A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Egy égbolt alatt

Tartalom

A műfordító árnyékában (Páll Sándor)3
Apostolok küldettek hajnalhasadáskor, titkok nézésében
Hajnalhasadáskor, titkok nézésében8
Apostolok küldettek9
Előretolt állásban11
Todor Manojlovic: Párizsi reggelek12
Mégis a napra tapogatózunk15
Az eggyé kapcsoló kenyértelenség16
Az induló nap dicsérete18
Tűzharang19
Beroggyanó égbolt alatt21
Aco Sopov: A szó születése22
Alfa23
Az építés öröme és gyötrelme24
Új eget és új földet25
Utak erejéről26
Buzgó kiáltás27
Embertestvéreim!29
Menjünk30
Esztendők ütőerén31
Paskal Gilevski: Menekülés32
Ezerízű élet33
Férfiarc 193443
Jajongás egyre kevesbedő józanokhoz35
Megyünk37
Mindent legyűrő fiatalság38
Milos Crnjanski: Az Adriához39
A mélység zsolozsmája40
Mindhalálig41
Mint cinkosok42
Beszéd- és értelemgyakorlat a kutyáról43
Bácskai térkép45
Sorok egy télbehullt bácskai kisvároshoz46
A jelszó47
Palicsi ősz49
Szemben a virradattal50
Tavaszi üzem51
Március üdvözlése52
Márciusi mezőkön53
Vesna Parun: A megcsalt virág balladája55
Djura Jaksic: A Lipáron57
Pécsi elégia59
Ivo Andric: Virradat60
Dobrisa Cesaric: Gyümölcsfa, eső után61
Ismét együtt62
Fiatal diófa63
Együtt a diófámmal64
Atombomba a diófám alatt66
Matej Bor: Átkelt a vándor az atomkoron68
Bizánci kis államok
Vlada Urosevic: Bizánc70
Ljubomir Simovic: Kis államok71
Mak Dizdar: Feljegyzés az országról73
Jefimija: Lázár cár dicsérete74
Stefan Lazarevic: A szeretet éneke76
Hanibal Lucic: Nincs más tündér a világon79
Alexander Puskin: Egy ifjú özvegyhez82
Hanibal Lucic: Mikor arany hajad...84
Petar Hektorovic: Halászat85
Hektorovich hajlékában86
A Velebitről visszanézve87
Reményik Sándor halálára88
Petőfinek89
Kőrösi Csoma Sándor91
Csokonai temetőjében93
Jovan Jovanovic Zmaj: Széchenyihez94
Jovan Hadzic-Svetic: A Gellérthegyen96
Njegos katafalkja előtt98
Petar Petrovic Njegos: Hegyek koszorúja100
Petar Petrovic Njegos: A mikrokozmosz fénye106
Ivan Mazuranic: Cengic Smail aga halála116
Szkadar építése (délszláv népballada)120
Hasszán aga felesége (délszláv népballada)128
A lány és a tündér (szerb népköltés)132
Hunyadi János és Jéla özvegyasszony (szerb népköltés)133
Sólyom repül Szarajevón által (szerb népköltés)134
Kitaposott gyalogút (szlovák népballada)135
Miroslav Krleza: Khevenhiller tábornok...137
Miroslav Krleza: Akasztófavirágok éneke139
Tömegsír sötét idők árnyékában
Circum dederunt...142
Sötét idők árnyékában144
Ivan Goran Kovacic: Tömegsír145
Enver Colakovic: Miniatűrök - Személynévmások149
Petar Hektorovic: A költő menekülés Itáliába150
Levelezőlap152
A lidérces múlt öt verse153
A szemétdombon153
Néma kiáltás154
Három év után155
Egylényegűség155
Öt év156
Versmagyarázók és hírmagyarázók157
A megújhodás dicsérete158
A mélységből159
Mihail Vitkovic: A szerelemhez160
Gustav Krklec: Csillagpor162
A süket bolondokhoz164
A tudós és a katona165
Dicséret a kedvesnek166
Csordultig telten168
Öreg fiú szerelme169
A múzsa üzenete170
Fohász171
Csendes esti fohász172
Dusko Trifunovic: Az én órám173
Mak Dizdar: Vacsora175
Harmatcseppjében a világnak178
Látomás179
Négy korszerű könyörgés:180
Tisztaságért180
Csendért181
Békességért182
Nyugalomért183
Szüret185
Vasko Popa: Rokonok dolga186
Ellentmondás a halálnak187
Őszi virágzás: kacérkodás a halállal188
Stojan D. Vujicic: Kései sírvers189
Már észre sem veszlek191
Halk őszi dal192
Lojze Krakar: A halál193
Számvetés194
Nikola Niksa Ranjina: Elbúcsúzom195
France Preseren: Szonettkoszorú: Magisztrálé196
Szent Anna-tó197
Mateja Matevski: A tó198
Múlt és jövő között199
A csendre vágyó200
Joze Olaj: Credo201
A költő és korszaka202
Anton Vodnik: A kristályhajó203
Három kérdésre három felelet204
Ha már megértem205
Könyörgés bölcs halálért206
Utószó (Harmat Béla)207
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Egy égbolt alatt Egy égbolt alatt

A borító enyhén foltos.

Állapot:
1.940 Ft
1.350 ,-Ft 30
20 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
Egy égbolt alatt Egy égbolt alatt Egy égbolt alatt

A borító és a lapélek kissé foltosak.

Állapot:
1.940 ,-Ft
29 pont kapható
Kosárba