Latin nyelvkönyv I.

Előszó

Bevezetés - Introductio
Aki modem idegen nyelvet nem tud, az csak külföldön érezheti hiányosnak tudását, aki viszont a latin nyelvben és kultúrában járatlan, az olykor itthon, saját hazájában is.
A latin nyelvvel való ismerkedésünk kezdetén nem lépünk teljesen idegen földre. Minden különösebb nehézség nélkül le tudjuk írni, el tudjuk olvasni a latin szövegeket, hisz annyi más néphez hasonlóan mi, magyarok is a latin ábécét használjuk a nyugati kereszténységhez való csatlakozásunk óta. (A görögökön, bolgárokon, macedónokon, szerbeken, ukránokon, fehéroroszokon és az oroszokon kívül ezt az ábécét használja az összes európai állam.) Tanulmányaink során nem csak a nyelvvel foglalkozunk majd, hanem a görög-római kultúrával is. Ez ugyanis az európai művelődés egyik gyökere. A másik a zsidó-keresztény kultúra, ez a magyarázata az európai civilizációk hasonlóságának. A különbséget pedig a nemzeti kultúrák sajátos, egyéni színe magyarázza.
Ez az iín. „faábra" mutatja az európai kultúra három nagy gyökerét. Gondoljunk arra, hogy egy fának akkor lesz igazán szép nagy a lombja, ha a gyökerei mélyre nyúlnak.
A civilizáció és a kultúra latin eredetű szavak. Az utóbbit műveltségnek fordították elődeink. Művelni a földet és az „emberfőt" egyaránt lehet. Miért tartozik hozzá a harmadik évezred emberének műveltségéhez is a gyökerek (a mi esetünkben a görög-római kultúra) ismerete? Mert ezt megismerve közelebb jutunk a világ -s benne önmagunk - megértéséhez.
Az ókori görögök nem csak a mai Görögország területén éltek, hanem Kisázsia partvidékén is (ma ez Törökország). Messze földekre elhajóztak: meghódították a Földközi-tenger medencéjének jó részét, a makedón Nagy Sándor eljutott Indiáig.
Európai I kultúra

Görög-római I kultúra I Vissza