| Értekezések | |
| Balassa József, A német nyelv kiejtése | 770 |
| Baráth Ferencz, A czinkotai kántorról szóló adomának angol változata | 472 |
| Bayer József, Az első magyar iránydráma | 360 |
| Bayer József, Stuárt Mária első adásai a magyar szinpadon | 709 |
| Borovszky Samu | 193 |
| Csengeri János, Párhuzamos idézetek az Odysseiához | 125 |
| Erdélyi Pál, Adolf levelei | 513 |
| Fialkowszky Lajos, Honosodó idegen szók írásáról | 537 |
| Gyomlay Gyula, Párhuzamos helyek Vergilius- és Homérosból | 725 |
| Háhn Adolf, Petőfi a középiskolában | 130 |
| Háhn Adolf, Salamon irodalmi tanulmányai | 476 |
| Haraszti Gyula: Petőfi Coriolánja | 666 |
| Hegedüs István, Bevezetés Aiskhylos Orestiájához | 651 |
| Hellebrant Árpád, A magyar philologiai irodalom 1888-ban | 255 |
| Hittrich Ödön, az Anakreoni dalokhoz | 417 |
| Kohlbach Bertalan, A görög nyelv kiejtésének történetéhez | 774 |
| Koltai Virgil, Ányos Pál leveleihez | 110 |
| Komáromy Lajos, Tompa Mihály | 697 |
| Kont Ignác, Egy magyar orvos könyve a XVIII. századból | 729 |
| Loósz István, Salamon és Markalf | 783 |
| Márki Sándor, Perecsényi Nagy László naplója | 570 |
| Moravcsik Géza, Obernyik Károly | 425 |
| Némethy Géza, Cato párverseinek magyarországi kiadásai és fordításai | 97 |
| Némethy Géza, Ad Vegetii Epit. rei milit. I. | 506 |
| Némethy Géza, Ad vs. 4. 1. III. distichorum Catonianorum | 769 |
| Pozder Károly, A czigányok a Scháhnáméban | 50 |
| Pruzsinszky János, Horatius-e vagy Horácz? | 561 |
| Ralovich Lajos, Ányos Pál kiadatlan leveleiből | 62 |
| I-III. Ányos Bartsainak | 62 |
| Sebestyén Gyula, Szilágyi és Hajmási | 506 |
| Schmidt Márton, Adalékok egy Aeschylus-életrajzhoz | 1 |
| A források | 1 |
| Aeschylus születési éve | 12 |
| Aeschylusnak Ameinias nevű fitestvére | 14 |
| Hányszor volt Aeschylus Szicziliában? | 15 |
| Aeschylus legyőzetéséről Sophokles által | 26 |
| Előadták-e a Perzsákat Szicziliában? | 27 |
| Aeschylus haláláról | 29 |
| Solymossy Sándor, A karácsonyi mysteriumok eredetéhez | 351 |
| Takáts István, Egy nagy magyar nyelvtan ügyében | 111 |
| Túri Mészáros István, Tájszótár-Mutató | 52 |
| Váczy János, Petőfi életrajza németül | 221 |
| Várkonyi Endre, Párhuzamos idézetek | 708 |
| Weiss Rezső, A homerosi háznak néhány alkotó részéről | 38 |
| Zlinszky Aladár, Heltai egy meséjének eredetéhez | 240 |
| Zlinszky Aladár, Idegen elemek Orczy költeményeiben | 625 |
| Hazai irodalom | |
| Ahn-Erényi, Gyakorlati német nyelvtan | 411 |
| Badics F., Petőfi válogatott költeményei. Háhn Adolf | 130 |
| Bauer Simon, Schillers Braut von Messina, Petz Gedeon | 742 |
| Csengeri János, Jegyzetek az Iliashoz, Weiss Rezső | 385 |
| Csengeri János, Jegyzetek az Odysseiához, Hóman Ottó | 797 |
| Dávid-Pozder, Szemelvények Tacitusból, Bartal Antal | 735 |
| Findura Imre, Fáy András élete s művei, Molnár Béla | 73 |
| Fleischhacker-Kárpáti, Német nyelvtan, Petz Gedeon | 684 |
| Gyulay Béla, Irodalomismertető | 767 |
| Harrach Józs., Goethe Hermann u. Dorothea, Heinrich Gusztáv | 252 |
| Heinrich Károly, Gyakorlati kézikönyv a német nyelv tanításához, Petz Gedeon | 489 |
| Herrmann Antal, Német olvasókönyv I. Petz Gedeon | 146 |
| Langraf Moritz, Deutsche Sprachlehre | 412 |
| Lázár Béla, Buczy Emil, Weszely Ödön | 380 |
| Leffler Sámuel, Római irodalomtörténet, Pecz Vilmos | 139 |
| Mátray Lajos, Fazekas M. élete s munkái, Kelemen Béla | 148 |
| Mátray Lajos, Sebestyén Gyula | 376 |
| Mendlik Alajos, Franczia nyelvkönyv, Bartos István | 793 |
| Némethy Géza Aeneis-kiadása. Önismertetés | 738 |
| Palágyi Menyhért, Petőfi, Kovács Péter | 68 |
| Pecz Vilmos Sallustius-kiadása. Önismertetés | 740 |
| Pirchala Imre, Latin mondattan. Kircz Jakab | 144 |
| Pirchala Imre, Latin mondtattan a VI. oszt. Grósz Jakab | 750 |
| Ploetz-Salamin, Franczia nyelvtan, Bartos F. | 597 |
| Salamon Ferencz, Irodalmi tanulmányok, Háhn Adolf | 476 |
| Schmidt Attila, Terentius Adelphoe, Ziehen Gyula | 383 |
| Szádi Gulisztán, ford. Erődi Béla, Pozder Károly | 247 |
| Szamosi János, Jegyzetek Piatonhoz, Hóman Ottó | 799 |
| Szarvas-Simonyi, Magyar nyelvtörténeti szótár, Balassa József | 66 |
| Szemák István, Német nyelvtan, Petz Gedeon | 389 |
| Takáts S., Péczeli József, Lázár Béla | 801 |
| Wirth Gyula, Egy hang a Lesbia-kérdés jelen állásához, Csengery János | 244 |
| Phiologiai programmok | |
| Bauerle Ferencz, A germán mythologia- és monda-világból, Petheő Lajos | 756 |
| Bertleff Andr., Zur Kenntniss der Klein-Bistritzer Mundart, Balassa József | 499 |
| Czapáry László, Szekér Joák. Alaj., Sebestyén Gyula | 502 |
| Erdélyi Károly. A franczia eposz eredete. Heinrich Gusztáv | 401 |
| Erődy Dániel, A költői syllogismusról, Dengi János | 81 |
| Fodor Gyula, M. Minucius Felix Octaviusa, Némethy Géza | 83 |
| Gartner Henrik, Chateaubriand, Jancsó Benedek | 617 |
| Gebaur Izor, Volapük, Pozder Károly | 77 |
| Grets József, Egy német nyelvi házi dolgozatnak az V. osztályban megbeszélése, Heinrich G. | 620 |
| Haraszti Gyula, Goethe Iphigéniájának olvasásához, Heinrich G. | 78 |
| Klincsek József, A hellének testgyakorlatai, Némethy G. | 159 |
| Koltai Virgil, Fáy András élete és működése, Szabó János | 79 |
| Medgyesi Lajos, Horatius II. epodusa, Vietórisz József | 157 |
| Reményi Ede, A magyar nyelv tanítása a pancsovai gymn. I. osztályában, Balassa József | 498 |
| Szigetvári Iván, A tropusokról, Dengi János | 160 |
| Várkonyi Endre, Homérosz kedélyvilága, Weiss Rezső | 397 |
| Vécsey Bekény, A hősköltemény, Heinrich G. | 500 |
| Vozári Gyula, Hogyan tanítom és a latin nyelvet az V. osztályban? Szabó József | 399 |
| Willer József, Az ófranczia hősköltészet eredet, Heinrich Gusztváv | 404 |
| Zamba Pietro, Sull' origine della lingua italiana, Negovetich Artur | 689 |
| Külföldi irodalom | |
| Arnim Hans, Quellenstudien zu Philo v. Alexandria | 413 |
| Basch Viet., Scherer et la philologie allemande, Kont Ign. | 752 |
| Boetticher Adolf, Die Akropolis von Athen | 185 |
| Bruckmann Friedr., Denkmaler griech. und röm. Schulptur | 185 |
| Costenoble Ludw., Aus dem Burgtheater | 184 |
| Creizenach W., Die Schauspiele der englischen Komödianten | 413 |
| Danische Schaubühme, Die Komödien Holbergs | 185 |
| Faligny Ernst, Histroire de la légende de Faust | 87 |
| Feist Sigmund, Gothische Etymologie, Petz Gedeon | 157 |
| Fischer Alex., Petöfis Leben u. Werke, Váczy János | 221 |
| Gaedertz Karl, Zur Kenntniss der altenglischen Bühne | 182 |
| Goedeke K., Grundriss zur Geschichte der deutchen Dichtung IV. | 766 |
| Grasberger Lor., Studien zu den griech. Ortsnamen | 413 |
| Grupp Rud., Die didactiscen Dichter und die Schulen, Heinrich G. | 812 |
| Bleine C., Das Schauspiel der deutschen Bühne vor Gottscherd, U. az | 818 |
| Jarník Joh., Index zu Diez' etymolog. Wörterbuch, Némethy Geza | 807 |
| Kauffmann Friedr., Deutsche Grammatik | 414 |
| Kroker Ernst, Katechismus der Archeologie | 185 |
| Luthers Fabeln ed. E. Thiele. H. G. | 87 |
| Nagel Will., Das deutsche Idyll im XVIII. Jahrhundert, Heinrich G. | 813 |
| Neidharts v. Reuenthal Lieder ed. Fr. Keinz | 413 |
| Neumann Fr., Die Entwickelung der Kudrun-Dichtung | 762 |
| Paul Herm., Grundriss der germanischen Philologie | 766 |
| Pötzl K., Die Aussprache des Lateinischen | 414 |
| Preller Ludw., Griechische Mythologie | 185 |
| Roswithas Dramen, übersetzt von Ottomar Pilz | 186 |
| Schwicker J. H., Geschichte der ungarischen Literatur, Háhn Adolf | 605 |
| Sehwiger Jacob, Geharnischte Venus | 92 |
| Seneca L. Anai sententia ed. H. J. Müller | 414 |
| Singer Ludw., Zur Rother-Sage | 762 |
| Sophocles ed. R. C. Jebb. III. Antigone | 414 |
| Speculum vita humana ed J. Minor, Heinrich G. | 819 |
| Stereth, J. K. Sithington, The Wolfe expedition to the Asia minor | 414 |
| Strnadt Jul., Der Kirnberg bei Linz und der Kürenberg-Mythus | 763 |
| Teuber Oskar, Geschichte des Prager Theaters | 92 |
| Ulrichs v. Lichtenstein Frauendienst ed. R. Bechstein | 93 |
| Vitzthum von Eckstadt, Shakespeare und Shakespere | 186 |
| Volkelt Joh., Grillparzen als Dichter des Tragischen | 186 |
| Waldberg Max., Die deutsche Renaissance-Lyrik | 93 |
| Wirth Ludw., Die Oster- und Passionsspiele Heinrich Gusztáv | 492 |
| Wolff Hans, Der Purismus in der deutschen Literatur des XVII. Jhts. | 93 |
| Zangemeister Karl, Mommsen als Schriftsteller | 184 |
| Zimmerstedt Franz, Der Wunderer | 764 |
| Fordítások | |
| Anthologia VII, 249, P. Thewrewk Emil | 161 |
| Hartmann v. Aue, Keresztes dal, Barhta Döme | 569 |
| Heinrich v. Morungen, Igen és nem, Vende Ernő | 443 |
| János király és a canterbury apát. Angol népballada, Baráth Ferencz | 473 |
| Logau Frigyes Epigrammáiból, Vende Ernő | 488 |
| Német népdal (XVI. száz.) U. az | 683 |
| Petőfi, Az őrült, latinra ford. Hegedüs István | 732 |
| Petőfi, Egy gondolat bánt engemet, lat. ford. U. az | 815 |
| Priamola: Hasztalan törekvés, Bartha Döme | 688 |
| Reinmar der Alte, Panasz, Horváth Cyrill | 650 |
| Spervogel, Spruch, Vende Ernő | 518 |
| Spervogel, Másik Spruch, U. az | 550 |
| Vergilius IV. eclogája, Vietórisz József | 782 |
| Walter menekülése. A 'Waltarius'-ból, Vende Ernő | 594 |
| Vegyesek | |
| Budapesti Philologíai társaság | |
| 1888. október 3-diki ülés | 84 |
| 1888. november 7-diki ülés | 86 |
| 1888-ik évi közgyűlés | 162 |
| 1889. márczius 13-iki ülés | 406 |
| 1889. május 8-diki ülés | 809 |
| 1889. október 2-diki ülés | 810 |
| Philologiai programm-értekezések 1887/88 | 88 |
| Könyvészet | 90 |
| Bonitz Hermann | 180 |
| Shakespeare szentivánéji álmának epizódja | 182 |
| Vigfusson Gudbrand | 254 |
| Elze Károly | 335 |
| Her és Meister az ónémet irodalomban | 408 |
| A Wieland-mondáról | 408 |
| Sebesi Jób újabb népköltési gyüjteményei | 409 |
| A történeti Faustról | 508 |
| Az angol komédiások repertoirja | 690 |
| Shakespeare 'Szeget Szeggel' Németországban | 693 |
| A német 'ein' használata | 694 |
| A legújabb kutatások Görögországban | 695 |
| Cyprus szigetén talált műemlékek | 760 |
| A görög nyelv a gymnasiumban | |
| A delphibeli ásatások | |
| Hludanára vonatkozó felirat | |
| Hyperidesnek egy új beszéde | 761 |
| A Vingolf szó egtymologiája | 761 |
| Az acta fratrum arvalium új töredéke | 761 |
| Az összehasonlító tropikához | 765 |
| Magyar közmondások könyve | 766 |
| A 'Krawall' szó eredete | 767 |
| Hírek Görögországból | 810 |
| Nero ajándéka | 811 |
| A dekeleiai phratria-felirat | 811 |
| Az acta triumphalia új töredéke | 811 |
| Athene Parthenos szobráról | 812 |
| Aegyptom és Mycena | 812 |
| A német tanító költők és az iskolák | 812 |
| A német idyll a XVIII. században | 813 |
| Schiller Ludwigsburgban | 815 |
| Nyilt tér | |
| Balassa József és Veress Ignácz ellenbirálatai | 94 |
| Szabó János és Koltai Virgil ellenbírálatai | 187 |
| Balassa József és Danielovics Kálmán ellenbirálatai | 188 |
| Nyilatkozat, Heinrich Gusztávtól | 192 |
| Szigetvári Iván és Dengi János ellenbirálatai | 415 |
| Medgyesi Lajos és Vietórisz József ellenbirálatai | 508 |
| Weiss Rezső és Csengeri János ellenbirálatai | 621 |
| Tárgymutató a XIII. évfolyamhoz | 821 |
| A Philologiai Társaság tagjai 1889-ben | 822 |
| Sajtóhibák | 815 |
Folytatás Microsoft-tal