Fiume és a magyar-horvát tengerpart

Tartalom

A "Magyarország Vármegyéi és Városai"
állandó munkatársainak központi bizottsága III
"Fiume és a Magyar-Horvát Tengerpart"
kötetének munkatársai IV
Bevezetés. Irta gróf Batthyány Tivadar VII
Fiume. Topográfiái leirását, doroszlai
Denk Árpád történeti adatainak felhasználásával irta Sziklay János, revideálta
Lóczy Lajos 1
Fiume lakossága. Irta Sziklay János, átnézte György Aladár 22
Fiume népe. Ismerteti Czink Lajos ; az
ünnepi és temetkezési szokásokat Körösi Sándor; átnézte Erődi Béla . . 27
Fiume története. Irta Fest Aladár. Átnézte
Borovszky Samu és gróf Batthyány
Tivadar 49
A katholikus egyház Fiúméban. Irta
Sándorfy Nándor, revideálta Kiss János 94
A két protestáns egyház Fiuméban. Irta
Schmidt Jakab 109
A fiumei izraelita hitközség. Irta Gerlóczi
Adolf 110
A közoktatás Fiúméban. Irta Körösi
Sándor, néhai Berghoffer József történeti adataival; a városi iskolákra vonatkozó adatokat Dalmartello Artúr, a
m. kir. tengerészeti akadémia ismertetését Kotán Dezső. Átnézte Erődi Béla 112
Fiume irodalma. Irta Körösi Sándor, revideálta id. Szinnyey József 132
Könyvtárak és gyűjtemények Fiuméban.
Az illető intézetek hivatalos közlései 145
Szinház és zeneművészet. A történeti
adatokat Gelletich Miklós és Carminatti
Gianpaolo közlik 147
A képzőművészet Fiuméban. Irta gróf
Wickenburg István, átnézte Pasteiner
Gyula 151
Fiume társadalma. Irta Körösi Sándor,
átnézte György Aladár 154
A törvénykezés Fiuméban. Irta Thierry
Alajos lovag 159
Fiume egészségügye. Irta (a martinschizzai vesztegintézettel együtt) Richtmann Mór, felülvizsgálta Csapodi István 163
Fiume időjárási viszonyai. Közli Héjjas Endre 174
A fiumei kikötő. Irta Gonda Béla . . . 181
A magyar tengerészet. Irta doroszlai
Denk Árpád. Adatokat szolgáltatott
Kemény Ödön; felülvizsgálta és kiegészítette Solymásy Endre, gr. Battyhány
Tivadar és Ossoinack Lajos 191
Fiume kereskedelme. Történeti részét
irta Fest Aladár, jelenkori részét Smoquina A. F. adatainak felhasználásával
Holek Sámuel. Jelenkori részét felülvizsgálták gróf Batthyány Tivadar,
Kormos Alfréd és Smoquina A. F. . . 218
Fiume ipara. Történeti részét irta Fest
Aladár, jelenkori részét Holek Sámuel.
Jelenkori részét felülvizsgálták Kormos
Alfréd és Smoquina A. F 261
Fiume kerti és erdőgazdasága. Irta
Mozog István, átnézte Bársony István 275
Növényhonositási kisérletek Fiúméban.
József cs. és kir. főherczeg közlése . . 282
A magyar tengerpart közlekedési viszonyai. Történeti részét irta Fest Aladár.
A jelenkori fejlődés részben Edvi Illés
Sándor, részben pedig a m. kir. államvasutak és a cs. kir. szab. déli vasúttársaság adatai után készült; átnézte
Kovács Gyula 291
Fiume közigazgatása. Irta Brelich Ernő 310
Adó- és vámügy Fiúméban. Hivatalos
adatok alapján. Átnézte dr. Feichtinger
Elek 319
A fiumei kormányzóság és a tengerészeti
hatóság. Hivatalos adatok alapján. Átnézte gr. Batthyány Tivadar és dr.
Feichtinger Elek 322
A magyar-horvát tengerpart. Irta Sziklay
János 328
Fiume és a magyar-horvát tengerpart
földtani viszonyai. Irta Matisz János,
kiegészitette Lóczy Lajos 351
A tenger természeti viszonyai a fiumei
öbölben (Lorenz és Luksch József adatai alapján) 366
Halászat a magyar-horvát tengerparton.
Irta Matisz János 374
A Karszt-lejtő és a tengerpart állatvilága.
Irta Matisz János. Felülvizsgálta Szterényi Hugó 401
A tenger állatvilága. Irta Matisz János 420
A tenger növényvilága. Irta Matisz János,
átnézte Borbás Vincze 446
Fiume és környékének növényzete. írták
Borbás Vincze és Matisz János . . . 452
Fiume kiránduló helyei a Quarneron.
Irta: Abbáziát és környékét és Veglia
szigetét Sziklay János ; Lovránát Vende
Aladár; Chersot és Lussint Czink
Lajos. Átnézte Erődi Béla 463
A II. kötet, Fiume és a magyar-horvát
tengerpart" tartalma 497
Tárgymutató 503
KÉPEK ÉS MELLÉKLETEK.
ÖNÁLLÓ KÉPEK, MELLÉKLETEK ÉS TÉRKÉPEK.
Fiume. Saját felvételünk. Kidolgozta: Grünwald Imre, czímkép.
Fiume város térképe. Rajzolta: Kogutovicz
Manó;
Ohioggiai halászok a Quarneroban. Márk
Lajos aquarellje.
Fiumei osteria belseje. Evinger Antal
aquarellje.
Abbazia. Grünwald Imre aquarellje.
Az Adria „Szent-István" hajója; aquarell.
Szusák. . Saját felvételünk. Fénynyomat.
Buccari.
Portoré.
Castelmuschio.
Zeng.
Czirkvenicza.
Volosca.
Lovrána.
A kormányzói palota Fiúméban. Hausmann
Alajos tanár rajza.
A villa Guiseppe, József főherczeg kastélya
Fiúméban. Funk Antal felvételeTengerparti részlet Voloscánál. (Saját felvét.)
A SZÖVEGBE NYOMOTT KÉPEK.
Fiume város czimere ... IX.
Fiume a tenger felől. Fejkép. (Funk
Antal felvétele) 1
Fiume. - A via del Lido. (Funk Antal
felvétele) 2
Fiume. - Részlet a nagy kikötőből.
(Saját felvételünk) 3
Fiume. - A városi szinház. (Saját felvételünk) . , . . . . . . . . . 4
Fiume. - A városi takarékpénztár palotája. (Saját felvételünk) 5
Fiume. - A városi torony. (Saját felvételünk) 6
Fiume. - A Corso. (Stengl és Markert
felvétele) .. . . . . . . . . . . 7
Fiume. - A városház. (Saját felvételünk) 8
Fiume. - A kormányzói palota lépcsőháza. (Saját felvételünk) 9
Fiume. - A kormányzói palota oszlopcsarnoka. (Saját felvételünk) ... 10
Fiume. -r Részlet a temetőből. (Saját
felvételünk) . 11
Fiume - A tengerészoti hatóság palota (Funk Antal felvétele) . . . . 12
Fiume - A nagy kikötő az Adamich
moloval. (Stengl és Markert felvétele) 13
Fiume. - Részlet a nagy kikötőből.
(Saját felvételünk) 15
Fiume. - Részlet a kikötőből. (Saját
felvételünk) 17
Fiume. - A Corsia Deák. (Zemplén
Győző rajza) 19
Fiume. -- Halászbárkák. (Zárókép) . . 21
Fiume - A Recsina zúgója Grohovonál.
(Saját felvételünk) 23
Fiume. - Czimer a Vianello-házon.
(Evinger Antal rajza) zárókép . . . 20
Fiume. - Karsztomlástól megrongált ház
Grohovoban. (Saját felvételünk) 28
Fiume. - A Piazza Miller. (Saját félvételünk) 29
Fiume. - Régi házak a Corson. (Saját
felvételünk) 29
Fiumei - Részlét az Ó-Városból. (Saját
felvételünk) 33
Fiume. - A grohovói kallók. (Saját felvételünk) 34
Fiume. - Óvárosi sikátor. (Saját felvételünk) 35
Fiume. - Vásárcsarnok. (Funk Antal
felvétele) 38
Fiume. A scoglietto. (Stengl és Markert
felvétele) 40
Fiume. - Morra-játszók. (Serly Lajos
gyűjteményéből) 44
Fiume.- Ház a Karszton. (Eredeti rajz) 46
Régi fiumei patricziusnő viselete ... 47
Cziszterna. (Eredeti rajz) zárókép . . 48
Fiume 1850-ben. (A fiumei városi muzeumban levő eredeti után) fejkép . . . 49
A fiumei fellegvár. (Castello), (Saját felvételünk) 50
Fiume. - Az Arco Romano. (Eredeti
rajz) 53
IV. Béla magyar király. (Az orsz. képtárból) 54
Fiume a XV. században. (Az orsz. képtárból) 55
Zeng a XVII. században. (Az orsz. képtárból) 57
Uszkók maradékok a Quarnero környékén. (Eredeti rajz) 59
Fiume kikötője a XVII. század elején.
(Az orsz. képtárból) 61
Fiume 1580-ban. (Az orsz. képtárból) . 62
Fiume 1670-ben. (Az orsz. képtárból) . 64
I. Lipót. (Az orsz. képtárból) ... . 65
Fiume. - A város tornyának kapuja.
(Saját-felvételünk) 66
III. Károly. (Az orsz. képtárból) ... 67
Mária Terézia. (Az orsz. képtárból) 68
Székhelyi Majláth József, (Az orsz. képtárból) 69
II. József. (Az orsz. képtárból) 70
Gróf Almássy Pál. (A fiumei városházán
levő eredeti után) 71
Szápáry János Péter. (A fiumei városházán levő eredeti után) 73
Pásztory Sándor. (A fiumei városházán
levő eredeti után) 74
Klobusitzky János (A fiumei városházán levő eredeti után) 75
Örményi Ferencz. (Az orsz. képtárból) 76
Adamich András Lajos. (A fiumei városházán levő eredeti után) 78
Scarpa lovag. (A fiumei városházán levő
eredeti után) 78
Nemeskéri Kiss Pál. (A fiumei városházán
levő eredeti után) 79
Gróf Erdődy János. (A fiumei városházán
levő eredeti után) 79
Gróf Andrássy Gyula 80
Az Ürményi-tér Fiuméban a 30-as években. (Gelletich Miklós tulajdonában
levő egykorú metszet után) 83
A Scarpa-tér Fiúméban a 30-as években.
(Gelletich Miklós tulajdonában levő
egykorú metszet után) 85
Fiume 1869-ben. (Az orsz. képtárból) . 86
Gróf Zichy József 87
Ciotta János, 88
Gróf Zichy Ágost 89
Gróf Szapáry Géza. (Benczúr Gyula
festménye után) 90
Gróf Batthyány Lajos . 91
Gróf Batthyány Tivadar 91
Fiume. - A dóm a Campanileval. (Zemplén Győző rajza) 95
Fiume. - Szent Vid és Modest temploma
és campanileja. (Zemplén Győző rajza) 98
A fiumei Szent Vid templom belseje.
(Saját felvételünk) 100
A tersattói templom. (Carposió felvétele). 102
A tersattói mausoleum. (Carposió
felvétele) 104
Fiume. - Részlet a temetőből. (Saját
felvételünk) 105
Fiume. - A temető bejárata. (Carposio
felvétele) 107
Fiume. - A gimnázium. (Zemplén
Győző rajza) 114
Berzeviczy Albert 115
Dr. Erődi Béla 117
Pest Aladár 118
Dalmartello Artúr 120
Rigler Sándor 123
Kotán Dezső 126
Fiume. - A tengerészeti akadémia.
(Funk Antal felvétele) 128
Beck Alajos 129
Fiume. - A Mária-árvaház. (Grünwald
Imre rajza) 131
Császár Ferencz. (Az orsz. képtárból) 133
Ciotta Jánosné 134
Cassio-Bure Erminia 135
Falk Miksa 136
Körösi Sándor 137
Czink Lajos 138
Tomsich Vincze 139
Dr. Kenedi Géza 140
Gonda Béla 141
Matisz János 142
Hadich Ákos 143
Gróf Batthyány Vincze 143
Donáth Imre 143
Czimer a Battaglierini-házon. (Evinger
Antal rajza) zárókép 144
A Quarnero régi térképe. (A tengerészeti
hatóság térképtárából) 145
Fiume. - A régi szinház és a Corso
1840-ben. (Gelletich Miklós tulajdonában levő egykorú metszet után) . . 147
Fiume. • A szinház a Fiumara felől.
(Saját felvételünk) 148
Czimer a Carminati házon. (Evinger
Antal rajza) 150
Czimer a Bartoli-házon. (Evinger Antai
rajza) . . 153
Ossoinack Lajos 155
Dall'Asta Szaniszló 156
Simonich Antal 157
Dr. Celligoi Bódog 160
Lovag Thierry Alajos 160
Fiume. - Az Ilona-fürdő 1897-ben.
(Eredeti rajz) 165
A martinschizzai veszteglő intézet. (Saját
felvételünk) 171
Tramontana az Adrián. (Eredeti rajz) . 174
Scirocco az Adrián. (Zemplén Győző
rajza) 176
Borino az Adrián. (Zemplén Győző
rajza) . 179
A világitó torony. (Saját felvételünk) . 181
A régi fiumei kikötő alaprajza. (Egykorú rajz után) 182
Fiume. - Az Adamich-molo. (Funk
Antal felvétele) . 183
Fiume. - A MáriaTerézia-molo. (Carposió felvétele) 184
Fiume. - A világító torony belseje.
(Eredeti rajz) 185
A fiumei kikötő hullámgátja. (Eredeti
rajz) 186
Fiumei rakodó part a tárházakkal. (Eredeti rajz) 187
Kőszállító hajó, (Eredeti rajz) 188
Kotróhajó a fiumei kikötőben. (Saját felvételünk) zárókép 190
Fiume. - A nagy kikötő kijárata. (Saját
felvételünk) fejkép 191
Az „Adria" palotája. (Saját felvételünk) 192
Oczeánjáró gőzös. (Zemplén Győző
rajza) 193
A tengerészeti hatóság „Előre" gőzhajója.
(Funk Antal felvétele) 195
Az „Adria" társaság „Carola" gőzöse . 196
A„ Budapest" hadihajó. (Kircher eredetije után) 197
A magy.-horvát gőzhajótárs. „Pannónia" gőzöse 196
A Pannónia gőzös belső helyiségei 199
Az „Orient" gőzhajó 200
Lloyd hajó 201
Lloyd hajó hosszanti metszete 201
Lloyd hajó I. keresztmetszete 201
Lloyd hajó II. keresztmetszete 201
A fiumei pénzügyőrség "Lajos" gőzbárkája (Saját felvételünk) 202
A fiumei kikötő forgalmának emelkedése. (Táblázat) 203
Trabaccolo. (Zemplén Győző rajza) 204
Brazzera. 205
Bárk-hajó. 208
Pielego. 209
Brigg. (Eredeti rajz) 209
Bark Scooner. 210
Bark Matto. 211
Háromárboczos. 211
Sudardisz egy bárka árboczáról. (Eredeti rajz) 212
Kis horgonygömbök (Bóják) a kikötőben. (Eredeti rajz) 215
Nagy bója. (Eredeti rajz) 215
Jelző bója. (Eredeti rajz) 216
A „Klotild" gőzbárka. (Funk Antal felvétele) zárókép 217
A „Hungária" gőzhajó. (Carposió felv.)
Fejkép . 218
Fiume. - A czukorgyár (most dohánygyár) 1840-ben. (Gelletich Miklós
tulajdonában levő egykorú metszet után) 219
A fiumei kikötő 1840-ben. (Gelletich
Miklós tulajdonában levő metszet után) 221
Fiume. - Az Elevátor. (Funk Antal
- felvétele) 223
Baross Gábor 225
Lukács Béla 227
Dániel Ernő 229
Fiume. - A kikötői tárház. (Funk Antal
felvétele) 231
Fiume. - Tárház a kikötőben. (Funk
Antal felvétele) 233
Fiume. - Borrakomány a Punto francoban. (Funk Antal felvétele) , . . . 235
Fiume. - Az úszó dokk. (Funk Antal
felvétele) . . . . 1 . , 237
Fiume. - Kikötő-részlet a tárházakkal.
(Funk Antal felvétele) . . . . . . 241
A Smith és Meynier-féle papírgyár Fiúméban 244
Meynier Henrik 249
Smoquina A. F 252
Fiume. - A rizshántoló gyár a tenger
felől. . . . 254
A torpedó-gyár Fiúméban. (Fejkép) . 261
Részletek a fiumei papírgyárból . . . 262
Részlet a fiumei papírgyárból 263
A kőolaj finomító Fiúméban 264
A fiumei kőolajfinomitó tartályai . . . 265
Ossoinack Lajos hordógyára és irodája
Fiúméban . 266
A fiumei hajógyár 267
Részletek a fiumei rizshántoló és keményítő gyárból 268
Részletek a Pfau-féle konyak-gyárból . 270
A Pfau-féle konyakgyár 271
Részlet a fiumei torpedógyárból . . . 272
A kakaó- és csokoládégyár Fiuméban . 273
Terrasszos kertek Fiume környékén.
(Saját felvételünk) 276
Fiume. - Pálmacsoport. (Saját felv.) 277
Tersattoi kertek. (Stengl és Markert felvétele 279
Részlet József főherczeg kertjéből. (Funk
Antal felvétele) 283
Részlet József főherczeg kertjéből. (Funk
Antal felvétele) 284
Részlet József főherczeg kertjéből. (Funk
Antal felvétele) 287
Részlet József főherczeg kertjéből. (Funk
Antal felvétele) 289
A Károly-ut (Via Carolina) egykorú tervrajza (Az orsz. képtárból) 293
A Lujza-uta Tersatto alatt. (Gelletich
Miklós tulajdonában levő metszet után) 295
A Recsina-völgye a Lujza-uttal. (Saját
felvételünk) 297
Fiume. - A pályaudvar az elevatorral.
(Funk Antal felvétele) 301
Fiume - A vasút a kálváriahegy alagutja előtt. (Saját felvételünk) 303
Vörös László 305
Fiume. - Forgóhid a Fiumarán. (Saját
felvételünk) 307
A fiumei városház ülésterme (Saját felvételünk). 313
Dr. Maylender Mihály . 314
Dr. Gelletich Miklós 316
Mohovich Ernő 316
Dr. Feichtinger Elek . 319
A vámpalota (Dogana) Fiuméban. (Funk
Antal felvétele) 320
Báró Abele Rezső 323
Gróf Wickenburg István 323
Dr. Kankovszky Ferencz 323
Fest Kálmán 325
Hajnal Antal 325
Nyirő Gábor 325
A portoréi világító torony. (Saját felvételünk.) Fejkép. . . 328
A magyar-horvát tengerpart térképe. . 329
Tersatto és Fiume a XVII. században.
Dr. Gelletich Miklós tulajdonában levő
egykorú metszet után 330
Frangepán-vár, Portorénál. (Saját felvételünk,) 331
Frangepán György. (Az orsz. képtárból.) 332
Szusák. - A fő-utcza. (Saját felvételünk.) . . . 333
Lépcső-feljárat a Tersatton. (Eredeti rajz.) 334
A tersattói vár. (Saját felvételünk.) . . 335
Részlet a szusáki tengerpartról. (Saját
felvételünk.) . 336
Tersatto. (Stengl és Markert felvétele.) . 337
Frangepán Ferencz Kristóf. (Az orsz.
képtárból.) 338
Frangepán Miklós siremléke a Tersatton.
(Evinger Antal rajza.) . 339
Buccari régi térképe. (Egykorú rajz után.) 340
Részlet a tersattói várból a marengói
oszloppal. (Stengl és Markert felvétele.) 341
Martinschizza. (Saját felvételünk.) 342
Buccari. A Zrinyi-kastély. (Eredeti rajz.) 343
Czirkvenicza. - A Frangepán-kastély.
(Krapek Henrik felvétele.) 343
Portoré. - A Frangepán-kastély. (Jezsuita-kollegium.) (Saját felvételünk.) 344
Portoré. - A régi kastély és templom.
(Saját felvételünk.) 345
Czirkvenicza. - A József főherczeg
szálló. (Krapek H. felvétele.) 346
Czirkvenicza. - A Kotorhegy. (Czink
Lajos felvétele.) 347
Carlopago. (Saját felvételünk.) 348
A Maltempo csatorna bejárata. (Saját
felvételünk.) 350
Novi. (Saját felvételünk.) 352
Fiume környékének geologiai térképe.
(Rajzolta Matisz János. 354
A liburni parti Karst térképe. (Rajzolta
Matisz János) 355
Triaszmészkőrétegek dülése és csapása.
(Rajzolta Matisz János) 356
A krétamész horpadásainak völgy medenczéi. (Rajzolta Matisz János) 356
Egy dolina függélyes átmetszete. Rajzolta
Matisz János 358
Tölcséres vájat a Karsztban. (Eredeti
rajz) . . . . 360
A Vinodol-völgy. (Saját felvételünk) . 361
Karsztomlás Grohovánál. (Saját felvételünk) 362
Karsztomlás a Batthyány-hegy lejtőjén.
(Saját felvételünk) 363
A Canal Maltempo San-Marcoval. (Eredeti rajz) ... 367
A tenger Ponténál. (Veglia). (Mioni felvétele) 369
A preluccai öböl. (Saját felvételünk) . 370
A tenger Abbáziánál. (Saját felvételünk) 371
Fiúménál kifogott czápa. (Matisz János
felvétele) fej kép 374
Tizenegy águ szigony. (Eredeti rajz) . 374
Quarnerói halászok. (Czink Lajos felvétele) 375
Halásztanya a magyar-horvát parton.
(Eredeti rajz) 376
Halak piaczra készítése, (Eredeti rajz) . 377
Quarnerói halászkunyhó belseje. (Eredeti rajz) 377
Preluccai tinfogó háló. (Eredeti rajz) . 378
Tartana. (Eredeti rajz) . . . . . . . 379
Cocchia. (Eredeti rajz) 380
Egyszerű Palandara. (Eredeti rajz) . . 380
Pislogó háló. (Stiabacca). (Eredeti rajz) 381
Kotró háló. (Eredeti rajz) 381
Buccariczai tinfogó háló. (Eredeti rajz) . 382
Kecsege-háló. (Eredeti rajz) . . . . . 383
Tratta. (Eredeti rajz) 383
Chioggiai halászbárkák a fiumei öbölben.
(Eredeti rajz) 384
Halászbárkák sciroccoban. (Eredeti rajz) 385
Preluccai tonnárák. (Eredeti rajz) 386
Meregető hálók. (Eredeti rajz) 387
Pöndörös háló. (Eredeti rajz) 388
Pannola. (Eredeti rajz) 389
Kilencz águ szigony. (Eredeti rajz) 390
Hétágú szigony. (Eredeti rajz) 390
Horgok. (Eredeti rajz) 390
Korona-horog. (Eredeti rajz) 390
Összetett fenék-horgok. (Eredeti rajz) . 391
Fenék-horog. (Eredeti rajz) 391
Bragozzo. (Eredeti rajz) 392
Tartana. (Eredeti rajz) 393
Bragagna. (Eredeti rajz) 393
Isztriai Brazzera. (Eredeti rajz) 394
Brazzera. (Eredeti rajz) 394
Zoppolo (felülről nézve). (Eredeti rajz) 395
Zoppolo (hosszmetszet). (Eredeti rajz) 396
Halász-zoppolo. (Eredeti rajz) 397
Halászok Abbáziánál. (Saját felvetélünk) 398
Squatina Angelis. - Tengeri angyal 406
Castua (Stengl és Markert felvétele) 407
A San-Marco szirt. (Saját felvételünk) 409
Lovránai partrészlet (Saját felvételünk) 411
Chersó. (Eredeti rajz) 413
Ponte. (Mioni L. felvétele) 415
A Canale Mezzo. (Eredeti rajz) 417
Részlet az isztriai tengerpartról. (Beer
Alajos felvétele) 418
Sargus Annularis Crysophrys Aurata. -
Arany durbincs 421
Scorpaena 423
Sphyraena vulg és Xophius piscatorius.
Nyilhal és halászó béka . . . 423
Scomber scomber. Caranx trachurus.
Csikos és lágy szkombro 426
Thynnus thynnus. - Tinhal. 426
Zeus Faber. - Szt. Péter hala 427
Xyphias gladius. - Kardhal 429
Murena helena. - Foltosmuréna . . . 430
Scyllium catulus. - Macskaczápa és
tojásai . . . . . . . .. . . . . 430
Blennius Ocellaris. - Tengeri lepke . 432
Centriscus scolopa. - Tengeri szalonka 432
Solea vulgaris. Platessa vulg. - Nyelv- és levélhalak 433
Belone acus. - Árcsőrü csuka 434
Exocvetus volitanus. - Fecskehal 434
Singnathus acus. Hippocampus antiquorum- Tűhal és csikócza 437
Zigaena malleus. - Kalapácshal 437
Az emberevő czápa feje preparálva . . 441
Raja clavata. - Tüskés rája 443
A voloscai kikötő. (Eredeti rajz) 464
Castuai rom. (Stengl és Markert felvétele) 465
Abbáziái csónakkikötő. (Saját felvételünk) 466
A Villa. Angiolina Abbáziában 467
A Villa Mandria Abbáziában 468
A bazár Abbáziában 469
A Stefánia menedékház a Monte Maggioren . . 470
lka. (Saját felvételünk) 471
Lovrána. (Saját felvételünk) 472
Lovránai partrészlet. (Saját felvételünk) 473
Parti sétány Lovránában. (Saját felvételünk) 474
Lovránai partrészlet. (Saját felvételünk) 475
A Medvea-völgy. (Saját felvételünk) 476
Velenczei torony Castelmuschioban.
(Evinger Antal rajza) 477
Castelmuschiói részlet, (Evinger Antal
rajza) 477
Malinska. (Dugrovics S. F. felvétele) 478
Veglia. (Mioni L. felvétele) 479
Besca-Nuova. (Mioni L. felvétele) 480
Val Cassione. (Dugrovics S. F. felvétele) 481
Verbenico. (Dugrovics S. F. felvétele) 482
Dobrigno. (Dugrovics S. F. felvétele) 483
Loggia Chersoban. (Czink Lajos felvétele) 485
Palota a velenczeiek korából Chersoban.
(Czink Lajos felvétele) 486
Scala rialto Chersoban. (Czink Lajos fel-
vétele) 487
Chersoi nép. (Czink Lajos felvétele) 488
Ossero a tengerpartról. (Czink Lajos
felvétele) 491
Osserói templom. (Czink Lajos felvétele) 491
Részlet Lussin Piccoloból. (Lergetporer
B. felvétele) 493