| Előszó | 7 |
| Utószó | 9 |
| St. Jago - A zöldfoki-szigetek | 11 |
| Porto Praia | |
| Ribeira Grande | |
| Légköri por ázelékállatkákkal | |
| A tengeri csiga és a tintahal szokásai | |
| A St. Paul-sziget sziklái nem vulkanikus eredetűek | |
| Különleges lerakódások | |
| A szigetek első gyarmatosítói a rovarok | |
| Fernando Noronha | |
| Bahia | |
| Csiszolt sziklák | |
| Egy Diodon tulajdonságai | |
| Fonálmoszatok és ázalékállatkák | |
| A tengerszíneződés okai | |
| Rio de Janeiro | 26 |
| Rio de Janeiro | |
| Kirándulás a Frio-foktól északra | |
| Nagy párolgás | |
| Rabszolgaság | |
| Botofogo-öböl | |
| Szárazföldi planáriák | |
| Felhők Corcovado felett | |
| Nagy eső | |
| Éneklő békák | |
| Foszforeszkáló rovarok | |
| A pattanóbogár ugróképessége | |
| Kék köd | |
| Zaj, amit a pillangók okoznak | |
| Rovartan | |
| Hangyák | |
| Pókölő darázs | |
| Parazita pók | |
| Az Epeira ravaszsága | |
| A társas pók | |
| Asszimmetrikus hálójú pók | |
| Maldonado | 44 |
| Montevideo | |
| Moldando | |
| Kirándulás a Rio Polancóhoz | |
| Lasszó és bolasz | |
| Foglyok | |
| A fák hiánya | |
| Szarvasok | |
| A Capybara, vagy vízidisznó | |
| Tukó | |
| Molothrus, életmódja a kakukkéhoz hasonló | |
| Óriási légyfogó | |
| A gazerigó | |
| Dögevő keselyű | |
| Villámformálta csövek | |
| Villámsújtott ház | |
| A Rio Negrótól Bahia Blancáig | 65 |
| Rio Negro | |
| Tanyák, amelyeket megtámadtak az indiánok | |
| Sós tavak | |
| Flamingók | |
| A Rio Negrótól a Rio Coloradóig | |
| Szent fa | |
| Patagóniai nyúl | |
| Indián családok | |
| Rosas tábornok | |
| Tovább Bahia Blanca felé | |
| Homokdombok | |
| Néger hadnagy | |
| Bahia Blanca | |
| Sós lerakódások | |
| Punta Alta | |
| Szuriló | |
| Bahia Blanca | 81 |
| Bahia Blanca | |
| Földtani viszonyok | |
| Számos kihalt óriási négylábú | |
| Újabbkori kihalás | |
| A fajok hosszú élete | |
| Nagy állatoknak nincs szükségük buja növényzetre | |
| Dél-Afrika | |
| Szibériai ősállatok | |
| A strucc két faja | |
| A fazekasmadár életmódja | |
| Öves állatok | |
| Mérgeskígyók, békák, gyíkok | |
| Az állatok téli álma | |
| A tengeri toll életmódja | |
| Indián háborúk és mészárlások | |
| Nyílhegyek, ősi maradványok | |
| Bahia Blancától Buenos Airesig | 103 |
| Kirándulás Buenos Airesbe | |
| Rio Sauce | |
| Sierra Ventana | |
| A harmadik állomás | |
| Lóterelés | |
| Bolasz | |
| Foglyok és rókák | |
| A vidék jellege | |
| Hosszúlábú lile | |
| Teru-tero | |
| Jégeső | |
| Természetes karámok a Sierra Tapalguenben | |
| Pumahús | |
| Húsos étrend | |
| Guardia del Monte | |
| A szarvasmarhatenyészet hatása a növényzetre | |
| Kardonok | |
| Buenos Aires | |
| A corall, mint vágóhíd | |
| Buenos Airestől Santa Féig | 118 |
| Kirándulás Santa Fébe | |
| Bogáncserdők | |
| A pampaszi nyúl életmódja | |
| Kis bagoly | |
| Sós folyók | |
| Egyhangú síkságok | |
| Mastodon | |
| Santa Fé | |
| A táj megváltoztatása | |
| Földtani viszonyok | |
| Kihalt lófaj foga | |
| Észak- és Dél-Amerika ásatag és élő emlőseinek rokonsága | |
| A nagy aszály hatása | |
| Parana | |
| A jaguár szokásai | |
| Az ollóscsőrű madár | |
| Jégmadár, papagáj, és ollósfarkú madár | |
| Forradalom | |
| Buenos Aires | |
| A kormány helyzete | |
| Banda Oriental és Patagónia | 135 |
| Kirándulás Colonia del Sacramientóba | |
| Egy estancia értéke | |
| Hogyan számolják a szarvasmarhákat | |
| Különös ökörfajta | |
| Átfúrt kavicsok | |
| Juhászkutyák | |
| Lovak betörése, guacho-lovaglás | |
| A bennszülöttek jelleme | |
| Rio Plata | |
| Lepke-seregek | |
| Léghajózó pókok | |
| A tenger foszforeszkálása | |
| Port Desire | |
| Guanako | |
| Port St. Julian | |
| Patagónia geológiája | |
| Ásatag óriásállatok | |
| A szervezetek típusainak állandósága | |
| Az amerikai állatvilág megváltozása | |
| A kihalás okai | |
| Santa Cruz, Patagónia és a Falklandi-szigetek | 166 |
| Santa Cruz | |
| Kirándulás a folyók felé | |
| Indiánok | |
| Hatalmas bazalt lávaárak | |
| Szikladarabok, amelyeket nem vitt magával a víz | |
| A völgy kimélyítése | |
| A kondor életmódja | |
| A Cordillerák | |
| Hatalmas vándorkövek | |
| Indián emlékek | |
| Visszatérés a hajóra | |
| A Falkland-szigetek | |
| Vadlovak, szarvasmarhák, nyulak | |
| Farkasformájú róka | |
| Csontból rakott tűz | |
| Vad szarvasmarha vadászat | |
| Földtani viszonyok | |
| Kőárak | |
| Erőszakos változások | |
| Pingvinek | |
| Ludak | |
| A Doris petéi | |
| Telepes állatok | |
| A Tűzföld | 190 |
| Megérkezés a Tűzföldre | |
| A Jószerencse-öböl | |
| Tűzföldiek a fedélzeten | |
| Találkozás a vadakkal | |
| Erdős táj | |
| A Hoorn-fok | |
| A Wigwam-öböl | |
| A vadak nyomorúságos helyzete | |
| Éhinségek | |
| Kannibálok | |
| Anyagyilkosság | |
| Vallásos érzés | |
| Nagy vihar | |
| A Beagle-csatorna | |
| Ponsoby Sound | |
| Wigwam-építés | |
| A tűzföldiek letelepítése | |
| A Beagle-csatorna szétágazása | |
| Gleccserek | |
| Visszatérés a hajóra | |
| A hajó második látogatása a telepen | |
| Egyenlőség a vadak között | |
| A Magellán-szoros - A déli partok éghajlata | 214 |
| A Magellán-szoros | |
| Port Famine | |
| A Tarn-hegy megmászása | |
| Erdők | |
| Ehető gomba | |
| Állatvilág | |
| Nagy tengeri növények | |
| Elhagyjuk a Tűzföldet | |
| Éghajlat | |
| Gyümölcsfák és a déli partok termékei | |
| A hóhatár magassága a Cordillerákon | |
| Gleccserek leereszkedése a tengerbe | |
| A jéghegyek kialakulása | |
| Sziklatömbök szállítása | |
| Az Antarktisz szigeteinek éghajlata és terményei | |
| A megfagyott állati tetemek megmaradása | |
| Összefoglalás | |
| Közép-Chile | 234 |
| Valparaíso | |
| Kirándulás az Andesek lábához | |
| A szárazföldi struktúrája | |
| A quillotai Haranghegy megmászása | |
| Összetöredezett zöldkőtömegek | |
| Óriási völgyek | |
| Bányák | |
| A bányászok helyzete | |
| Santiago | |
| Melegfürdők Cauquenesben | |
| Aranybányák | |
| Zuzómalmok | |
| Átfúrt kövek | |
| A puma életmódja | |
| Turko és tapacolo | |
| Kolibrik | |
| Chiloé és a Chonos-szigetek | 251 |
| Chiloé | |
| Általános benyomás | |
| Csónakkirándulás | |
| Bennszülött indiánok | |
| Castro | |
| Szelíd róka | |
| A San Pedro megmászása | |
| A Chonos-szigetvilág | |
| A Tres Montes-félsziget | |
| Gránithegylánc | |
| Hajótörött matrózok | |
| Low kikötője | |
| Vadburgonya | |
| Tőzegképződés | |
| Myopotamus, vidra és egerek | |
| A cheucau és az ugatómadár | |
| Az Opetiorhynchus | |
| A madárvilág sajátos jellege | |
| Viharmadarak | |
| Chiloé és Conception: A nagy földrengés | 267 |
| San Carlos, Chiloé | |
| Az Osorno kitörése az Aconcaguával és a Coseguinával egyidejűleg | |
| Lovaglás Cucaóba | |
| Áthatolhatatlan erdőségek | |
| Valdívia | |
| Indiánok | |
| A földrengés | |
| Conceptión | |
| A nagy földrengés | |
| Meghasadt sziklák | |
| A hajdani városok képe | |
| Fekete és forrongó tenger | |
| A rezgések iránya | |
| Megforgatott kövek | |
| Nagy hullám | |
| A föld állandó emelkedése | |
| A vulkanikus jelenségek hatásköre | |
| Az emelő és errputív erők összefüggése | |
| A földrengések oka | |
| A hegyláncok lassú felemelkedése | |
| Átkelés a Cordillerákon | 286 |
| Valparaíso | |
| A Portillo-hágó | |
| Az öszvérek okossága. Hegyi zuhatagok | |
| Hogyan fedezik fel a bányákat | |
| A Cordillerák lassú felemelkedésének bizonyítékai | |
| A hó hatása a sziklákra | |
| A két főláncolat földtani fölépítése | |
| Eredetük és felemelkedésük különállósága | |
| A nagy süllyedés | |
| Vörös hó | |
| Szelek | |
| Hóoszlopok | |
| Száraz és tiszta légkör | |
| Elektromosság | |
| A pampák | |
| Az andesek két szemközti oldalának állatvilága | |
| Sáskák | |
| Nagy poloskák | |
| Mendoza | |
| Az Uspallata-hágó | |
| Eredeti helyükön eltemetett és megkövült fák | |
| Az Inka-híd | |
| Túlozzák a hágók veszélyességét | |
| Cumbre | |
| Casuchas | |
| Valparaíso | |
| Észak-Chile és Peru | 307 |
| Parti út Coquimbóba | |
| A bányászok óriási terheket szállítanak | |
| Coquimbo | |
| Földrengés | |
| Lépcsőzetes teraszok | |
| Új lerakódások hiánya | |
| A harmadkori képződmények egyidejűsége | |
| Kirándulások a völgyben felfelé | |
| Út Guascóba | |
| Sivatagok | |
| A Copiapó völgye | |
| Eső és földrengés | |
| Veszettség | |
| A Despoblado | |
| Indián romok | |
| Az éghajlat valószínű megváltozása | |
| Folyómeder, amit földrengés emelt fel | |
| Hideg szélrohamok | |
| Hangot hallató domb | |
| Iquique | |
| Sólerakódás | |
| Salétromsavas nátrium | |
| Lima | |
| Egészségtelen vidék | |
| A földrengés következtében összeomlott Callao romjai | |
| Újabbkori süllyedés | |
| San Loranzo felemelkedett molluszkái és pusztulásuk | |
| Molluszkahéjakat és fazékcserepeket tartalmazó síkságok | |
| Az indián fajta ősi eredete | |
| A Galápagos-szigetcsoport | 338 |
| Az egész szigetcsoport vulkanikus eredetű | |
| A kráterek száma | |
| Levéltelen bokrok | |
| Település a Charles-szigeten | |
| A James-sziget | |
| Sóstó a kráterben | |
| A szigetcsoport természetrajza | |
| Madárvilág, különös pintyek | |
| Csúszómászók | |
| A nagy teknősbéka szokásai | |
| Tengeri moszatokkal táplálkozó tengeri gyík | |
| Üregásó és növényevő szárazföldi gyík | |
| A csúszómászók fontossága a szigetvilágban | |
| Halak, molluszkák, rovarok | |
| Növényvilág | |
| Amerikai organizációs típus | |
| A fajok, vagy fajták különbözősége a különböző szigeteken | |
| A madarak szelídsége | |
| Félelem az emberektől, mint szerzett ösztön | |
| Tahiti és Új-Zéland | 365 |
| Átkelés a Low-szigetcsoporton | |
| Tahiti | |
| A sziget látképe | |
| Növényzet a hegyeken | |
| Eimeo látképe | |
| Kirándulás a sziget belsejébe | |
| Mély szakadékok | |
| Vízesések sora | |
| Számos hasznos vadnövény | |
| A lakosság mértékletessége | |
| Erkölcsi állapotok | |
| A parlament ülése | |
| Új Zéland | |
| Szigetöblök | |
| Hippák | |
| Kirándulás Waimatéba | |
| Missziós település | |
| Elvadult angol gyomok | |
| Waiamio | |
| Egy új-zélandi asszony temetése | |
| Útban Ausztrália felé | |
| Ausztrália | 390 |
| Sidney | |
| Kirándulás Bathhurst-be | |
| Az erdők képe | |
| Bennszülöttek | |
| Az őslakók fokozatos kihalása | |
| Fertőzést okoz az értintkezés egészséges emberekkel | |
| A kék-hegyek | |
| Nagy, öböl alakú völgyek | |
| Eredetük és képződésük | |
| Bathhurst, az alsóbb néposztályok udvariassága | |
| Társadalmi viszonyok | |
| Van Diemen-föld | |
| Hobart Town | |
| Minden bennszülött száműzve | |
| Wellington-hegy | |
| A György király szoros | |
| A vidék kietlen képe | |
| Bald Head, meszes lerakódások a faágakon | |
| Bennszülöttek | |
| Távozás Ausztráliából | |
| Keeling-sziget - korallképződmények | 408 |
| Keeling-sziget | |
| Sajátos formája | |
| Gyér növényzet | |
| Magok szállítása | |
| Madarak és rovarok | |
| Áradó és apadó források | |
| Halott korallmezők | |
| Fák gyökereiben szállított kövek | |
| Nagy rák | |
| Szúrós korallok | |
| Korallevő hal | |
| Korallképződmények | |
| Lagunaszigetek, vagy atollok | |
| Milyen mélységben élhetnek még zátonyépítő korallok | |
| Óriási területek tele alacsony korallszigetekkel | |
| Alapjaik lesüllyedése | |
| Sánczátonyok | |
| Szegélyzátonyok | |
| A szegélyzátonyok átváltozása sánczátonyokká és atollokká | |
| A szintváltozás bizonyítékai | |
| Törések a sánczátonyokban | |
| A Maldiva atollok | |
| Sajátos felépítésük | |
| Kihalt és lesüllyedt zátonyok | |
| Lesüllyedt és felemelkedett területek | |
| A vulkánok megoszlása | |
| Lassú és nagméretű süllyedés | |
| Mauritiustól Angliáig | 436 |
| Mauritius csodálatos látványa | |
| Nagy, kráterformájú hegy-gyűrű | |
| Hinduk | |
| Szt. Ilona | |
| A növényzet változásainak története | |
| A szárazföldi csigák kihalásának okai | |
| Ascension | |
| A behozott patkányok változékonysága | |
| Vulkáni bombák | |
| Ázalékállat-rétegek | |
| Bahia | |
| Brazília | |
| A trópusi tájak szépsége | |
| Pernambuco | |
| Különös zátony | |
| Rabszolgaság | |
| Visszatérés Angliába | |
| Visszapillantás az útra | |
| Az útleírásokban használt angol mértékek átszámításának kulcsa | 456 |
| Életrajzi-lexikon. A szövegben szereplő nevesebb utazók és természettudósok adatai | 457 |
| Jegyzetszótár | 464 |
| Név- és tárgymutató a címszavak fő előfordulási helyének feltüntetésével | 489 |