Mesél a der, die, das...

Fülszöveg

Azzal a meggyőződéssel nyújtja át a Kiadó és a szerzőpár: Kósáné dr. Oláh Júlia és Kertész Sándor könyvét az olvasónak, mindenekelőtt a kisgyermekeknek, hogy az első idegen nyelvvel való találkozás örömet vált ki és elősegíti sokoldalú fejlődésüket. E nyelvtanulást elsősorban segédkönyvként kiegészítő mesés-kalandos képtörténet igen hasznos társ lehet. Már a könyv címe - Mesél a der, die, das - jelzi, hogy az alapvető német nyelvtan elsajátításához kíván hozzájárulni.
Tudjuk, hogy az idegen nyelvek tanulása és tanítása során mennyi gondot okoz a nélkülözhetetlen nyelvtani anyag. A képregényforma lehetővé teszi, hogy a mesék birodalmában otthonosan tájékozódó kisgyermek, ifjú nyelvtanuló könnyebben elsajátítsa a száraz nyelvtani anyagot. A német nyelvtanországban barangolva Kópé (a kisfiú) és Patt (a mesei kísérő szóbuborék, aki mint Dantét Ovidius, kalauzolja a fiúcskát) a tudományos nyelvtani fogalmakkal meseszövegekbe "csempészve" ismerkedik meg.
A nyelvtanulás terén lévő hiányosságaink egyre több tankönyvi kísérletet keltenek életre. Könyvünk, szándéka szerint a legkisebbeknek készült, s a játszva tanulás módszertanát követi.
Reméljük, hogy az óvodások és kisiskolás korú tanulók tetszését megnyeri, s eredményesen felhasználható lesz a nyelvoktatásban. Ha a könyv jó barát, akkor nyelvkönyvünk segítőtárs is: nyelvtanárnak, szülőnek és az önállóan tanuló kisdiáknak egyaránt. Vissza