Drámák

Szerző

Friedrich Dürrenmatt

Fordító

'Friedrich Dürrenmatt: Drámák ' összes példány

Kiadó:	Holló és Társa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Kaposvár
Kiadás éve:	1996
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	603 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	23 cm x 14 cm
ISBN:	963-8380-52-7

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az eszköz, melynek segítségével a komédia távlatot teremt, az ötlet. A tragédia ötlettelen. Ezért kevés is az olyan tragédia, melynek témáját kitalálták. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy az antik tragédiaíróknak nem voltak ötleteik, mint ahogy ez ma bizony előfordul, hallatlan művészetük éppen abban rejlett, hogy nem is volt szükségük ötletekre. S ez bizony különbség. Arisztophanész ezzel szemben az ötletekből élt. Témái nem mítoszok, hanem kitalált cselekmények, melyek nem a múltban, hanem a jelenben játszódnak. Úgy fúródnak a világba, mint megannyi lövedék, egész tölcsért vájnak maguk körül, a jelent komikussá, de egyúttal láthatóvá is teszik. Ez nem jelenti azt, hogy a mai dráma csak komédia lehet. A tragédia és a komédia formai fogalmak, dramaturgiai magatartásformák, az esztétika elképzelt alakzatai, amelyek ugyanazt képesek leírni. Csak keletkezésük feltételei különbözőek, s e feltételek csak kismértékben tartoznak a művészet fogalmához.

(Dürrenmatt: Arckép helyett)

Tartalom

Az újrakeresztelők (Fordította: Nemes Nagy Ágnes)	5
A vak (Fordította: Görgey Gábor)	99
Angyal szállt le Babilonra (Fordította: Fáy Árpád)	185
A nagy Romulus (Fordította: Fáy Árpád)	297
Az öreg hölgy látogatása (Fordította Fáy Árpád)	393
Ötödik frank (Fordította: Gera György és Görgey Gábor)	509