A sárospataki Rákóczi Gimnázium jubileumi évkönyve 1531-1981.

Tartalom

Az olvasó üdvözlése (Dr. Deme László) 3
I. Névadónkhoz, a Rákóczi családhoz méltón (Kádas Sándor) 9
II. A 450 éves sárospataki iskola története (Dobay Béla) 13
III. Fejlődéskép iskolai munkánkról 37
A) A középfokú képzés pataki modellje
1. Kádas Sándor: Nevelő-oktató munkánk tartalma és szervezeti keretei 39
2. Balla Eszter: A magyar nyelv és irodalom tanítása 44
3. Szathmári Sándor: A történelem oktatása 51
4. Páldi Ildikó: A földrajz tanítása 55
5. Az idegen nyelvi képzés
a) Dr. Derda István: A latin, a német, a francia és az angol nyelv tanintézetünkben 60
b) Dr. Czövek Istvánné: Az orosz nyelv oktatásának esztendeje 65
6. Cseh Gézáné: A matematika tanítása 70
7. Szigethy Albert: A fizika oktatása 75
8. Tóth Tibor: A biológia tanítása 78
9. Sípos István: A kémia oktatása 83
10. Rácz István: Az esztétikai nevelés 89
11. Szűcs Mihály: A tanórai és a tanórán kívüli testnevelés 93
12. Szabóné dr. Fehér Erzsébet: Az osztályfőnöki munkaközösség 97
B) Mozgalmi életünk szervezetei
1. Vörös József: Pártalapszervezetünk kialakulása és fejlődése 100
2. Fazekas György: Híradás KISZ-szervezetünkről 103
3. Köteles László: A szakszervezeti bizottság tevékenysége munkahelyünkön 108
C) A gimnázium kulturális arculata
1. Tapa Andrásné: Könyvtárunk az olvasó ifjúságért 112
2. Dobay Béla: A Sárospataki Krónika margójára 116
3. Dobay Béla: A Látókör az ismeretterjesztés szolgálatában 119
4. Csukás Jánosné: A Pécsi Sándor Ifjúsági Klub 123
5. Dobay Béla: Adatok énekkarunk jelenkori történetéhez 127
6. Balogh Ferencné: Az iskolai színjátszás 138
7. Hajdú István: Haladó népiesség, folklór, néprajzi gyűjtőmunka 149
8. Butella Marianna: A sárospataki diáknapok nyomában 156
9. Dr. Sós Istvánné: Az UNESCO égisze alatt. 159
IV. Alkotó tanárok és diákok 171
A) Válogatás a tanári munkákból
1. Dr. Urbán Barnabás: Simándi István, a „pataki mágus" 173
2. Szabóné dr. Fehér Erzsébet: Sárospataki tanárok magyar nyelvű tankönyvei a kollégium alsó és középső szintje számára (1795-1848) 176
3. Hegyi József: Hogyan írt Móricz Zsigmond? 179
4. Dr. Egery Antal: Az iskolakert 182
5. Dr. Czövek István: Iskola és közvélemény Sárospatakon a XIX. század utolsó évtizedeiben 187
6. Két Goethe-vers magyarul
a) Mindig közei vagy. kedvesem. Ford.: Magda Barnabás 194
b) Rátaláltam. Ford.: Magda Barnabás 194
7. Dobay Béla: Gondolatok Tamási Áron kopjafájánál
8. D. Rácz István: Kölcsey és Fábry Zoltán 199
9. Hajdú András: Botanikai ritkaságok a Zempléni-hegységben 203
10. Ruszkay András: A családi és a kollégiumi nevelés összhangjának megteremtése
11. Dr. Czövek István: Az Osztrák-Magyar Monarchia külpolitikája 211
B) Tallózás diákjaink írásaiban
1. Versek
a) Bálás Attila: Nominális tél 215
b) Tóth Magdolna: Hajnal 215
c) Tóth írén: Sárospatak 215
d) Pásztor Ildikó: Órák 216
e) Veres Andrea: P. tehet róla 217
2. Versfordítások
a) Byron: Mikor elváltunk. Ford.: Pinczés István 218
b) Burns: Piros rózsa szerelmem. Ford.: Pinczés István 219
c) Apollinaire: Vitám impendere amori. Ford.: Perecsi Sarolta 219
d) Ukrán népdal: A verecki tarka mezőn. Ford.: Bodnár Klára 219
e) Kulimin: Béke. Ford,: Sóhajda Borbála 220
f) Eichendorff: Elmúlt. Ford.: Komjáthy Lajos 220
3. Novellák
a) Fráter Mária: Újévi álom 221
b) Juhász Kornélia: Volt egyszer egy szép hétvége 222
4. Novellafordítások
a) Feustel: Dagbergi karácsony. Ford.: Nagy Éva 228
b) Wells: Az elveszett örökség. Ford.: Emri István 230
c) Maurois: Egy vadász bemutatkozása. Ford.: Bodnár Anna 232
d) Bierce: A bedeszkázott ablak. Ford.: Nagy Eleonóra 233
5. Interjúk
a) Mezei Erzsébet-Séra Katalin: Beszélgetés dr. Deme László nyelvészprofesszorral 237
b) Berecz Lilla: Interjú dr. Király István akadémikussal 239
V. Az alma mater és az öregdiákok
1. Kádas Sándor: Üzenet a pataki diákok nagy családjának 245
2. Képes Géza: Szonett Comeniusról 248
3. Fekete Gyula: Örök szeptember 249
4. Király Zoltán: Diákszívű város 254
5. Hegyi József: A pataki öregdiákok barátsága 256
6. . Dr. Takács Béla: Száz év a pataki iskola kórházának történetéből (1852-1952) 259
7. Mészöly Dezső: Pécsi Sándor 263
VI. Intézményünk bel- és külföldi kapcsolatai 265
1. Bódi Géza: Belföldi kapcsolataink 269
2. Dobay Béla: Külföldi kapcsolataink 270
VII. Kollégiumaink háza táján 275
1. Katona Ferenc: Az 50 éves Kossuth Lajos Középiskolai Kollégium 277
2. R. Újhelyi Katalin: Az Erdélyi János Középiskolai Leánykollégium 282
3. Bódi Gézáné: A Zrínyi Ilona Középiskolai Leánykollégium 287
VIII. A jubiláló iskola tanárai és dolgozói 291
IX. Tanulóink a jubileumi évben 299
X. Statisztikai adatok 307
XI. A Rákóczi Gimnázium fényképalbuma 311

Témakörök