Francia nyelvkönyv IV.

Tartalom

Table des matiéres
Introduction 5
1. L'homme d'aujourd'hui . 7
Agix 7
Dialogue 8
Les usines 10
Grammaixe: les verbes pronominaux.le sujet, le verbe acquérir 14
2. L'homme au travall 20
La peine des hommes 20
Mon beau métler 21
Grandeur du travall 23
Grammaire: le sens passif des verbes, le participe pré-sent dans la phrase, la formatlon des adverbes de ma-
niére 25
3. Mouvement ouvrier 32
Manifestation de grévistes 32
Une gréve 35
Chanson d'eau . 37
Le Congres de Limoges et la création de la CGT 38
Grammaire: l'expression de la concession, le verbe
croítre, le verbe accroitre 42
4. Les services techniqaes 48
L'aéroport d'Orly 41
Vol de nuit 50
Grammaire: les pronoms interrogatifs composés, les
pronoms relatifs composés 54
5.Le Palais ie la Découverte et son planétarium 60
L'auto-école 61
Contre les voleurs et l'alcool 65
La photographie - Comment elle fut Inventée 65
Grammaire: l'expression de l'ordre 68
6. Paris 72
Le jour se léve . • 73
Chez un relieur du Quartier Latin 77
La Bastille 78
Histoire du Masque de fer 7S
Grammaire: l'objet 84
7.Paris (suite) 90
Montmartre 91
Tournesol 93
La premiére enquéte de Maigret 94
Grammaire: l'objet est une proposition subordonnée, le
verbe distraire 100
8.Quelques pages d'archéologie 107
Histoire de Champollion 107
La Place de la Concorde 109
Le pied de momie 110
Les antiquités égyptiennes 111
Grammaire: les compléments circonstanciels, remar-
ques sur le complément de temps 115
9,L'architecture moderne 122
L'architecture au service de l'homme 123
Dialogue . 124
L'art de Vasarely 127
Grammaire: les adjeetifs interrogatifs, l'expression de
la condition, l'idée d'opposition exprimée par quand
mérne 131
lO.Nuit africaine 139
Albert Schweitzer, docteur de la hrousse 140
Chez le médecin 144
Dix ans plus tard . 145
Grammaire: rapport entre le sujet et le verbe 148
11.Que la musique appartienne á tous 155
L'enfance de Béla Bartók 158
Dialogue 160
La vraie chanson hongrolse 161
Grammaire: le présent de narration, le superlatif des
adjectifs, le complément de maniére . 163
12.La jeunesse . 169
Les hiboux 170
Diane a découvert la nuit 170
Les derniéres paroles de Décius Mus 171
Rencontre de deux étudiants de la Faculté 175
L'Ecole Normálé Supérieure 177
Grammaire: le complément de cause 179
13.Chanson d'automne 186
L'Institut National Agronomique - Un élévé d'Agro . . . 186
Le village d'aujourd'hui 187
Le retour du troupeau 189
La fauné de la maison natale 191
Grammaire: l'expression de la conséquence, le parti-
cipe présent (récapitulation) 194
14.Morceaux choisis d'auteurs contemporains 199
Marcel Aymé: Le passe-muraille 199
Pierre Daninos: Hotel "simple-mais-confortahle" 203 Grammaire: le complément de but, l'analyse de la
phrase 207
15.Eugene Ionesco: Le Rhinocéros 212
Grammaire: l'affirmation 222
16.Le nouveau román
A. Robbe-Grillet: La plage
A. Robbe-Grillet: Le mannequin. . . < . . Saint-John Perse: A présent laissez-moi
Sur le röle de la littérature
Grammaire: la négation
Anthologie
Mini-lexique
Vocabulaire
Expressions pour les exercices de traduction
226
227
228 231 231 233
237
272
280 295

Témakörök