Ég s föld között

Összegyűjtött versei és versfordításai

Szerző

Conrad Ferdinand Meyer

Alfred de Musset

Johann Wolfgang Goethe

Budapest

'Sárközi György: Ég s föld között ' összes példány

Kiadó:	Szépirodalmi Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1976
Kötés típusa:	Fűzött keménykötés
Oldalszám:	285 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	23 cm x 15 cm
ISBN:	963-15-0419-0

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Illyés Gyula: Sárközi György	5
Angyalok harca (1926)
Példa a bodzabokorról	21
Belülről	21
Fölfelé	22
Hegytetőn	23
Vízen	24
Holdas éj	25
Tenger-fantázia	26
Más hazába	27
Kánikula	28
Egy isteni torzóhoz	29
Genezis	30
Halál fája	31
A hullámnézőhöz	32
A szeretet himnusza	33
Óceánok gyöngye	34
Biztató	34
Fiataloknak	35
Angyalok harca	36
Viharban	37
Harmat hull a mezőre	38
Mélybe görnyed a fűzfaág	38
Csonka torony és száradó repkény	39
Fény és sötétség	39
Varázsló rossz csillaga	40
Siralom	40
Boldogok a sírók	41
Muzsikaszó	42
Bátorodó bánatos	42
Húsvét után	43
Nyári kert	44
Falusi hangok	45
Téli fohászkodás	46
Halál és föltámadás	47
A naphoz	48
A távoli kedveshöz	49
Nem merek rádnézni	49
Nem válhatunk el	50
A múlandóság kürtjei	51
Égi utazás	52
Mindhalálig	52
Három erősség	53
Elmegyek meghalni	54
In ecxelsis	55
Zarándokút	56
Égre rebbent az esthajnal csillag	56
Csillagok a domb felett	57
A csillagok fiai	58
Önéletrajz (Gyenge, szép ifjúságom)	58
Hajnali tájon	59
Boldog ébredés	60
Sár és lehellet	60
Ész és szív	61
Kakasszóra	62
Mécsgyújtáskor	63
Más világot!	64
Bénuló szárnnyal	65
Magyar árnyak	66
Idegen sugarak	66
Könnycsepp a Szajnán	67
Reménytelen őszi eső	68
Mint zuhanó meteor	68
Tán jó s tán rossz	69
Virágok beszélgetése	70
Szépségek s fájdalmak anyasága	71
Homlokomon fehér csillag	72
Váltott lélekkek (1927)
Virrasztó	75
Mint a poros útszéli bogáncs	76
Az éjszaka dicsérete	76
Fölborult kasok	77
Váltott lélekkel	77
Elborult szemmel	78
Elmaradó évek	78
A legszomorúbb Káin	79
Könnyesen és támolyogva	80
Októberi eső	80
Aludni, mindig aludni	81
Csip-csip-csóka	82
Pedig nyár van	83
Örök elborulások	83
Az ismeretlen világ	84
Csökönyös élet	84
Hát legyen így...	85
Jó révészek szívén	85
Tavaszi reggelek	86
Tavaszi futamodás	86
Valaki kopogtat	87
Bilincs	88
Farkasszem	88
Haragvó vers	89
Békülő vers	90
Hess, te fehér galamb	90
A torony	91
Egy magányos deszkaszál	92
Jaj annak, aki egyedül marad	93
Élni kell	94
Már visszahívnám	94
Must és bor	95
Tiltó csúcsok	96
Önéletrajz (Elcsitult gyermekéveim)	96
Mikor gyúlnak az esti lámpák	100
Utazás	100
Kisvárosi fogadóban	102
Az útitársak	103
Sírvers	104
A legkisebb titok	105
Higgy a csodában! (1941)
A falu
Pásztorok	109
Cigányok	110
Balogh András	111
Emlékezés egy vén malomra	112
Lajosmizse	113
Erdőben	113
Csíki este	115
Kilátó	115
Város
Szent Margit hídján	118
A közeledő esthez	118
Zivatar	119
Esti séta	119
Mezítelenre vetkőztette	120
Ország
Közeledő léptek	122
A jég alatt	122
Gonosz ősz	123
Nyári éjszaka	124
A halál diadala	125
Dombról a völgybe	126
Higgy a csodában	127
Én
Magunkért lázadó Dózsák	128
Kezdetben volt a lélek	128
Köd	129
Zord idők	130
Szikla	130
Az ugató hold	131
Seprűnyélen lovagol	131
Gerlék és varjak	132
Ha únod zordon verseimet	133
Töredék	134
Kesergő	135
Te
Éjszakák	137
Virágok közül visz a vonat	137
Virágének	138
Hazatérés	139
Medve-ének	139
A napnak megadtad, mi a napé	140
Hűvösödnek az éjszakák	142
Mindhalálig
(Önálló kötetként nem jelent meg)
Parancs	145
Mint Gulliver	145
November	146
Az igazi halál	146
Őszirózsa	147
Tűnődés a betegszobában	148
Betegágyból	149
Rabok	150
Betegek	151
Egy forradalmárhoz	152
Országúti szent	153
Bolond Kati	153
Téli ébredés	155
Nemere	156
Békatónál	157
Sötétség	158
Koratavasz	159
Nyári ég zivatar előtt	160
Olt	161
Öregség	161
Hánykolódás	162
Esőcseppek	162
Egyéb költemények
Tizennyolcévesek zsoltára	167
Mint galamb a tiszta búzát	168
Magányosság perce	168
Játék	169
A kormányos és az utazó	170
A halott katona	172
Szeptemberi eső	172
Valaki hí	173
Reggeli dal	174
Az elfeledett hang	175
Bordal	176
Változatok egy téma fölött	176
A harang és a pillangó	178
Még egyszer a távolból	178
Gyógyulni, gyógyulni!	179
Az élő kenyér	180
Vihar a tengeren	180
Ellobban a nap	181
Sem élni, sem halni	181
Ez az én zeném	182
Kesergű magamért	182
Futni akartam	183
Főnix a máglyán	184
Álomból riadtam	184
Mindig-újuló lárvák	185
Tépett zászlók	186
Magvak a zsákban	186
Elég volt	187
Eltöltött engem a szomorúság	187
Bor és tej	188
Múlt életemtől egyre messzebb	188
Nevetni látsz	189
Operáció után	190
A hó balladája	190
Homo sapiens	192
Öregszik az év	193
Mint piacon a kengyelfutó	194
A külvárosi uccákat kerüld	195
Szabad-e így élni?	196
"Őszikék"	197
Öreg fiú vagyok	198
Versfordítások
Jacopone da Todi:
A hangot fogó örömről	201
A vigyázatról	202
A halál dicsérete	203
Guido Cavalcanti:
A pásztorlányka balladája	205
Cecco Angiolieri:
Mi volna ha...	206
Nagyok a szerelem kínjai, de nem szeretni nem lehet	206
Mit jelent a pénz a szerencsésnek, akinek tele a bugyellárisa	207
A költő minden módon közeledni próbál Becchinához, de ez nem akar tudni róla	207
Dante Alighieri:
Az Új Életből	208
Francesco Petrarca: daloskönyve
Dalok Laura életében	209
Dalok Laura halála után	228
Lorenzo de Medici:
Farsangi ének	240
A Barberinói Nenciából	242
Jacopo Sannazaro:
Ergasto gyászéneke	244
Torquato Tasso:
A megszabadított Jeruzsálem (részlet a második énekből)	246
Tommaso Campanella:
A nép	255
Az emberek az Isten és az angyalok játékai	255
Pierre Corneille:
Cid (1. felvonás 3. jelenet)	256
Johann Wolfgang Goethe:
A tél és Timur	260
Faust (Első rész - ajánlás)	261
Annette von Droeste-Hülshoff:
Gyerekjáték	262
Alfred de Musset:
Halott hölgy	263
Pepita	264
Úgy szeretem	265
Christian Friedrich Hebbel:
Egy szendergő gyermekre	265
Conrad Ferdinand Meyer:
Bőség	266
Schiller temetése	266
Bevont evezőkkel	267
A ma	267
A római kút	268
A Canal Grandén	268
Napóleon a Kremlben	269
Párbeszéd	269
Az ünnep vége	270
Hadd kaparják a lópaták	270
Giosué Carducci:
Sirató	271
Téli éj	271
Gabriele d' Annunzio:
Tűzharcosok imája	272
Gilbert Keith Chesterton:
A szamár	277
Francesco Gaeta:
Isten teremtményei	277