Irodalmi szöveggyűjtemény I.

Tartalom

Bevezető 3
SZEMELVÉNYEK AZ ÓKOR IRODALMÁBÓL 5
Gilgames (részletek) 5
Enkidu megteremtése (Részlet az I. táblából) 5
Um-napisti elmeséli Gilgamesnek a vízözön történetét 6
(Részlet a XI. táblából)
Ószövetség 8
A teremtés könyve (Mózes I.) 8
(Részletek)
A világ teremtése 8
Kain és Ábel 9
A vízözön előzményei 10
A vízözön 11
Noé kiszáll a bárkából 12
A bábeli torony 13
Újszövetség 14
(Részletek az evangéliumokból)
Máté evangéliuma 14
Jézus születése 14
A napkeleti bölcsek 14
A hegyi beszéd 15
Pilátus ítélete 16
Jézus kigúnyolása 16
Jézus keresztre feszítése 17
Jézus halála 17
Lukács evangéliuma 18
A tékozló fiú 18
Kalevala 19
A dalverseny (Részlet a III. énekből) 19
Ókori mítoszok 20
Prométheusz és az emberek 20
Homérosz (i. e. 8. sz.) 24
Iliász (Részletek) 24
Segélykérés és témamegjelölés (I. 1-7) 24
Hektor és Andromakhé (VI. 392-502) 24
Odüsszeia (Részletek) 28
Segélykérés és témamegjelölés (I. 1-10) 28
Az istenek gyűlése (I. 11 -95) 28
Odüsszeusz találkozik Nauszikaával (VI. 85-197) 31
Az íjverseny (XXI. 100. 404-434) 34
Aiszkhülosz: Perzsák (részlet) 37
Szophoklész: Antigoné (Fordította: Trencsényi-Waldapfel Imre) 38
Szophoklész: Antigoné (Fordította: Mészöly Dezső) 39
SZEMELVÉNYEK A KÖZÉPKOR IRODALMÁBÓL 41
Assisi Szent Ferenc 41
Naphimnusz 41
Jacopo Da Todi 42
Himnusz a fájdalmas anyáról (Stabat mater ...) 42
Halotti beszéd és könyörgés 44
Benkő Loránd olvasata szerint
Ómagyar Mária-siralom 45
Pais Dezső olvasata cs értelmezése szerint
Margit-legenda (Részletek) 47
SZEMELVÉNYEK A RENESZÁNSZ IRODALMÁBÓL 51
Janus Pannonius 51
Búcsú Váradtól 51
Egy dunántúli mandulafáról 53
Pannónia dicsérete 53
Balassi Bálint 54
Kiben bűne bocsánatáért könyörgett akkor, hogy házasodni szándékozott 54
Hogy Júliára talála, így köszöne neki: 56
Egy katonaének 56
Ó én édes hazám, te jó Magyarország 58
Az Béla királyrul való és az Bankó leányrul való széphistória 60
Shakespeare: Rómeó és Júlia (Részlet) 65
SZEMELVÉNYEK A BAROKK IRODALMÁBÓL 78
Zrínyi Miklós 78
Szigeti veszedelem (Részlet) 78
Témamegjelölés és segélykérés 78
A magyarság bűnei 79
Zrínyi szózata vitézeihez 80
A szigeti hősök vértanúsága 82
Mikes Kelemen 86
Törökországi levelek (Részletek) 86
112 levél 86
Őszi harmat után 88
Felvinczi György 89
Az ötves mesterségről való elmélkedés (Részlet) 89
FRANCIA KLASSZICISTA DRÁMA 95
Moliére 95
Tartuffe 95

Témakörök