Csokonai Vitéz Mihály összes versei I-II.

Szerző

Csokonai Vitéz Mihály

Szerkesztő

Jászberényi József

Budapest

'Csokonai Vitéz Mihály: Csokonai Vitéz Mihály összes versei I-II. ' összes példány

Kiadó:	Szépirodalmi Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1960
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	1.136 oldal
Sorozatcím:	Aranykönyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 14 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Részlet a kötetből:

Quem Dii Oderunt, Praeceptorem Fecerunt

Ha a legkeményebb bűntetés helyébe
Azt tette volt hajdan Horác egy versébe:
Legnagyobb bűntetést akik érdemelenek,
Jóllakásúl... Tovább

Tartalom

I. kötet
Költemények I.
1789
Quem dii oderuni, praceptoerm feceruni	7
Mindég közel van a halál	8
A poéta gyönyörködése	9
A kétszínűség	11
A szerencse változó	12
A tengeri zivatar	12
A kevély	14
A főldindúlás	15
A gazdag	16
Rút ábrázat a szép ész	17
Baráti búcsúvétel	18
Az ősz Laudonra	19
Vis et nequilia	20
1790
Belgrádra	21
Egy individuale datum az asszonyi állhatatlanságról	21
Búcsúzik az atya a leányától	26
A magyar! hajnal hasad	27
A magyar gavallér	28
A reggelről	29
A rózsa	29
Vénusi harc	30
Konstancinápoly	31
XXVI. Ének	32
XXI. Ének	33
Az embergyűlölő	33
A perdelbergai vár formája s megvétele	33
Az istenek osztozása	40
1791
Jót kívánás	50
Méltó pár	50
A szerelmes vitézhez	50
A víg poéta	51
Míg nálatok itt múlatok	51
Bús hánykódások	51
Az árvíz	52
Estve jött a parancsolat	53
A híves este	54
A békesség	55
A Pindus	56
Az ősz	57
A tél	58
Az álom	59
Cigány	60
A fösvény	62
Homerus Batrachomiomachiája vagy a béka- és egér-harc	63
1792
Jöszte poétának	95
A búkkal küszködő	95
Az anakreoni versek	95
Közhírré bocsájtás	96
Bár az ég búsúlva néz is	96
Édes rabság	98
Óh, únalom! vad únalom	99
A versszépítő	99
Az estve	99
A nyár	100
A dél	101
A patyolat	102
Kedves, drága lélek	103
A viola	104
Amynt és Laura a fák között	104
Esdeklés	105
Nézd el	106
Horváth Ádámhoz	107
Egy kesergő magyar	110
A szabadság	110
Fevidúlás	111
Futtába készűlt versecskék	112
Miért ne innánk?	113
A rövid nap s hosszú éj	114
A hír	115
1793
A híres Rácz Sámuel úrhoz	116
A vídám természetű poéta	118
Az elragadhatataln érzékenységek	120
A Fársáng búcsúzó szavai	124
A pártütő	126
Komáromi J. halálára	127
Az emberi nemen	130
Jer, óh asszonyi rend	133
Mint a megvénhedt fa	137
Ötezer és mintegy	140
Aranka Györgyhöz	144
A tanúnak hívott liget	144
A felgyúladt szerető	145
A távolról kínzó	147
A szépek szépe	147
A poétákban lakó istenség	148
A méz méze	149
A szerelmes szemek	151
Az éj és a csillagok	151
Az emésztő tűz	152
A feredés	153
Egy tulipánhoz	156
Broughton religiói lexiconára	156
Víg élet a Parnasszuson	158
Csikorgó versei a trójai háborúról	159
Jaj, hogy szenvedek	160
A mezei gyönyörűségről	160
Egy rózsához	161
Laura, még ingó kegyelmed	162
Egy kétségbe esett maga gyilkosa	163
Az Ekhóhoz	164
A feléledt pásztor	164
Haljunk meg	165
Szerelmes búcsúvétel	167
Trocheus lábakon	169
A had	170
Nagy Sámuel	172
Egy angyalhoz	173
1794
A vízital	175
Melitesz Rozáliához	178
Ének a tavaszhoz	179
A semminél több valami	179
Szerelmes panaszok	181
Dafnis hajnalkor	182
Chloé Dafnishoz	183
Szerelmes fogadás	183
Az esztendő négy szakasza	184
Ajánló csók	185
Örvendjél Fébusnak	185
Élj vígan érdemeddel	186
Szomorú hallgatók	186
Győzödelmi pompát	192
Vagyon egy oly tenger	195
Az életnek hasznát	197
Mint foly a sebes víz	199
Az ember életét	203
Gróf Károlyi József úrnak	205
Az estve	211
Az álom	214
A tengeri háború	216
Zsugori uram	220
Konstancinápoly	221
A szerencse	224
A kevély	225
A főldindulás	226
A dél	228
A tél	230
A nyár	233
Az ősz	235
T. N. Mihályfalvi István úr utólsó tisztességére	238
Kész légy a halálra	242
Serkentése a Múzsának	242
Marjai leányok tanítója	243
Egy vén fának árnyékában régen szenvedő rózsafa	244
Egy bécsi magyar gavallér	245
Ván, vén	246
Örömversek prof. Budai Ésaiás úrhoz	247
Más versek	248
Szomorú versek	249
Falataimat elegyes borhajtással	252
Ferenc nevenapjára hamarjában készített versek	252
Hunyadi Ferenchez	253
A tolvaj isten, vagy az a crimen raptus	258
1795
Az otahajta	271
Debreceni Magyar Psyche	273
A szeretet győzelme a tanúltakon	292
Currens de lepore	301
Köszöntő	311
Mátyási József úrnak	313
A Semminél több valami	314
Magyar! hajnal hasad!	315
A Dugonics oszlopa	317
A pesti dicsőség	320
Militat omnis amans et habet sua castra Cupido	322
Tanítványaitól búcsúzik	327
Búcsú a magyar múzsáktól	328
Lantomtól búcsúlevél	330
A borital mellett	330
Bakhushoz	332
Főldi Rózsa	335
A szárazság és az elhagyatott szerelmes	338
Árpád	340
1796
A főtiszteletű, méltóságú és tekintető Rendekhez a Diétai Múzsa	344
Egy orvosnak sírverse	345
A mostani háborúban vitézkedő magyarokhoz	345
Rút ábrázat s szép ész	347
A magyar gavallér	349
Az 1741-diki diéta	350
A had	373
Az én vagyonom	374
Az Ekhóhoz	377
Útravaló a Múzsához	377
Az estvéhez	377
Az én címerem	378
Barátomnak	379
Bálint napja	381
A nemes magyarságnak felűlésére	390
A becsűlet s a szerelem	398
Vályi Klárához	398
Válasz Vályi Klárához	399
Az emberiség s a szeretet	401
A fogadástétel	402
A pillantó szemek	402
A szamóca	403
Barátomhoz	404
Az alvó Lillára	404
A Duna nimfája	405
A boldogság	406
A méhekhez	407
Az alvó Lilla felett	408
Alku	410
Két szerető dalja	412
Anakreon s Ovíd	412
Megkérlelés	413
Generál Hoche halálára	413
Az esküvés	414
Hálaének a Vénus oltáránál	415
Búcsúvétel	417
A fekete pecsét	418
Az eltávozás	419
A távolról kínzó	419
Tháles	419
Orgiák	420
A békekötésre	422
Újévi ajándék	424
1798
Újesztendei gondolatok	424
A magyarokhoz	428
Keserédes	429
Lillához távollétemben	429
Köszöntő	431
Komárom, február 16. 1789	432
Lillához	433
Dórishoz	433
Már se hintó	434
A tavasz	434
Rózsim sírja felett	435
Még egyszer Lillához	435
Szerettem	437
Dugonicsra	437
Aranysujtásos nadrág	437
A füredi parton	447
Czindery sírja felett	449
A haza templomának örömnapja	453
Ízis és Oziris	462
T. N. Nádasdi Sárközy Istvánné, sz. chernelházi Chernel Eszter asszonynak tiszteletére	466
Krisztina napra	469
A magánossághoz	471
Dorottya kínjai	474
Marosvásárhelyi gondolatok	478
Mihály-napi álom	482
Horváth Ádám névnapjára	484
Kifakadás	485
Pata község lakosainak írott vers	487
Nagy Péter által nyert nemesség címere	487
Dorottya, vagyis a dámák diadala a Fársángon	488
1799
Somogyi kázus	562
Josepha kisasszonyhoz	564
Egy fiatal házosúlandónak habozása	566
A szerelem tilalma	567
A heszperi méhes története	569
Parasztdal	571
Jövendőlés az első oskoláról Somogyban	573
Óh, szegény országunk	574
Az igazság diadalma	586
Kata napra	587
Nemes bátorítás	588
A Múzsához	588
Virág Benedek úrhoz	589
Antal napjára	590
II. kötet
Költemények II.
1800
Visszajövetel az Alfőldről	7
Lócsere	10
Az elmátrónásódott Dóris	11
Álomlátás	14
Az én barátném D. A. quodlibetjére	15
Az elválás reggelén	15
Impromptu egy cseresznye-levelet rágó hernyóra	16
Szívem titkon	16
Hymenhez	16
A hajókázó Ámor	16
Egy eltörött vasmacskára	17
A hízelkedő	17
A fiatal remény	17
A szépség ereje a bajnoki szíven	18
Epigramma Leonorához	25
Az estvéhez	26
Fillishez	27
Borbély granáriumára	29
1801
A békétlenkedő	29
Purgomák I-V.	33
A nap innepe	34
A palatinusné halálára I-II.	35
Dr. Főldiről egy töredék	36
Főtiszteletű és méltóságos pókatelki Kondé Miklós ő nagyságának tiszteletére	37
Az ember a poézis első tárgya	41
Erdődi Lajoshoz	42
Kazinczyhoz, mikor kiszabadúlt	42
Az estike	43
Izenget már	43
A Hafíz sírhalma	44
Az elszánt szerető	50
A békesség és a hadi érdem	51
Léthe	54
Dr. Főldi sírhalma felett	54
Főldiről	55
Sárközy kisasszon halálára	56
Tisztelő versezet	57
Epistola	58
A szomotori templomra készített felűlírások 1-2	59
1802
Búcsúzás egy lyánkától	59
Gróf Széchenyi Ferencnének	60
Görög úrhoz	62
Himfyhez	62
A nagymélt. gróf Széchenyi Ferenc ő exellenciája nemzeti könyvtárjára	63
Csetneki pergő	65
Szerelemdal	71
Szegény Zsuzsi, a táborozáskor	74
Gróf Erdődyné ő nagyságához	74
Mélt. gróf Festetics György ő nagyságára	81
Szűcs Sára koszorúja, amelyet téli zőldből kötözött egy Helikon tetején megfordúlt utas, mint tartják, Cs. V. M.	86
A szélhez	89
Gróf Széchenyi Ferenc őexellenciájához	94
Éva napra	95
1803
Serkentés a Múzsához	97
A feléledt pásztor	98
A versszépítő	99
Ajánlás	99
Az anákreoni versek	99
A hévség	100
A leánykákhoz	101
Lillához	101
A búkergető	102
A szeplő	103
Az álomhoz	103
Az én poézisom természete	104
Első szerelemérzés	106
Édes keserűség	108
A bátortalan szerelmes	109
Az éjnek istenihez	110
A rózsabimbóhoz	112
Az éj és a csillagok	113
A poétákban lakó istenség	113
Tartózkodó kérelem	114
A tanúnak hívott liget	114
A feredés	115
Déli aggodalom	118
Megkövetés	121
A szépek szépe	121
A muzsikáló szépség	123
A versengő érzékenységek	124
Az eltévedt lélek	129
Lillám szácskája	130
Habozás	131
Az utólsó szerencsétlenség	132
Siralom	139
A tihanyi ekhóhoz	140
Bácsmegyei leveleire	143
A pillangóhoz	143
A reményhez	145
Budai Ferencre, halála után	147
1804
Rhédey Lajos úrhoz	148
Halotti versek	150
Tüdőgyúlladásomról	178
Főhadnagy Fazekas úrhoz	180
Salétrom inspector Kiss Imre úrhoz	182
Töredékek 1-4	183
In Com. Pálffy	186
Tervezet	186
Zsengék (1785-1788)
Egy kies kert leírása	191
A kalmár	192
Forma venusta perit	192
Gloria calcar habet	192
A virtus legbátorságosabb kőfal	193
Bene qui latuit, bene vixit	193
Fulmen describitur	194
Impedit ira animum	194
Invidus	194
A poéta legkisebbért is megharagszik	194
Panaszolkodik egy mindenbe szerencsétlen, de igaz lelkű ember	195
Luriba sub dulce melle venena latent	195
Exundatio aquarum	196
Thisbe keservei	197
Egyedűl a tudományok teszik halhatatlanná az embert, kivált a poézis	198
A poétai felvidúlás	199
Az estvének leírása	200
Az álom leírása	200
Ventus describitur	201
Egy fösvénynek leírása	202
Egy város leírása	202
Dido Aeneastól való búcsúzása	203
Gloria calcar habet	204
A békesség	204
Ki poéta nevet érdemel	204
Sint Maecenates, feret Hungara terra Marones, Virgiliumque tibi vel tua rura dabunt	205
Libertas optima rerum	205
Az ősz	206
A tél	206
A mező	207
Az öreg ember	208
Az aratás	209
Oskolai vacatio	209
Névnapra iratott versek	210
Más	211
Szüntelen közel van a halál	211
Piramis és Thisbé históriájának lefordítása	212
Latin nyelvű költemények
Prudens futuri temporis exitum caliginosa nocte premit deus	222
Bölcsen jövőnek titkait éjszaka sötét ködével fedte el istenünk	223
Nil feret ad manes divitis umbra suas	222
Nem visz semmit sem sírba magával a dús	223
Ne quid nimis	224
Semmit sem fölöttébb	225
Magna servitus est magna fortuna	224
A nagy szerencse nagy szolgaság	225
Nescio qua natale patria cuique est extra	224
Nem tudom, a szölőföldjén kívül kinek van más hazája	225
Vis et nequitia quidquid oppugnat, ruid	226
Az erő és gazság bármit megtámad, tönkretesz	227
Dum in dubio est animus, paulo momento huc et illuc depellitur	226
A készségbe lévő lélek egy pillanat alatt ide s tova hányódik	227
Haud facile emergunt, quorum virtutibus obstat res angusta domi	226
Nem könnyen emelkednek föl, akiknek virtusát otthoni szűkös sorsuk aladályozza	227
Tauri lucta	228
Bikaviadal	229
Hiemis descriptio	228
A tél leírása	229
Apum pugnae descriptio	230
A méhek harcának leírása	231
Degeneres animos timor arguit	230
Az elfajzott lelkeket elárulja a félelem	231
Orpheus Tartara penetrat pro uxore Eurydice	230
Orpheus lemegy az alvilágba feleségéért, Eurydikéért	231
Pictoribus atque poetis quidlibet audiendi semper fuit aequa potestas	232
Festők meg a költők mindenkor teljes joggal merhetnek akármit	233
Futtában készült versecskék	234
Carmen inaugurale	236
Beiktató versezet	237
Pesten, május 9. Csokonai Bathyány József hercegprímásnak e versezettel udvarolt	246
Ad sereissimum archiducem	248
A fenséges főhercegnek	249
Egy magyar úthoz s tudóshoz küldött levélnek töredéke	250
Versus onomastici	252
Névnapi versezetek	253
Csokonai V. Mihálynak báró Orczy asztalánál egy gyenge malacpecsenyére ex tempore mondott verse	256
Palatinusné halálára	256
Fordítások és átdolgozások
1792
A vacsora - Fabullhoz	261
A macska és a sajt	261
A madár a szabaságba	262
Tunc etiam moreris?	263
A félénk szerelem	263
A természettel való barátság és társalkodás	264
Hymnus	266
A reggelnek leírása	267
Dél	269
Az estve	271
Az éjszaka	272
Öt apróbb, Istent dicsőítő vers 1-5	274
1793
A háborús zivatar	276
A megivott Ámor	277
Midőn iszom borocskát	278
Herkules és Ámor	278
Thais	278
Az elmenetel	279
A távollét	280
A viola	281
A rózsa	282
A szépség	285
A babérvessző	285
Asztali dal	286
Ifjúság s szerelem	287
Igyunk	289
Az elragadt szív	290
A jázminok	291
Pásztor szeretők	293
A méh és Ámor	293
A szélvész	294
Reggeli ének a rózsához	295
1794
A reggel	295
Fannius	297
Utólsó panasz	297
Hány a grácia?	300
A szabadúlás	301
1795
Bacchushoz. Inscriptio	304
A reménység	305
Ti lésztek	306
A kétségbeesés	307
A szökevény Ámor	315
1796
Dalok az Endymionból 1-18	312
Áriák és kettősök a Varázsfuvolából 1-14	329
Serkentés a nemes magyarokhoz	336
Látás	347
1797
Bacchus, Phoebus	350
Ámor	351
Lilla búcsúzálogjai	351
1798
A római néphez	352
Mely emberre születtekor	354
Nincs elefántcsont, s arany	355
1799
Egy háládatlanhoz	356
Becsűlet és természet	358
Georgicon	359
A dicsőség triumfussa	390
1800
Óda az árnyékszékhez	392
1801
Daphne	393
A tavasz	398
Lillához	439
A csendes élet	444
Fillis Damonhoz	446
Elízához	447
1802
A szabadságfához	447
1803
Méltóságos királyi tanácsos Somssich Lázár úr ódája méltóságos Rhédei Lajos cs. kir. kamarás ő nagyságához	448
Függelék
A "Diétai Magyar Múzsa" előbeszéde	455
A "Diétai Magyar Múzsa" tartalma	456
Az "Anákreoni dalok" tartalma	457
Jegyzések és értekezések az "Anákreoni dalok"-ra	457
Az "Ódák" tartalma	475
Az "Alkalmatosságra írt versek" előbeszéde	477
Az "Alkalmatosságra írt versek" tartalma	480
A "Lilla" előbeszéde	488
A "Lilla" tartalma	493
"A tavasz" előbeszéde	495
"A tavasz" tartalma	500