| A megvalósult álom (Nagy István György) | 9 |
| Régi irodalmi emlékek | 10 |
| A tudomány első lépései | 12 |
| A múlt évszázad elképzelései | 14 |
| Ciolkovszkij, az "asztronautika atyja" | 16 |
| Utak a világűrben (Sinka József) | 18 |
| Kepler törvényei | 18 |
| Newton törvényei | 21 |
| Kozmikus sebességek | 22 |
| Irány a Hold! | 25 |
| Más bolygók felé | 26 |
| Az űrrepülés eszköze: a rakéta (Nagy Ernő) | 28 |
| A rakétahajtómű | 28 |
| Több fokozatú rakéták | 32 |
| A rakétahajtómű elemei | 35 |
| Rakétahajtó-anyagok | 35 |
| További fejlesztési irányok | 37 |
| A rakétaépítés néhány problémája | 39 |
| A jövő rakétái (Simonffy Géza) | 43 |
| Milyen lesz az atomrakéta? | 44 |
| A KIWI még nem tanul repülni | 45 |
| Amikor a hasadóanyag gáz halmazállapotú | 46 |
| Az izzólámpa-hajtómű | 47 |
| A plazmarakétától az ionrakétáig | 48 |
| Rakéta, melyet a fénysugár hajt | 50 |
| Hogyan irányítják a rakétát? (Nagy Ernő) | 52 |
| Az irányítás | 52 |
| Az irányító rendszer | 59 |
| Tehetetlenségi navigáció | 62 |
| Kormányzás | 64 |
| Stabilizálás | 65 |
| Mesterséges égitestek (Nagy Ernő) | 68 |
| A mesterséges égitestek fajtái | 68 |
| Mesterséges holdak | 70 |
| Meteorológiai holdak | 73 |
| Navigációs holdak | 76 |
| Geodéziai holdak | 76 |
| Mesterséges bolygók | 77 |
| Új eszközök a csillagászat szolgálatában (Sinka József) | 79 |
| Csillagászati mesterséges holdak | 79 |
| Más bolygók közelében | 83 |
| A Hold távolfelderítése | 86 |
| A világűr fizikája (Sinka József) | 92 |
| Súly és súlytalanság | 92 |
| Bemutatjuk a világűrt | 94 |
| Átszeljük a légkört | 95 |
| A bolygóközi tér | 98 |
| Világűr a laboratóriumban | 101 |
| Űrkutatás és biológia (Echter Tibor) | 105 |
| A világűr biológiai hatásai | 105 |
| Űregyenértékek | 109 |
| A mozgások élettani hatásai | 110 |
| A súlytalanság élettani hatásai | 113 |
| Ember a világűrben (Echter Tibor) | 116 |
| Az űrutasok kiválogatása | 116 |
| Űrszimulátorok - élettani vizsgálatokra | 118 |
| Az űrutasok előkészítése és kiképzése | 121 |
| Életlehetőségek a világűrben | 127 |
| Az űrruha | 130 |
| Űrrepülés és távmérés (Katona Zoltán) | 134 |
| Az űrhajó mikroklímájának mérése | 135 |
| Az űrhajós élettani adatainak mérése | 136 |
| A telemetrikus rendszer | 139 |
| A hírközlés új utakon (Katona Zoltán) | 141 |
| Passzív távközlési holdak | 142 |
| Aktív távközlési holdak | 144 |
| Szinkron távközlési holdak | 150 |
| Az első évtized eredményei (Dala László) | 155 |
| Az űrhajózás a tudományos és technikai forradalom terméke | 156 |
| Mesterséges holdak | 159 |
| Űrhajók | 159 |
| Holdrakéták, mesterséges bolygók | 162 |
| Ismerkedjünk meg a Holddal (Marik Miklós) | 165 |
| A Hold keringése | 165 |
| A Hold forgása | 166 |
| A Hold távolsága, méretei, tömege | 167 |
| Apály és dagály | 169 |
| A Hold fénye | 171 |
| Földfény a Holdon: a hamuszürke fény | 172 |
| A holdfázisok | 173 |
| A holdfogyatkozások | 175 |
| "Tengerek" és "szárazföldek" a Holdon | 177 |
| A hegységek | 180 |
| A kráterek | 181 |
| Kupolák, szakadékok, sugaras szerkezetű vonalak | 183 |
| A meteoritikus elképzelés | 186 |
| A vulkanikus elképzelés | 187 |
| Milyen idősek a holdkráterek? | 188 |
| A holdtengerek anyaga | 189 |
| A Hold túlsó oldala | 191 |
| A Hold "éghajlata" | 191 |
| Nappalok és éjszakák a Holdon | 193 |
| Laboratóriumok a Holdon (Nagy István György) | 195 |
| Nemzetközi laboratórium? | 195 |
| Kutatóprogramok | 196 |
| Csillagvizsgáló a Holdon | 198 |
| A laboratórium felépítése | 199 |
| Holdjárművek (Nagy Ernő) | 200 |
| A holdbeli környezet | 200 |
| A holdbeli motor | 202 |
| A holdjárművek típusai | 203 |
| Ami a Hold után következik (Marik Miklós) | 205 |
| A Naprendszer | 205 |
| A bolygók elérése | 206 |
| A bolygóközi utazások célpontjai | 210 |
| Expedíció a Marsra | 215 |
| Az első emberek a Holdon (Érdi-Krausz György) | 218 |
| Űrhajósok arcképcsarnoka (1969. július 16-ig) | 232 |
| A mesterséges égitestek kivonatos jegyzéke (Összeállította Érdi-Krausz György) | 239 |
| Kislexikon (Nagy Ernő - Nagy István György) | 247 |
