A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Francia költők

Előszó

Mint kisebb műfordításaim "Angol költők2 és "Olasz költők" című gyüjteményeinek előszavában tettem, itt is szükségesnek vélem hangsúlyozni, hogy ez a könyv nem úgynevezett irodalomtörténeti... Tovább

Tartalom

Előszó 3
A. V. Arnault:
A levél 6
Félix Arvers:
Szívemnek titka van 7
Charles Baudelaire:
Albatros 8
Joachim du Bellay:
Ha életünk 10
P. J. de Béranger:
A boldogság 11
Páris, ég veled! 13
Üsse kő! 15
A frakk 16
Maurice Boukay:
A rózsa és Pierrot 19
Paul Bourget:
A halál 21
Régi emlék 21
A halál 22
Az est és a bú 23
Tears, idle Tears 23
Francois Coppér:
A hajótörött 25
Az áldás 30
A folyondár 33
Az első 39
A magyar 39
A kovácsok sztrájkja 40
Dal a száműzésből 46
A szív romjai 47
Paul Dérouléde:
A jó kvártély 48
Théophile Gautier:
Az emberi karaván 50
Adolphe Hardy:
Szeretsz? 53
José Maria de Hérédia:
A Trebbia 54
Ernesto Rossinak, a tragikus színésznek 55
A sas halála 55
Victor Hugo:
A híd 57
Extasis 57
Imádság 58
A dsinnek 59
A nagyanyó 63
Mivelhogy, édesem 64
Nyári éj 65
Várakozás 67
Jöjj 67
Pierre Lachambeaudie:
A Rhóne és a Genfi tó 69
A kis harang és az öreg harang 70
A hermelin és a patkány 71
Jean Lahor: (Henry Casalis)
A holdbéli cigány 72
Alphonse de Lamartine:
Magány 73
A tó 75
Ősz 77
Charles Leconte de Lisle:
Az elefántok 79
Az oroszlán halála 80
Neferu-Rá 81
A hideg éji szél 83
Maurice maeterlinck:
Kerestem harminc évig 85
Dal 85
Eugéne Manuel:
A ruha 87
Nicolas Martin:
Arany madár 91
Legédesb hangjait 91
A halál angyala 92
Guy de Maupassant:
A vadludak 93
Hajdankori történet 95
Catulle Mendés:
A szeretet 106
Achille Millien:
A tó 107
Henry Murger:
Unokahugomnak 108
Alfred de Musset:
Lucie 110
Májusi éj 112
Augusztusi éj 118
Szonett 122
T. Alfréd barátomnak 123
Egy halottról 123
Októberi éj 125
Henri de Régnier:
Tapasztalat 134
Armand Renaud:
A marthoni harcos 134
Pierre Ronsard:
Helénhez 135
A fenyü 135
Edmond rostand:
Régi mese 137
Paul Scarron:
Mulandóság 138
Joséphin Soulary:
Két menet 139
Armand Sully-Prudhomme:
Ok nélküli öröm 140
Sebek 141
Éther 141
Álom 142
Zokszót ne ejts 142
Sóhaj 143
A tejút 144
Egy jólelkű ember 145
Aggódás 145
A Danaidák 146
Ha tudnád 146
Cseppkövek 147
Az első magány 148
Útam 150
André Theuriet:
Az utolsó csók 153
Émile Verhaeren:
A barátok hazatérte 157
Paul Verlaine:
Őszi dal 160
A lelkem bús volt 160
A pásztor órája 161
Az életemre ráül 162
Dal 162
Hogy kéklik a menny 163
Nevermore 163
Szavitri 164
Esik eső 164
Gyakori álmom 165
Érzelmes párbeszéd 165
Hát nyárba lesz 166
Három év után 167
Max Waller:
Régi legyezők 168
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők

A könyv gerince vászonnal pótolt. A borító kissé foltos, a lapélek egyenetlenek. Néhány lap gyűrött, rajta ceruzás aláhúzás látható. A hátsó borítón pecsétnyom látható.

Állapot: Közepes
2.140 Ft
1.710 ,-Ft 20
9 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
Francia költők Francia költők Francia költők Francia költők

A könyv gerince vászonnal pótolt. A lapélek egyenetlenek.

Állapot:
2.140 ,-Ft
11 pont kapható
Kosárba