Egy világ vagy egy se

Előszó

Bevezetés.

Az emberiség szolgálatába állította az atomot. Ez elkerülhetetlen volt. Tudomány és technika világszerte megfigyelhető gyors növekedése adja fővonalát annak a hatalmas fejlődésnek, mely az emberből a világközösség szántára társadalmi lényt formál. Ennek a fejlődésnek az atomenergia felszabadítása csupán egyik drámai mozzanata: egy része az ember ősrégi törekvésének, hogy a természet erőit a maga kívánsága szerint használja fel a világ kialakítására.
Nem volt ember, aki megakadályozhatta volna az atomkorszak eljövetelét. A kérdés csak az volt, vájjon ezek az új erők először azoknak a nemzeteknek a kezébe kerülnek-e, amelyek szabadságuk megőrzéséért küldenek, vagy egy másik embercsoport fogja felhasználni őket arra, hogy az atomerővel felfegyverezze magát. Félő volt, hogy ez a másik embercsoport olyan ellenség lesz, amely a világ leigázására tör. Az önfentartás erős ösztönének tudható be, hogy az atomenergia felhasználása talán egy-két évtizeddel hamarabb következett be, mint ahogy az egyébként történt volna, és hogy a prometheusi ajándék olyan nemzeteknek jutott először, amelyek átérezték azt a felelősséget, amely, őket ennek az ajándéknak bölcs felhasználására kötelezi.
Az irtózatos robbanás Hirosimában rádöbbentette a világot a valóságra: katasztrófa vár ránk, ha nem tudjuk kiküszöbölni a háborút. Ez a szörnyű félelem egyenlőre elhomályosította a reményt arra, hogy az atomenergia megfelelő felhasználásával könnyítsük és gazdagítsuk az emberéletet. Két lehetőség áll jelenleg előttünk: nagy átalakítjuk társadalmi berendezkedésünket az egész világon úgy, hogy soha többé ne lehessen háború, vagy követjük a nemzeti önvédelem divatjamúlt hagyományát, aminek logikus következménye csupán katasztrófális összeütközés lehet.
Bár nagy körvonalaiban a választás világos, mégis a mód, ahogyan ezeket a körvonalakat kitöltjük, sok homályos tényezőtől függ. Meg kell tudnunk legelőbb, hogy valójában, milyen lehetőségei is vannak az atomenergia felhasználásának. Ismernünk kell ezeket a lehetőségeket, mielőtt észszerű törvényeket hozunk, vagy új iparosítást tervezünk. Tudnunk kell, mennyit ér az atomenergia katonai szempontból? Milyen ígéreteket tartogat a mindennapi élet megkönnyítésére? Létrehozható-e olyan nemzetközi egyezmény, mely az atomenergia korában biztonságot nyújt számunkra?
Ez a könyv e problémák megoldásánál kíván segítséget nyújtani. Vissza