember (Kalász Márton) | 244 |
| Száműzetésből (Somlyó György) | 245 |
| Ballada arról, aki még sosem járt Granadában (András László) | 245 |
| Joaquín Romero Murube | |
| A majoránna és a suhanc sziesztája (Nagy László) | 247 |
| Dal a hajfonatokról (Tímár György) | 249 |
| Falu (András László) | 250 |
| Ernestina de Champourcín | |
| Tánc három ütemben (Jékely Zoltán) | 251 |
| Álmodj még magasabban! (Jékely Zoltán) | 252 |
| Kívánság (Jékely Zoltán) | 252 |
| Szerelem (Jékely Zoltán) | 253 |
| Barrikád (Jékely Zoltán) | 254 |
| Mivégre? (Jékely Zoltán) | 254 |
| Manuel Altolaguirre | |
| Oly magas... (András László) | 255 |
| Nincs helyed (Tímár György) | 255 |
| Éjjel tizenegykor (Tímár György) | 256 |
| Hogy bele ne haljak... (András László) | 257 |
| Szél (András László) | 257 |
| Tengerpart (András László) | 257 |
| Madrid, 1937 (Tímár György) | 259 |
| Románc (Somlyó György) | 260 |
| Luis Felipe Vivanco | |
| Vonatablak (Tímár György) | 261 |
| Miguel Hernández | |
| Elégia (Orbán Ottó) | 263 |
| Lenne a kínom kisebb... (András László) | 264 |
| A lábad (András László) | 265 |
| Egy húsevő, karcsú penge (Orbán Ottó) | 266 |
| Szűnik-e hát e villám... (Tímár György) | 267 |
| Szíved fagyos narancs... (András László) | 268 |
| Pihenő (András László) | 268 |
| Ha majd a vér is... (András László) | 269 |
| Cápák raját... (András László) | 270 |
| Bánattól árnyasan.. (András László) | 270 |
| Nem jó, tudom.. (Somlyó György) | 271 |
| Mert jég-arkangyalok... (Somlyó György) | 272 |
| A nép vihara (1) (András László) | 272 |
| A nép vihara (2) (Tímár György) | 275 |
| Pörögj csak... (Orbán Ottó) | 277 |
| Bölcsődal kisfiamnak (András László) | 278 |
| Victoriano Cremer | |
| Gömbölyű asszony (Garai Gábor) | 281 |
| Végzet (Garai Gábor) | 282 |
| Luis Rosales Camacho | |
| Halálos tavasz (Tímár György) | 284 |
| Gabriel Celaya | |
| Sancho Panzához (Benjámin László) | 285 |
| Hétvége vidéken (Benjámin László) | 288 |
| Töredék (Orbán Ottó) | 289 |
| Egy ember (Benjámin László) | 292 |
| Ha esik s papírok között... (András László) | 293 |
| José Ortega ibér festőnak (Benjámin László) | 295 |
| Diego Fernández Collado | |
| Nyári szieszta (Tímár György) | 297 |
| Az Ő hangja (Tímár György) | 298 |
| José Luis Cano | |
| Madridi este (Tímár György) | 301 |
| Tajték (Tímár György) | 301 |
| Egy halott ajakra (Tímár György) | 302 |
| Juan Rejano | |
| A feledés kulcsa (András László) | 303 |
| A bőröd alatt (András László) | 303 |
| Dionisio Ridruejo | |
| Serdülőkor (Képes Géza) | 305 |
| Egy földön fekvő malomkőhöz (Képes Géza) | 316 |
| Ramón de Garcíasol | |
| Hit (Tímár György) | 307 |
| Emberek árnya (Tímár György) | 308 |
| José García Nieto | |
| A sírásók románca (Donga György) | 309 |
| Madrigál Kasztíliához (Donga György) | 310 |
| José Suárez-Carreno | |
| A sár (Simor András) | 311 |
| Farsang a drótsövény mögött (Simor András) | 311 |
| Camilo José Cela | |
| Trillo (András László) | 313 |
| A Viana Csöcsein áthaladva (András László) | 313 |
| A sötétség leltára (Orbán Ottó) | 314 |
| Blas de Otero | |
| Az hittem tegnap, hogy a hajnal itt vár... (Tímár György( | 317 |
| Vízimalmok (András László) | 317 |
| Sokak nevében (Tímár György) | 318 |
| Kehely a szellőben (Tímár György) | 319 |
| Testamentum (Tímár György) | 320 |
| Álláspont (Tímár György) | 321 |
| Kezdetben volt... (Tímár György) | 321 |
| Hűség (Tímár György) | 322 |
| Spanyolul (András László) | 323 |
| Követelem (András László) | 324 |
| Antonio Aparicio | |
| A szabadság teste (Maróti Lajos) | 325 |
| Halott katona (Donga György) | 326 |
| Vizekkel elúszó álom (Maróti Lajos) | 327 |
| Leopold de Luis | |
| Árnyékban (Benjámin László) | 328 |
| Hajótörés a szárazföldön (Benjámin László) | 329 |
| Mindennapos haza (Benjámin László) | 330 |
| Rafael Morales | |
| A haldokló bika (Simor András) | 332 |
| Fájdalmas himnusz a szemétvödörhöz (Simor András) | 332 |
| Egy szekér kerekeihez (Simor András) | 333 |
| Vicente Gaos | |
| Ketten (Simor András) | 334 |
| Te te vagy (Simor András) | 334 |
| Rafeel Montsinos | |
| Június tizenhetedike (Képes Géza) | 336 |
| Megemlékezés centenáriumomról (Képes Géza) | 337 |
| José Hierro | |
| Naplemente (Tímár György) | 338 |
| Nyári ének (Nyerges András) | 341 |
| Carlos Bousono | |
| Nyugodj, Hispánia (András László) | 341 |
| Kasztíliai falu (Nyerges András) | 341 |
| Távolból (Nyerges András) | 342 |
| Eugenio de Nora | |
| Haza (Tabaí Ede) | 343 |
| Áldozat (András László) | 343 |
| Tudatlan költő (András László) | 344 |
| Ősz (Tarbay Ede) | 345 |
| Ének (András László) | 246 |
| José Agustín Goytisolo | |
| Invokáció (András László) | 348 |
| Oropesában írtam (András László) | 348 |
| Tanúságtétel (András László) | 349 |
| Jaime Gil de Biedma | |
| Ének a mai napról (Somlyó György) | 351 |
| Piazza del Popolo (András László) | 351 |
| Jegyzetek (Írta: András László) | 357 |
| Betűrendes mutató | 369 |
A borító enyhén sérült, a gerinc elszíneződött. Az előlapon ajándékozási bejegyzés látható.
Védőborító nélküli példány.
Néhány lapon aláhúzás látható.
Védőborító nélküli példány.
