Der Wunderhirsch

Fülszöveg

Sagen sind Leuchtpunkte im Dunkel der Vergangenheit; sie bringen ungewisse Botschaft aus weit zurückliegender Zeit und künden vom Ursprung der Völker und von deren Schicksalen. Durch Chronisten im Dienste der Herrschenden aufgezeichnet oder durch die Bauern und Handwerker, die Fuhrleute und Hirten über Jahrhunderte von Mund zu Mund weitergegeben, erzáhlen sie von den Kámpfen um das tágliche Brot und um den Boden, darauf es wuchs, von Macht und Willkür, von gerechten und ungerechten Königen, von friedlichen Tagén und von der Geifiel des Krieges. Wie in einem Spiegel lassen sie das Gesicht eines Landes erkennen, geprágt durch die Spuren, die Geschehnisse einer frühen Entwicklung darauf hinterlassen habén. Dieses Buch enthált eine Auswahl der bekanntesten ungarischen Sagen, nach den Volksüberlieferungen und den Chroniken erzáhlt von dem Schriftsteller und Wissenschaftler Dénes Lengyel aus Budapest. Besser als mancher Reiseführer erschlieík es dem Leser die Traditionen und... Tovább

Fülszöveg

Sagen sind Leuchtpunkte im Dunkel der Vergangenheit; sie bringen ungewisse Botschaft aus weit zurückliegender Zeit und künden vom Ursprung der Völker und von deren Schicksalen. Durch Chronisten im Dienste der Herrschenden aufgezeichnet oder durch die Bauern und Handwerker, die Fuhrleute und Hirten über Jahrhunderte von Mund zu Mund weitergegeben, erzáhlen sie von den Kámpfen um das tágliche Brot und um den Boden, darauf es wuchs, von Macht und Willkür, von gerechten und ungerechten Königen, von friedlichen Tagén und von der Geifiel des Krieges. Wie in einem Spiegel lassen sie das Gesicht eines Landes erkennen, geprágt durch die Spuren, die Geschehnisse einer frühen Entwicklung darauf hinterlassen habén. Dieses Buch enthált eine Auswahl der bekanntesten ungarischen Sagen, nach den Volksüberlieferungen und den Chroniken erzáhlt von dem Schriftsteller und Wissenschaftler Dénes Lengyel aus Budapest. Besser als mancher Reiseführer erschlieík es dem Leser die Traditionen und Besonderheiten unserer ungarischen Nachbarn, zeigt es, wie sie wurden, was sie sind. Da wird berichtet, wie sich Hunor und Magor, die Urváter der Hunnen und der Ungarn und Söhne einerMm-
ter, mit ihrem Volk auf die Suche nach Land begeben und welche Abenteuer und Kámpfe sie auf ihren Streifzügen zu bestehen habén. Auf wundersame Weise greift eine Hirschkuh in ihre Geschicke ein. Spátere Sagen ranken sich um die verschiedenen Königsháuser. Die seltsamen Wege der ungarischen Krone werden geschildert und manch einzigartige Rettung aus Not und Schlacht. Der Tatarensturm mit seinen Verheerungen ist in die Sage eingegangen und János Hunyadis Sieg über die Türkén, zu dessen Gedenken noch heute jeden Mittag die Glocken im Land geláutet werden, aber auch Geschichten über pfiffige und schlagfertige Leute, die mit Witz und Humor ihr Schifflein durch die Fáhrnisse steuern. Und immer wieder wird die Klage über die Opfer der Kriege laut, über die Leiden des Volkes und das harte Los derer, die alle Arbeit tun. Die aus der Mühsal des Tages auch ihre Sehnsucht in die Sage hineintrugen: dafí alle, die sie bedrückten und ihnen das Leben schwermachten, ihre Strafe békámén, dafi ein König gerecht herrsche und die Weinbauern und Schnitter achte, dafi endlich Friede werde . . . DER KINDERBUCHVERLAG BERLIN Vissza