| Előszó az első kiadáshoz | 9 |
| Előszó a második kiadáshoz | 10 |
| Előszó a harmadik kiadáshoz | 11 |
| Bevezetés | 12 |
| Általános alapelvek, fogalmak, követelmények | 13 |
| A sterilizálással kapcsolatos legfontosabb alapfogalmak | 15 |
| Az aszepsis fogalma | 15 |
| A sterilitás fogalma | 15 |
| A sterilizáló készülék fogalma | 16 |
| A steril csomagolás fogalma | 17 |
| Sterilizáló hatás vizsgálatának fogalma | 17 |
| Sterilitásvizsgálat fogalma | 17 |
| A pirogenitás és a pirogénmentesség fogalma | 17 |
| A mikroorganizmusok ellenálló képességének fogalma | 18 |
| Eszközök, műszerek, anyagok sterilizálhatósága | 20 |
| Eszközök, műszerek, anyagok csoportosítása sterilizálhatóságuk szerint. Anyagcsoportok | 21 |
| Az egyszerhasználatos eszközökkel kapcsolatos követelmények | 28 |
| A sterilizálás gyakorlati végrehajtása | 29 |
| Előkészítés | 30 |
| Orvosi kézieszközök (műtéti műszerek), fecskendők, tűk, egyéb fémtárgyak, mikrosebészeti és fogászati műszerek előkészítése | 31 |
| Sterilen alkalmazandó egészségügyi textíliák előkészítése | 32 |
| Sebészeti kötözőszerek, varróanyagok előkészítése | 33 |
| Gumi- és többször alkalmazható műanyag-eszközök, alkatrészek, aneszteziológiai eszközök előkészítése | 34 |
| Üveg- és porceláneszközök, tartályok, laboratóriumi üvegedények előkészítése | 34 |
| Endoszkópok, valamint egyéb diagnosztikus, terápiás célra alkalmazott műszerek, készülékek beteggel közvetlenül érintkező alkatrészeinek előkészítése | 35 |
| Fertőtlenítés, tisztítás | 36 |
| Fertőtlenítés, tisztítás kézi módszerrel | 37 |
| Eszközök, műszerek, endoszkópok átvizsgálása, ápolása | 51 |
| Eszközök, műszerek átvizsgálása, karbantartása | 51 |
| Endoszkópok átvizsgálása, karbantartása | 53 |
| Előkészítés, fertőtlenítés, tisztítás munkafolyamatának összefoglaló táblázata | 55 |
| Sterilizáló eljárások | 56 |
| Sterilizálás autoklávban | 57 |
| Csomagolás autoklávozáshoz | 58 |
| Autoklávozás | 74 |
| A sterilizált csomagok utókezelése | 93 |
| A sterilitás szavatosságának időtartama | 95 |
| Autoklávban történő csíramentesítés összefoglaló táblázata | 96 |
| Sterilizálás hőlég-sterilizátorban | 97 |
| Előkészítés, csomagolás, hőlégsterilizáláshoz | 98 |
| Hőlégsterilizálás | 106 |
| Utókezelés | 113 |
| A sterilitás szavatosságának időtartama | 115 |
| Hőlég-sterilizátorban történő csíramentesítés összefoglaló táblázata | 116 |
| Gázsterilizálás etilénoxid gázban | 117 |
| Csomagolás-etilénoxidos gázsterilizáláshoz | 121 |
| Etilénoxidos gázsterilizálás | 128 |
| Utókezelés | 137 |
| A sterilitás szavatosságának időtartama | 140 |
| Etilénoxidos gázsterilizátorban történő csíramentesítés összefoglaló táblázata | 141 |
| Gázsterilizálás formaldehid gázban | 142 |
| Csomagolás formaldehides gázsterilizáláshoz | 146 |
| Formaldehides gázsterilizálás | 149 |
| A sterilitás szavatosságának időtartama | 155 |
| A formaldehidben történő sterilizálás összefoglaló táblázata | 156 |
| Sterilizálás antimikrobális anyagok oldatában | 157 |
| Sterilizálás mechanikus módszerrel | 169 |
| Eszközök, műszerek, anyagok sterilizálásának összefoglaló táblázata | 174 |
| Steril anyagok tárolása | 175 |
| A steril anyagok tárolhatóságának (A szavatosság időtartamának) összefoglaló táblázata | 178 |
| Steril anyagok szállítása | 179 |
| A sterilizálás munkafolyamatának ellenőrzése | 181 |
| Eszközök, anyagok sterilizálás előtti kezelésének ellenőrzése | 182 |
| Előkezelés ellenőrzése | 182 |
| Fertőtlenítés, tisztítás ellenőrzése | 182 |
| Tisztítás hatásosságának ellenőrzése | 184 |
| Csomagolás ellenőrzése | 186 |
| A sterilizáló készülékek ellenőrzése | 187 |
| Autoklávok ellenőrzése | 192 |
| Hőlég-sterilizátorok ellenőrzése | 204 |
| Etilén-oxidos gázsterilizátorok ellenőrzése | 209 |
| Formaldehides gázsterilizátorok ellenőrzése bakteriológiai spórapreparátumokkal | 216 |
| Sterilitás ellenőrzése | 222 |
| Orvosi kézieszközök, műtéti műszerek leggyakoribb anyagkárosodásának okai | 225 |
| Bevonati elszíneződések és vízfoltok | 226 |
| Elszíneződött felületi lerakódások | 227 |
| Felületi korrózió | 228 |
| Lyukkorrózió | 228 |
| Feszültségi töréskorrózió | 228 |
| Réskorrózió | 229 |
| Súrlódási korrózió | 229 |
| Kontaktkorrózió | 229 |
| Vándorrozsda, következményes roszda | 229 |
| Idegen rozsda | 230 |
| A sterilizálással kapcsolatos dokumentációk | 231 |
| A sterilizálás munkafolyamatával kapcsolatos munkavédelmi és baleset-elhárítási előírások | 237 |
| Előkészítés | 237 |
| Fertőtlenítés, tisztítás | 237 |
| Sterilizálás | 238 |
| Autoklávban történő sterilizálás | 238 |
| Hőlég-sterilizátorban történő csíramentesítés | 239 |
| Etilén-oxidos gázsterilizátorban történő csíramentesítés | 239 |
| Formaldehides gázsterilizátorban történő csíramentesítés | 244 |
| Függelék | 249 |
| Eszközök, műszerek sterilizálás előtti fertőtlenítéséhez, tisztításához alkalmazható fertőtlenítő szerek, műszertisztító szerek | 249 |
| Eszköz- és műszerfertőtlenítő szerek | 249 |
| Eszköz- és műszertisztító szerek | 250 |
| Műszermosogató gépekhez alkalmazható tisztító illetve fertőtlenítő hatású tisztítószerek | 251 |
| Eszköz- és műszersterilizáló oldatok | 252 |
| Autoklávozáshoz alkalmazható csomagolóanyagok, eszközök, indikátorok | 253 |
| Csomagolóanyagok, csomagoló eszközök | 259 |
| Indikátorok | 257 |
| Hőlég-sterilizáláshoz alkalmazható csomagolóanyagok, eszközök, indikátorok | 259 |
| Csomagolóanyagok, csomagoló eszközök | 259 |
| Indikátorok | 259 |
| Etilén-oxidos gázsterilizáláshoz alkalmazható csomagolóanyagok, csomagoló eszközök, indikátorok | 260 |
| Indikátorok | 263 |
| Formaldehides gázsterilizáláshoz alkalmazható csomagolóanyagok, indikátorok | 264 |
| Csomagolóanyagok | 264 |
| Indikátorok | 264 |
| Sterilizáláshoz szükséges egyéb eszközök, anyagok | 265 |
| Fóliahegesztők | 265 |
| Engedélyezett sterilizáló berendezések | 266 |
| Engedélyezett gőzsterilizátorok (autoklávok) | 266 |
| Engedélyezett hőlég sterilizátorok | 269 |
| Engedélyezett etilén-oxidos gázsterilizátorok | 271 |
| Engedélyezett formaldehides gázsterilizátorok | 272 |
| Engedélyezett kombinált üzemmódú sterilizátorok | 272 |
| Sterilizálási napló-minta autoklávozáshoz | 273 |
| Sterilizálási napló-minta hőlég sterilizáláshoz | 274 |
| Sterilizálási napló-minta etilén-oxidos gázsterilizáláshoz | 275 |
| Sterilizálási napló-minta formaldehides gázsterilizáláshoz | 276 |
| Vizsgálati (kísérő) lap-minta I. sterilizáló berendezések mikrobiológiai hatás ellenőrzéséhez | 277 |
| Vizsgálati (kísérő) lap-minta II. sterilizáló berendezések mikrobiológiai hatás ellenőrzéséhez | 276 |
| A sterilizálással kapcsolatos fontosabb jogszabályok, szabványok módszertani utasítások jegyzéke | 279 |
Folytatás Microsoft-tal