| Előszó | 7 |
| Bevezetés | 9 |
| Előszó a II. kiadáshoz | 12 |
| Általános rész | |
| Sérülések | 13 |
| Erőművi (mechanikai) behatások által okozott sebek | 14 |
| Hőhatások okozta sérülések | 18 |
| Vegyi anyagok által okozott sérülések | 25 |
| Sugárhatások okozta sérülések | 26 |
| Elektromos áram okozta sérülések | 28 |
| Sebfertőzés (infectio) | 30 |
| Furunculus, carbunculus, hidradenitis | 32 |
| Különleges sebfertőzések | 34 |
| Asepsis, antisepsis | 41 |
| A helyiség követelményei sterilizálás szempontjából | 42 |
| Műszerek sterilizálása | 42 |
| Fehérnemű és kötszeranyag sterilizálása | 43 |
| Varróanyagok sterilizálása | 44 |
| A beteg bőrének előkészítése | 45 |
| A kéz fertőtlenítése | 45 |
| Az ápolónő magatartása a sterilizálás szempontjából | 46 |
| Shock | 47 |
| A shock gyógykezelése | 48 |
| Vérzés, vérzéscsillapítás | 51 |
| A vérzésekről általában | 51 |
| A vérzés klinikai tünetei | 52 |
| A vérzés ellátása | 53 |
| Vérátömlesztés (transfusio) | 56 |
| A vércsoportok | 56 |
| A vércsoport meghatározása | 58 |
| A vérátömlesztés javallatai | 60 |
| A transfusio kivitele | 60 |
| A transfusio szövődményei | 65 |
| A transfusióra használt készítmények | 65 |
| Transfusiós szerelékek tisztításának és sterilizálásának módszerei | 66 |
| Törések és ficamok | 68 |
| Csonttörésekről általában | 68 |
| A csonttörés kezelése | 71 |
| A csonttörés gyógyulása | 75 |
| Ficamok | 76 |
| Utókezelés | 77 |
| Gyógytornagyakorlat vázlata fekvő betegek, sérültek részére | 79 |
| Daganatok | 81 |
| A műtétekről általában | 83 |
| Sebészi műszerek | 85 |
| Műtéti előkészítés | 92 |
| Érzéstelenítés | 95 |
| Az érzéstelenítés fajtái | 96 |
| Általános érzéstelenítés (narcosis) | 96 |
| Vegetatív deconnexio és hypothermia | 105 |
| Helyi érzéstelenítés | 108 |
| Műtéti utókezelés | 113 |
| Az ápolónő előkészületei, míg a beteg a műtőben van | 113 |
| Közvetlen műtét utáni teendők | 113 |
| Műtét utáni leggyakoribb szövődmények | 120 |
| A lázlap | 121 |
| Kötözéstan | 124 |
| A kötözésről általában | 124 |
| Kötések a fejen és a nyakon | 127 |
| Kötések a mellkason | 130 |
| Has-, lágyék-, gátkötés | 132 |
| Kötések a felső végtagon | 133 |
| Kötések az alsó végtagon | 136 |
| Amputált csonk kötése | 137 |
| Részletes rész | |
| A fej sebészete | 139 |
| Fejlődési rendellenességek | 139 |
| A fej sérülései | 142 |
| A fej gyulladásos betegségei | 148 |
| A fej daganatai | 149 |
| A fogak betegségei | 151 |
| A nyak sebészete | 153 |
| Fejlődési rendellenességek | 153 |
| A nyak sérülései | 155 |
| Tracheotomia | 155 |
| A nyak gyulladásos betegségei | 159 |
| Nyaki daganatok | 159 |
| A pajzsmirigy sebészete | 159 |
| A mellékpajzsmirigy sebészete | 165 |
| A csecsemőmirigy sebészete | 165 |
| A gerinc sebészete | 167 |
| Fejlődési rendellenességek | 167 |
| Gerincferdülések | 168 |
| Gerincsérülések | 168 |
| A gerinc gyulladásos betegségei | 170 |
| Csigolyadaganatok | 171 |
| Gerincvelődaganatok | 172 |
| Porckorongsérv (dictus hernia) | 172 |
| A gerincsérült és gerincműtéten átesett betegek ápolása | 172 |
| A mellkas sebészete | 174 |
| A mellkasfal sebészete | 174 |
| Az emlő sebészete | 176 |
| A mellhártya sebészete | 179 |
| A tüdő sebészete | 184 |
| A gátor sebészete | 197 |
| A szív sebészete | 198 |
| A nyelőcső sebészete | 207 |
| A has sebészete | 214 |
| Műszeres vizsgálatok | 214 |
| A hasfal sebészete | 215 |
| Hashártyagyulladás (peritonitis) | 217 |
| A sérv (hernia) | 220 |
| A gyomor és a nyombél sebészete | 227 |
| A vékonybél sebészete | 238 |
| Féregnyúlványgyulladás (appendicitis) | 240 |
| A vastagbél sebészete | 241 |
| A végbél sebészete | 246 |
| Bélelzáródás (ileus) | 249 |
| A máj és az epeutak sebészete | 253 |
| A lép sebészete | 260 |
| A hasnyálmirigy sebészete | 261 |
| Urológiai sebészet | 264 |
| A húgyutak műszeres vizsgálata | 265 |
| A húgyutak röntgenvizsgálata | 267 |
| Sebészeti vesebetegségek | 268 |
| A mellékvese sebészete | 275 |
| A húgyhólyag sebészete | 275 |
| A prostata sebészete | 279 |
| A hímvessző sebészete | 281 |
| A húgycső sebészete | 282 |
| A here, a mellékhere és a herezacskó sebészete | 283 |
| A végtagok sebészete | 286 |
| Fejlődési rendellenességek | 286 |
| Sérülések | 290 |
| A végtagok keringési zavarai | 304 |
| A végtagok deformitásai | 317 |
| A végtagok gyulladásos betegségei | 320 |
| Asepticus csontnecrosis | 330 |
| A végtagok daganatai | 331 |
| Név- és tárgymutató | 333 |