Carmen

Színmű Prosper Mérimée elbeszélése alapján

Szerző

Budapest

Kiadó:	Holnap Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1991
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	81 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	16 cm x 12 cm
ISBN:	963-345-036-5

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Márton Lászlónak, a mai magyar dráma- és prózairodalom kiemelkedő tehetségének a Szolnoki Szigligeti Színházban bemutatásra került darabja nem szokványos átirat, vagyis a Bizet-opera librettójaként világhírűvé vált novella "felmelegítése", hanem olyan izgalmas formai kísérlet, amely messze meghaladja azt a megszokott mintát, amelyet "modernizáló átdolgozásnak" szoktunk nevezni. Márton színműve - miként ez már a prológus olvastán is kiviláglik - valamiféle távoli, archaikus időből bukkan elő, s anélkül, hogy a szerző a legcsekélyebb mértékben is követné egy másik, ugyancsak divatos eljárásmód, a mitologizálás ismérveit, az érzéki szenvedély és a szinte már rezignált filozofálás egyik, mindenki számára jól ismert irodalmi elegyítését, az igazából kevéssé olvasott Mérimée-féle alapszöveget önmaga paródiájába fordítja.
Mindamellett újszerű forma, irónia ide vagy oda, a Mérimée megteremtette varázs itt is hat, amikor Carmen, a szemrevaló cigánylány színpadra lép a Márton megálmodta... Tovább