Előszó
Az "Orosz és szovjet gyermekirodalmi olvasókönyv" a tanítóképző és tanárképző főiskolák orosz szakosító kollégiumának a hallgatói számára készült, a hallgatók a 2. és a 3. félévben használják. A tankönyv célja, hogy a hallgatók irodalmi olvasmányokon keresztül megismerkedjenek az orosz népköltészettel, népmesékkel és mondákkal, gyermektörténetekkel, az orosz klasszikus irodalom nagyjainak a gyermekekhez legközelebb álló alkotásaival, s azokon keresztül bepillantást nyerjenek a múlt század társadalmi, szociális és kulturális viszonyaiba. A szovjet irodalmi válogatásban a klasszikusok mellett helyet foglalnak a kimondottan gyermekírók is. A mai gyermekfolyóiratokból vett válogatás pedig átvezet az élő szovjet (orosz nyelvű) gyermekirodalomba.
"Olvasókönyvünk" célja kettős: az irodalmi alkotásokkal és a szerzőikkel való megismerkedésen kívül fel akarjuk vértezni hallgatóinkat szövegekkel (versekkel és prózával) a gyakorlati tanításokra, a szakköri munkára és az órákon kívüli orosz nyelvi foglalkozásokra. Különösen kívánják ezt a célt szolgálni a gyermekdalok, gyermekjátékok, gyermekversek (mondókák, kiszámolók), amelyek első alkalommal kerülnek ilyen gyűjteményben hallgatóink elé, de ugyancsak az utóbbi célt szolgálja az I. sz. Melléklet: az alsó tagozatos oroszórákon és órán kívüli foglalkozásokon használható kifejezések gyűjteménye. A 2. sz. Melléklet rövid portrékat kíván adni a kötet költőiről és íróiról részletes életrajzi és irodalomtörténeti utalások nélkül.
Vissza 
