| Szépprózai művek | |
| Állatok diálógusai | 7 |
| 1790. esztendőre való dilógus | 7 |
| Bagoly és a kócsag | 7 |
| A bagoly és a kócsag | 8 |
| A pillangó és a méh | 13 |
| A szamár és a szarvas | 19 |
| A csókok | 31 |
| A csókok III. énekének vázlatos első kidolgozásából | 51 |
| (Vázlat és jegyzetek a csókról 1-8) | 55 |
| A szeretet | 58 |
| Melyik a legjobb csók? | 61 |
| (Debreceni) Magyar Psyche | 62 |
| Kinizsi Pál hamvai | 70 |
| A Lilla első dala, prózában | 72 |
| Töredék | 73 |
| Színművek | |
| A méla Tempefői, azaz: az is bolond, aki poétává lesz Magyarországon | 77 |
| Magyar Bibliotéka | 157 |
| A szeretet győzelme a tanúltakon | 159 |
| Gerson | 167 |
| A Gerson második felvonásának tizenharmadik jelenése (változat) | 190 |
| Cultura | 191 |
| (Szászlaki levele) | 220 |
| Oráció, melly a vígjáték előtt elmondatott | 221 |
| Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak | 223 |
| Záróbeszéd | 252 |
| Amaryllis | 561 |
| Tanulmányok és följegyzések | |
| A magyar nyelv feléledése | 263 |
| Diétai Magyar Múzsa (Előbeszéd) | 265 |
| Az epopoeráról közönségesen | 266 |
| A magyar prosodiáról | 279 |
| A magyarok ősi vallásásról | 293 |
| A Tavasz (Előbeszéd) | 294 |
| Jegyzések és értekezések az Anákreoni dalokra | 298 |
| Anákreon | 313 |
| Alkalmatosságra írt versek (Előbeszéd) | 315 |
| Lilla, érzékeny dalok három kötetben (Előbeszéd) | 315 |
| (Szigetek lexikona) | 321 |
| (Táblázat az emberiség korszakairól) | 333 |
| (Jegyzet a Szigetek lexikonához) | 333 |
| Fűvország | 334 |
| (Vázlatok Dorottyához) | 335 |
| (Somogyi tájszójegyzék) | 335 |
| (Számvetés művei kiadásához) | 336 |
| (Egészségi szabályok) | 337 |
| (Jegyzetek a magyarok őstörténetéről) | 340 |
| (Árulista) | 340 |
| (Gyümölcsfajták) | 341 |
| (Növénytani szójegyzék) | 342 |
| (Két adoma) | 347 |
| A kis ház felépíttetésére tett kőltségek s matériáléknak specifikációja | 347 |
| Levelek és személyes írások | |
| 1793 | |
| A pesti magyar színészeknek. Debrecen, 1793. máj.10. | 355 |
| Szilágyi Mihálynak. Debrecen, 1793. máj.15 | 355 |
| Kazinczy Ferencnek. Szikszó, 1793. ősz | 356 |
| 1794 | |
| Nagy Gábornak (Debrecen, 1794) | 359 |
| Nagy Gábornak (Debrecen, 1974) | 359 |
| "Rozáliának" 1794 (?) | 360 |
| "Rozáliának" 1794 (?) | 360 |
| Specímen poétarum. Debrecen, 1794. szept. 23 | 361 |
| Jelentés a Magyar Hírmondóban. Megj. 1794. nov.7 | 362 |
| A debreceni Kollégium tanárainak (Debrecen, 1794.dec) | 363 |
| Szilágyi Gábornak (Debrecen, 1794.dec) | 364 |
| Supplex libellus Michaelis Csokonai, (Debrecen, 1794. dec) | 365 |
| 1795 | |
| Búcsúzó beszéde a debreceni kollégiumi ifjúsághoz (Debrecen, 1795. jún.15) | 366 |
| Emlékezetnek okáért. Debrecen, 1795. jún.18 | 370 |
| Schedius Lajosnak Debrecen 1795. júl.9. | 373 |
| Károlyi József grófnak. Debrecen, 1795. júl.26 | 374 |
| Töredék (1795) | 375 |
| Gáspár Pálnak. Debrecen, 1795. aug. 18 | 375 |
| Lengyel Józsefnek. Debrecen, 1795. nov. | 377 |
| Nagy Gábornak 1795 (?) | 378 |
| Beszédtöredék 1795 (?) | 379 |
| Bessenyei Sándornak 1795 (?) | 379 |
| Bereviczy Gergelynek 1795 (?) | 381 |
| 1796 | |
| Nagy Gábornak, Sárospatak, 1796 (?) | 382 |
| Ismeretlennek 1796 (?) | 383 |
| Ismeretlennek 1796 (?) | 383 |
| Ismeretlennek 1796 (?) | 384 |
| Ismeretlennek 1796 (?) | 385 |
| (Levéltöredék ismeretlennek) | 385 |
| Jelentés a Diétai Magyar Múzsáról és a Nyájas Múzsáról, Pozsony, 1796. dec.15 | 385 |
| Folyamodvány Ferenc császárhoz, Pozsony, 1796 | 386 |
| 1797 | |
| Vajda Juliannának 1797 | 388 |
| Vajda Juliannának, Bicske, 1797. okt. 21 | 388 |
| Koháry Ferenc grófnak, Komárom, 1797. nov.8. | 390 |
| Kézírásban lévő munkácskáimnak megnevezése 1797 (?) | 393 |
| 1798 | |
| Sándor Dánielnek. Komárom, 1798. jan.19. | 395 |
| Festetics György grófnak, Komárom, 1798. jan.22. | 395 |
| Széchényi Ferenc grófnak, Komárom, 1798. jan.23. | 397 |
| Vajda Juliannának, Komárom, 1798.márc.12. | 399 |
| Vajda Juliannának, Mocsa, 1798. márc.18. | 400 |
| Aranka Györgynek, Nagybajom, 1798. aug.4. | 403 |
| 1799 | |
| Sárközy Istvánnak, Csurgó, 1799. jún.2. | 404 |
| Csépán Istvánnak, Csurgó, 1799. jún. | 405 |
| Veres Izráelnek, Felsok (Csurgó) 1799. aug.22. | 406 |
| Csépán Istvánnak, Csurgó, 1799 nov. | 407 |
| (Nyugta) (Csurgó) 1799. dec.22. | 407 |
| Csurgói prédikáció 1799 (?) | 407 |
| 1800 | |
| Kövy Sándornak. Csurgó 1800. febr.25. | 412 |
| Vályi Nagy Ferencnek. Csurgó 1800. febr.25. | 413 |
| (Följegyzés csurgói ellátásáról) Csurgó, 1800. márc.20. | 414 |
| Búcsúbeszéde csurgói tanítványaitól. Csurgó, 1800. márc. | 414 |
| Borbély Gábornénak Debrecen, 1800. szept. 18. | 415 |
| Előfizetési felhívás 1. Debrecen, 1800 dec.15. | 415 |
| Festetics György grófnak, Debrecen, 1800 dec.19. | 416 |
| Puky Istvánnak. Debrecen 1800. dec.20. | 418 |
| 1801 | |
| Puky Istvánnak, Debrecen, 1801. jan.13. | 420 |
| Nagy Gábornak Debrecen, 1801 febr. 28. | 420 |
| Nagy Gábornak - Görög Demeternek, Debrecen, 1801. febr. | 421 |
| Márton Józsefnek, Debrecen, 1801. márc.19. | 423 |
| Festetics György grófnak, Debrecen, 1801. máj.16. | 425 |
| Nagy Gábornak, (Hajdú)böszörmény, 1801. jún.26. | 426 |
| Anyjának, Onga, 1801. júl.19. | 436 |
| Puky Istvánnak, Pest, 1801. szept.26, | 436 |
| Nagy Gábornak, Pest, 1801. szept.26. | 436 |
| Kőrösi Jánosnak, Pest, 1801. szept.26. | 439 |
| 1802 | |
| Ajánlás Széchényi Ferenc grófnak, Révkomárom, 1802. jan.9. | 440 |
| Festetics György grófnak, Révkomárom, 1802. jan.10. | 444 |
| Széchényi Ferencné grófnénak (Révkomárom, 1802) | 446 |
| Széchényi Ferenc grófnak. Révkomárom, 1802. febr.13. | 448 |
| Barkassy Jánosnak, Komárom 1802. febr.15 | 450 |
| (Ajánlás és levél Széchényi Ferenc grófnénak) Komárom, 1802. febr.16. | 448 |
| (Tudósítás) Komárom, 1802. febr. 20. | 450 |
| Lévai Istvánné, Vajda Juliannának (Komárom, 1802) | 450 |
| Pap Szász Józsefnek, Debrecen, 1802. jún.15. | 450 |
| Erdődy Zsigmondné grófnénak, Debrecen, 1802. jún.15 | 454 |
| Székely Péternek (?) Debrecen, 1802. júl.15 | 454 |
| Előfizetési felhívás 2. Debrecen, 1802. aug. 15 | 454 |
| Széchényi Ferenc grófnak, Debrecen 1802. szept.16. | 456 |
| Széchényi Ferencné grófnénak, Debrecen 1802. szept.18 | 462 |
| Ismertelennek. Debrecen 1802. szept.18. | 462 |
| Anyjának | 464 |
| Kultsár Istvánnak, Debrecen 1802. | 464 |
| Széchényi Ferenc grófnak, 1802. dec.19 | 464 |
| Nagy Gábornak, Bagamér 1802. dec.26 | 466 |
| Kazinczy Ferencnek, Bagamér, 1802. dec.26. | 467 |
| 1803 | |
| Széchényi Ferenc grófnak, Debrecen 1803. jan.19 | 468 |
| Széchényi Ferencné grófnénak, Debrecen 1803. jan.19 | 469 |
| Kultsár Istvánnak, Debrecen, 1803. jan.19 | 469 |
| Tudósítás Márton József Lexiconáról, Debrecen, 1803. febr. | 471 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1803. febr.5, | 471 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1803. febr. | 472 |
| Kazinczy Ferencnek. Jegyzések és említések a Dayka verseire. Debrecen, 1803. febr. 20 | 473 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1803. febr.23 | 482 |
| Nagy Gábornak (Debrecen, 1803. febr.23) | 482 |
| Széchényi Ferenc grófnak (Debrecen, 1803) | 483 |
| Könyvnyomtatóknak, Debrecen, 1803. márc.1. | 484 |
| Mossótzi Institoris Gábornak, Debrecen, 1803. márc.3. | 484 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1803. márc.15. | 489 |
| Festetics György grófnak, Debrecen, 1803. ápr.27 | 486 |
| Engel, Johann Christiannak, Debrecen, 1803. ápr.27 | 486 |
| ....Pálnak 1803 (?) | 489 |
| Erdődy Zsigmondné grófnénak, Debrecen, 1803. máj.19 | 489 |
| Vay Miklós bárónak, Debrecen, 1803. máj.28 | 490 |
| Festetics György grófnak. Debrecen, 1803. júl.17 | 491 |
| Széchényi Ferencné grófnénak, Debrecen, 1803. júl.17 | 492 |
| Puky Istvánnak. (Debrecen, 1803. ?) | 493 |
| Rhédel Lajosnak (Debrecen 1803 ?) | 493 |
| Szentgyörgyi József doktornak. Debrecen, 1803. nov.30 | 495 |
| 1804 | |
| Jelentés Márton József Lexiconáról. Debrecen, 1804. jan.7 | 497 |
| A kótákról | 498 |
| Jegyzések a kóták dolgába | 498 |
| Nagy Gábornak (Debrecen) 1804. jan.22 | 498 |
| Nagy Gábornak (Debrecen) 1804. | 499 |
| Nagy Gábornak (Debrecen) 1804 | 500 |
| (Jegyzet a debreceni forrásról) (Debrecen, 1804) | 500 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1804. febr.14 | 502 |
| Nagy Gábornak, Debrecen, 1804. febr.17 | 503 |
| Sándorffy Józsefnak, Debrecen 1804. jún.12 | 503 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1804.jún.14 | 504 |
| Kazinczy Ferencnek, Debrecen, 1804. jún.14 | 505 |
| Széchényi Ferenc grófnak, Debrecen, 1804. jún.15 | 507 |
| Nagy Gábornak (Debrecen, 1804. jún.16) | 508 |
| Rhédei Lajosnak (Debrecen, 1804) | 514 |
| Rhédei Lajosnak (Debrecen, 1804) | 515 |
| Bek Pálnak, Debrecen, 1804. szept. 10. | 516 |
| Bek Pálnak, Debrecen, 1804. szept.14. | 518 |
| Scheidus Lajosnak, Debrecen, 1804. szept.14 | 518 |
| Bek Pálnak, Debrecen, 1804. nov.10. | 518 |
| Obernyik Józsefnek, Debrecen, 1804. dec.4. | 519 |
| Nagy Gábornak, (Debrecen) 1804. dec.6 | 520 |
| Pap Józsefnek, Erős Gábornak, és Pethes Dávidnak, Derecske, 1804. dec.10 | 520 |
| Jegyzetek | 523 |
| Mutatók | 533 |