Don Quijote

Radnóti Miklós átdolgozása

Szerző

Cervantes

Fordító

Radnóti Miklós

Grafikus

Kass János

Budapest

'Cervantes: Don Quijote ' összes példány

Kiadó:	Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1977
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	201 oldal
Sorozatcím:	Mókus könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	22 cm x 15 cm
ISBN:	963-11-0858-9
Megjegyzés:	Fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

"Ebben a pillanatban Don Quijote és fegyverhordozója előtt harminc-negyven szélmalom tűnt fel a láthatáron. Don Quijote boldogan kiáltott oda Sanchónak:
- Látod, barátom, a szerencse még jobban kedvez ügyünknek, mint ahogyan valaha is álmodni mertük volna! Látod-e ott az óriások csapatát? Megküzdök velük, és megfosztom őket életüktől. Ami zsákmányra így szert teszünk, azzal megvetjük gazdagságunk alapját, és bizonyára üdvös dolgot mívelünk, ha ezt a gonosz fajzatot kiirtjuk a föld színéről.
- Hol vannak itt óriások? - kérdezte Sancho Panza.
- Itt előttünk. Közülük nem egynek vagy két mérföldnyire is megnőtt a karja!
- Vigyázzon, uram - szólt Sancho -, nem óriások azok, hanem szélmalmok, amiket pedig nagyságod karoknak vél, azok a vitorlák, azok hajtják a malomkövet, benn a malomban.
- Rajtad is meglátszik - kiáltott megvetően a lovag -, hogy semmiféle jártasságod sincs a lovagi dolgokban!
Óriások ezek, barátom! De ha félsz, akkor menj az utamból, és imádkozz, míg én vakmerő... Tovább

Tartalom

Egy egyszerű falusi nemesember kalandokról álmodozik, és lovagnak csap fel	5
Don Quijote elindul, egy fogadóhoz érkezik, sisakkal a fején halat eszik, és nádszálon szívja a bort	8
Őrt áll a fogadó előtt, öszvérhajcsárokkal viaskodik, és lovagként távozik	13
Don Guijote első lovagi tettét, az András nevezetű juhászbojtár megmentését meséli el	19
Egy öszvérhajcsárral gyűlik meg a baja. Rocinante elesik, és Don Quijotét elverik, mint a kétfenekű dobot	22
Falubéli szomszédja rátalál az országúton heverő lovagra, szamarára ülteti, és visszaviszi otthonába	27
Hősünk könyvtára eltűnik, de lovagi álmai megmaradnak. Szerződteti fegyverhordozónak a jámbor és oktalan Sancho Panzát, és most már kettesben indulnak újra útnak	32
A szélmalmok elen harcol Don Quijote	39
Don Quijote varázslónak nézi a bencés barátokat, párbajt vív a boscayai hölgy egyik kísérőjével, legyőzi, de a küzdelemben elveszti fél fülét	43
Don Quijote aranysisak helyett réztányért zsákmányol, de Sancho Panza új nyerget kap a régi helyébe	48
Don Quijote gályarabokat szabadít, s megismerkedik az emberi hálátlansággal	52
Don Quijote remeteségét, őrjöngését és Sancho Panza küldetését meséli el	62
Sanchót küldetése közben a lelkész és a borbély felismeri és kivallatja. Dorottya, Don Quijote unokahúga, hercegnőnek öltözik, és kicsalja a lovagot a hegyek közül	74
Don Quijote végighallgatja Micomicon királynőjének szomorú történetét, leüti Sanchót, majd kibékül vele	82
A lovagot foglyul ejtik barátai, és ökrös szekéren viszik hazafelé	88
Don Quijote elvarázsolt lovagnak véli magát, és semmiképpen sem érti, hogy miként került haza szülőfalujába	92
Don Quijote és Sancho Panza újra szabadon ügetnek az országúton. Toboso felé mennek, hogy dulcineát megkeressék	96
Sancho is becsapja a hiszékeny lovagot, aki látta és mégse látta imádott dulcineáját	101
Don Quijote legyőzi a Tükrök lovagját, és ismételten meggyőződik a varázslók hatalmas erejéről. Ugyanebben a fejezetben cvsődöt mond a lelkész és a borbély újabb mentési kísérlete	110
Don Quijote csodálatos lakodalomban vesz részt, és megvédelmezi a csodaszép menyasszony szegény kérőjét. Sancho ennek következtében nem eheti végig az ínycsiklandozó lakodalmas ebédet	119
Hőseink a hercegi párral találkoznak, s bár a bemutatkozásnál mindketten a földre pottyannak, mégsem történik semmi baj. Kiderül az is, hogy a hercegi pár olvasta e történet korábbi fejzeteit, s szereti hőseinket	133
A Búsképű lovag és Sancho Panza vendégeskedését írja le a hercegi pár vadászkastélyában. Sancho összeakasztja a szekérrudat egy udvarhölggyel, de végül is a hercegtől elnyeri rég vágyott szigetét	138
Sancho hosszasan szabódva ugyan, de mégis vállalja Dulcineáért a háromezer-háromszáz korbácsütést	145
Sancho Panza elfoglalja kormányzói székét, és bölcs bíráskodásával megnyeri alattvalói bizalmát	154
Sancho összezördül udvari orvosával, s végül mégis megtömi bendőjét, igazságot mond, és bölcseket beszél	162
Sancho teknősbéka módjára viselkedik, majd önként leköszön kormányzóságáról	169
Don Quijote de la Manchát legyőzi a Fehér Hold lovagja. Dulcinea hírnevén nem esik folt, de a Búsképű lovag egy esztendeig nem nyúlhat fegyverhez	176
A Búsképű lovag elhatározza, hogy pásztornak csap fel. Szó esik Sancho közmondásairól is	183
Hosszas alkudozás után Sancho mégis elkezdi a vezeklést Dulcineáért - a maga módján	187
A Búsképű lovag hazatér falujába	191
A Búsképű lovag kijózanodásáról, betegségéről, végrendeletéről, haláláról és halhatatlanságáról számol be	198

Témakörök

Cervantes

Cervantes műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Cervantes könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem