| Bevezetés | |
| Steinbach Antal: A kultúra és civilizáció kérdéséhez | 17 |
| Benkes Mihály - Murai György: Humanizmus és civilizációk | 20 |
| Pais István: Az Ótestamentum társadalma és vallási képzetvilága | 24 |
| Kínai civilizáció | |
| Eredetmonda | 43 |
| Konfucianizmus | 44 |
| Su-king | |
| Hung-fan (Részletek) | 44 |
| Ji-king | |
| Hi-ce (Részlet) | 45 |
| Si-king | 46 |
| Li-ki (Részletek) | 52 |
| Csun-csiu | 54 |
| Tavasz és ősz krónika (Részlet) | 54 |
| Lun-jü (Részletek) | 55 |
| Ta-hio (Részletek) | 63 |
| Meng-ce (Részletek) | 64 |
| Sziün-ce (Részletek) | 68 |
| Az égről | 68 |
| A szertartásosságról | 69 |
| Tanulmány a zenéről | 69 |
| A nevek kijavítása | 69 |
| Az emberi természet rosszasága | 70 |
| Taoizmus | 71 |
| Tao-tö-king | 71 |
| A szeretkezés taoja (Részletek) | 75 |
| Ártó szellemekről (Részletek) | 76 |
| Legizmus | 78 |
| Sang-csün-su | 78 |
| Az erő eltávolítása | 78 |
| Li Sze életpályája (Részletek) | 81 |
| Tung Csung-su nézetei (Részletek) | 84 |
| Vu Csing-ce: Zsun-li-vaj-si (Részletek) | 87 |
| A budhizmus Kínában | |
| Han Jü beadványa (Részlet) | 92 |
| Kislexikon | 94 |
| Időrendi táblázat | 98 |
| Irodalom | 99 |
| Indiai civilizáció | |
| Rigvéda himnuszok | 106 |
| Mitrához III. 59. | 106 |
| A mindent formálóhoz X. 81. | 107 |
| Brihadáranjaka upanisad (Részletek) | 108 |
| Cshándógja upanisad (Részletek) | 110 |
| Mahá-Nárájana upanisad | 114 |
| Himnusz | 115 |
| Dzsalininizmus | 116 |
| Uttaradzsdzshajana-szutta | 116 |
| Hariésza története | 116 |
| Buddhizmus | 119 |
| Tipitaka | 119 |
| Buddha megvilágosodása | 119 |
| A tan kerekének elinditása | 123 |
| A szerzetesi élet szabályai | 124 |
| Észukári | 125 |
| Hinduizmus | 127 |
| Mahábhárata és Rámájana eposzok | 128 |
| Az egynejűség | 128 |
| A ravasz sakál | 130 |
| Vaszistha csodatehene | 131 |
| Szolga ne akarjon isten lenni | 133 |
| Mánava-dharma-sásztra | 136 |
| Manu törvénykönyve | 136 |
| Arthasásztra (Részletek) | 139 |
| Pancsatantra | 141 |
| Szómilaka, a takács | 142 |
| Káma | 143 |
| Vátszjájana: Káma-szútra | 144 |
| A Bhagavad Gitá | 146 |
| A kötelezettségekről | 147 |
| A cselekvésről | 148 |
| Ardzsuna látomása | 153 |
| Kislexikon | 157 |
| Időrendi táblázat | 165 |
| Irodalom | 165 |
| Japán civilizáció | |
| Sintoizmus | 173 |
| Teremtésmítosz | 173 |
| Versek a sintó természet- és istenélményről | 175 |
| A macujamai tükör | 176 |
| Buddhizmus | 180 |
| A négy szent tekercs | 180 |
| A zazen és a kóan | 185 |
| Zen versek | 185 |
| Teaszertartás | 186 |
| Ikebana | 187 |
| A nó-színjátszásról | 188 |
| A japán etika | 188 |
| Az Abe ház (Részletek) | 189 |
| Kislexikon | 199 |
| Időrendi táblázat | 200 |
| Irodalom | 200 |
| Iszlám civilizáció | |
| Szúrák | 207 |
| szúra | |
| A megnyitó | 207 |
| szúra (Részletek) | 208 |
| szúra (Részlet) | 210 |
| szúra (Részlet) | 210 |
| szúra (Részlet) | 210 |
| szúra (Részelt) | 210 |
| szúra | |
| Az asztal | 211 |
| szúra | |
| Az éjszakai utazás | 220 |
| szúra | |
| A bekövetkező | 226 |
| szúra | |
| A segítség | 228 |
| szúra | |
| Az őszinte hit | 228 |
| Arab filozófia | |
| Ibn Haldün (Részletek) | 229 |
| Ezeregyéjszaka | 231 |
| Sahrijár királynak és az ő fivéérének története | 232 |
| A szárazföldi Abdullah és a tengeri Abdullah története | 238 |
| Sahrijár király és Sahrazád történetének befejezése | 253 |
| Arab és perzsa költésezt | 254 |
| Omár Ibn Abi Rabia: Egy leányhoz | 254 |
| Abu'l - Atáhia: Nem látod-é | 255 |
| Daqiqi: Te fürteid | 256 |
| Farrokhi: Zöldelő-kék bársonyában | 256 |
| Kislexikon | 257 |
| Időrendi táblázat | 258 |
| Irodalom | 259 |
| Nyugati keresztény civilizáció | |
| A római társadalom és a kereszténység | 265 |
| Keresztényüldözés | 266 |
| Cyprianus: Ad Donatum (Részletek) | 266 |
| Keresztényüldözés Nikomédiában (Részlet) | 267 |
| Galerius császár türelmi rendelte (311) (Részlet) | 268 |
| A Constantinus-Kicinius-féle türelmi rendelet (Mediolanumi edictum 313) | 268 |
| A nikaiai zsinatról (325) (Részlet) | 270 |
| A Donatus-féle eretnekségről | 271 |
| Augustinus: Vallomások (Részletek) | 273 |
| Augustinus: De civitate Dei (Részlet) | 276 |
| Augustinus: Retractationes (Részlet) | 277 |
| A katolikus vallás uralkodó helyzetéről Császári intézkedések (Részletek) | 278 |
| Augusztinus hipói püspöklevele az agonisztikusok (circumcelliók) mozgalma ellen | 280 |
| A római püspök elsősége (Részlet a Corpus Juris Civilisből) | 280 |
| Az Apostoli hitvallás | 281 |
| Didaszkália (Részlet) | 282 |
| A Tradicio apostolica (Részletek) | 283 |
| Egyházszervezés | 292 |
| III. Gergely pápa levele Bonifácnak (Részletek) | 292 |
| Nagy Károly intézkedései a pogányság elfojtására (Részlet) | 293 |
| A szentek tisztelete | 294 |
| Mária-himnusz | 295 |
| Aquinói Szent Tamás Éneke Krisztus testéről | 296 |
| Az egyházi és világi hatalom viszonya | 297 |
| Jámbor Lajos és Paschalis pápa egyezménye (817) | 297 |
| Donatio Constantini (Részletek) | 298 |
| István király: Intelmek könyve Imre herceghez (Részlet) | 299 |
| Mikhaél Kerullariosz konstantinápolyi patriarcha kiközösítése (1054) (Részlet a bullából) | 304 |
| Dictatus Papae (Részletek) | 305 |
| A wormsi konkordátum (Részletek) | 305 |
| V. Henrik császár levele | 306 |
| II. Kálixt pápa oklevele | 306 |
| III. Ince pápa levele (1199) (Részletek) | 307 |
| Halotti beszéd és könyörgés (1200 körül) | 308 |
| Aquinói Szent Tamás Summa Theologica | 309 |
| Dante Alighieri: Istnei színjáték (Részelt) | 311 |
| Az egyházi lovagrendek | 314 |
| A templomos rend alapítása (Részletek) | 314 |
| A német lovagrend szabályaiból (Részletek) | 315 |
| A nyugati egyház tudomány- és oktatási rendszer | 316 |
| Alkuin: Beszélgetés a retorikáról és az erényekről (Részlet) | 316 |
| Alkuin: De Dialectica (Részlet) | 317 |
| A ciszterci rend építészetre vonatkozó utasításai (Részletek) | 317 |
| A gazdálkodás rendje | 318 |
| Capitulare de villis (Részeltek) | 318 |
| A házasság a 10-11. században | 321 |
| Politika-kormányzás | 322 |
| Meghívás a parlamentbe | 325 |
| Főúr szeméyére szóló meghívás (1265) | 325 |
| A grófságok és városok képviselőinek meghívása | 325 |
| A hűbériség intézménye | 326 |
| Fulbert Chartres-i püspük levele Vilmos aquitania herceghez (1020) | 326 |
| Jegyzőkönyv az esküről (1068) | 327 |
| Kiváltságok, szabadságjogok | 327 |
| Anathéma | 328 |
| X. Lajos rendelete a szolgaság megváltásáról (1315) | 328 |
| Hosszúlejáratú bérleti szerződés (1332) | 329 |
| Városi kiváltságlevél, Newcastle-upon-tyne szokásai | 330 |
| Frigyes, Ausztria, Stájerország és Krajna hercegének kiváltságlevele a zsidóság számára (1244) (Részletek) | 331 |
| A párizsi takácsok határozatai (1260) (Részletek) | 333 |
| Augsburg tanácsának döntése a város jogviszonyainak szabályozásáról (1363) (Részelt) | 335 |
| Itáliai község rendjéről (Részlet) | 337 |
| IV. Károly aranybullája a Prágai Egyetem alapításáról (1348) | 337 |
| Luther Márton Részeltek a 95 tételből | 338 |
| Luther 1520-ban írt nagy reformáló és vitairatai (Részlet) | 340 |
| Kislexikon | 342 |
| Időrendi táblázat | 349 |
| Irodalom | 349 |
| Keleti keresztény civilizáció | |
| Hagia Szophia (Részlet) | 355 |
| Cezaropapizmus | |
| Előszó (Részlet) | 356 |
| De administrando imperio (Részlet) | 357 |
| Hamvazó szerdai körmenet (Részlet) | 357 |
| A közösségi földtulajdonról | 358 |
| Ikonrombolás | 359 |
| A keleti és nyugati egyházak ellentétéről | 361 |
| Keresztesek Konstantinápolyban | |
| Nikétasz Khoniatész történetíró leírása (Részletek) | 362 |
| Törökök Konstantinápolyban (Részletek) | 363 |
| Akathisztosz Hümnosz | 365 |
| Mária a kereszt lábánál (Részletek) | 366 |
| Nagy Kánon (Részletek) | 368 |
| A bűnbánó asszony éneke | 370 |
| Az ortodox hitről | |
| III. könyv 5. fejezet A természetek számáról | 371 |
| Egy hiszékeny ereklyegyűjtőhöz (Részlet) | 372 |
| A keresztség felvétele | 373 |
| Óskrónika (Részletek) | 373 |
| Continuatus az orosz keresztelőről Khronografia | 375 |
| Borisz és Gleb szentté avatása | 376 |
| Bölcs Jaroszláv törvényei (Részletek) | 378 |
| Vlagyimír Monomak: Intelem (Részletek) | 379 |
| Elmélkedés a törvényről és a kegyelemről (Részletek) | 381 |
| Prédikáció a természetről és a húsvéti "feltámadásról" Beszéd Tamás Hetére (Részletek) | 382 |
| A "végtelenül türelmes Ioann remete" legendája (Részelt) | 383 |
| Jaroszlavna siralma (Részlet az Igor énekből) | 384 |
| Mongol támadás Rjazany ellen | 385 |
| Alekszandr Nyevszkij győzelmei (Részletek) | 386 |
| Elbeszélés Pjotr muromi fejedelemről és Fevronyijáról (Részletek) | 388 |
| III. Iván törvénykönyve (Részletek) | 390 |
| Az egyház és az uralkodó viszonyáról (Részlet) | 391 |
| IV. Iván levelei | 392 |
| A cári egyeduralomról | 392 |
| A szabad kereskedelemről | 393 |
| A görög katolikus egyház létrejötte | 393 |
| Kislexikon | 395 |
| Időrendi táblázat | 398 |
| Irodalom | 398 |
Folytatás Microsoft-tal