| Versek | |
| Rövid fohász (1991) | 7 |
| Sörény és koponya | |
| Sörény és koponya (Poméa két részben két epilógussal, többszöri nekirugaszkodással) (1975-2002) | 9 |
| Levéltöredékek | |
| Levéltöredékek (1983; 2000) | 25 |
| Konkrét költemény (2001) | 32 |
| Tánc a deltában | |
| Ének a forrásról | 37 |
| Két kis kezecske | 38 |
| Erdőn jártam | 38 |
| Margaréta | 39 |
| Kerekítő | 39 |
| Sétálgat a szellő | 40 |
| Kelj föl, nap | 40 |
| Ünnep van, ünnep van | 41 |
| Évike-nénike | 42 |
| Nagyanyókenyér | 42 |
| Paszulyt főzne a fán | 44 |
| Nyári alma ül a fán | 44 |
| Költögető | 44 |
| Pitty-potty | 45 |
| Hogyha lovam volna | 46 |
| A halak bosszúja | 46 |
| Vigye el a róka | 47 |
| Kelekótya-lapótya | 48 |
| Ballagi | 48 |
| Elment Péter | 49 |
| Hajt a csordás | 49 |
| Faroltató | 50 |
| Kallózó | 50 |
| Ács | 51 |
| Takács | 51 |
| Kovács | 51 |
| Szakács | 52 |
| Faragott versike | 52 |
| Három székláb | 52 |
| Volt egyszer egy ember | 54 |
| Volt egyszer egy varga | 55 |
| Kánikula | 56 |
| Szerencse | 57 |
| Városi kánikula | 57 |
| Dombok hátán fut a szél | 58 |
| Zivatar | 59 |
| Pipál a hegy | 59 |
| Elfújta a szél a napot | 60 |
| Még süt a nap... | 60 |
| Eső, szél, sár | 61 |
| Napszállatja, napnyugta | 61 |
| Tánc a deltában | 62 |
| Ballag már | 63 |
| Madármarasztaló | |
| Hajnalban a csillagok | 65 |
| Erdei virradat | 65 |
| Nyári reggel | 66 |
| Somvirággal, kakukkfűvel | 67 |
| Cicus, cinke, citera | 67 |
| Tánc a havon | 68 |
| Kotkodács | 69 |
| Kilenc pipe... | 69 |
| Gágogó | 70 |
| Nyár van, nyár | 71 |
| Tipegő kislibák | 71 |
| Rigók | 71 |
| Feketerigó | 72 |
| Veréb | 72 |
| Pacsirta | 73 |
| Csóka | 73 |
| Tisztás szélén mogyoró | 74 |
| Ne szállj el... | 75 |
| Sütött a nap | 76 |
| Madármarasztaló | 76 |
| Őszvégi játék | 77 |
| Búcsúkép | 78 |
| Elszálltak | 79 |
| Három holló | 80 |
| Édes málna, kásás vackor | 80 |
| Róka-étlap | 81 |
| Árva bárány | 82 |
| Töprenkedő | 82 |
| Csacsikázó | 83 |
| Esőleső | 84 |
| Zápor | 85 |
| Csukástó | 85 |
| Szitakötő tánca | 87 |
| A tavon | 88 |
| Sáska | 89 |
| Őszi réten | 90 |
| Ősz végén a vidéken | 90 |
| Kapar a szél | 91 |
| Hallgat az erdő | 91 |
| Favágók | 93 |
| Síró farkas | 94 |
| Farkas | 94 |
| Kopár fa | 95 |
| Víg volt | 96 |
| Két vén fáról | 97 |
| Deres Kakas | |
| Rajz rigóval | 99 |
| Szarvas-itató | 99 |
| Zápor előtt | 100 |
| Tarlón túzok lépeget | 100 |
| Nyári zápor | 100 |
| Vénasszonyok nyara | 102 |
| Valami készül | 102 |
| Szeptember | 103 |
| Elment a nyár | 103 |
| Szeptemberi töprengés | 104 |
| Jön az ősz | 104 |
| Októberi lakoma | 105 |
| Eljött a szüret | 105 |
| Ősz volna még | 106 |
| Kék kikerics a határ | 107 |
| Fa az ágát földra hajtja | 107 |
| Felleg hátán felleg | 108 |
| Fakó lovon léptet | 108 |
| Deres kakas | 109 |
| Hulldogál, fújdogál | 110 |
| Fehér havon kormos folt | 110 |
| Ül a tél a hegy tetején | 111 |
| November | 111 |
| Ez a tél a hegy tetején | 111 |
| November | 111 |
| Ez a tél | 112 |
| Derce | 112 |
| Befagyott a Nyárád | 113 |
| Télifák | 113 |
| Tél derekán | 114 |
| Jön január | 114 |
| Aki fázik | 115 |
| Február | 116 |
| Nyrbocskor | 117 |
| Betemetett a nagy hó | 117 |
| Szigorú még a tél | 118 |
| Hóvilág, hóvirág | 119 |
| Bokor alján ibolya | 119 |
| Március | 120 |
| Tavaszleső | 120 |
| Hófoltos még a határ | 121 |
| Márciusi versike | 122 |
| Reggel még... | 122 |
| Haragos a kicsi patak | 123 |
| Ballag a folyó | 124 |
| Vadcseresznye | 125 |
| Zümmögő | 126 |
| Kőkoporsó | |
| Rondó (1985) | 127 |
| Csángó sirató (1987) | 128 |
| Kertünk végében... | 129 |
| Visszafojtott szavak a Házsongárdban (1984) | 129 |
| Hétlábú gobár (1984) | 131 |
| Elmaradt találkozás Pilinszky Jánossal (1984) | 132 |
| Madárijesztők (1984) | 133 |
| Zelk Zoltán meghalt (1981) | 134 |
| Krónikás ének (legelőször a házsongárdi kaptatón...) (1983) | 135 |
| Krónikás ének (Szatmárnémetiben zúgnak a harangok...) (1988) | 140 |
| Fehéringes vers (2001) | 141 |
| Bajor Andor kései elsiratása (1991-2001) | 142 |
| A város (2001) | 144 |
| Látkép | 144 |
| Ballada (több évszakot írtam mint értem...) (1991) | 145 |
| Kettős ballada (1986) | 146 |
| A burdosni se tudó szegénylegény éneke (1985) | 148 |
| Jövendőmondás (2000) | 149 |
| Ment a Körös mentin (1977) | 150 |
| Ballada (olykor meg-megcsillan...) (1984) | 150 |
| Kuplé a vörös villamosról (1992) | 151 |
| Nagycsütörtökön (1994) | 153 |
| Éjfél utáni nyelv (1982) | 154 |
| Reprivatizáció (1991) | 155 |
| Kőkoporsó (1991) | 156 |
| Sirám (1988) | 157 |
| Azt bünteti, kit szeret (1990) | 158 |
| Eretnek táviratok | |
| Eretnek táviratok (2000) | 159 |
| Találkozás | 159 |
| Rögtönzött monológ | 161 |
| Mese a regényről | 162 |
| Lezser szonett | 163 |
| A kitüntetésekről | 162 |
| El tudtam volna képzelni | 165 |
| Koszorúk Cogito úrnak | 168 |
| Közös közlemény | 170 |
| Eretnek táviratok Pán Cogitónak odaátra | 171 |
| Nekem az ég | |
| Aztán (1994) | 173 |
| Mert nemcsak... (2002) | 173 |
| Nóta (1994) | 174 |
| Váratlan sárga (1993) | 175 |
| Tojáshéj-fölirat (1993) | 176 |
| Négy riadt sorocska (1993) | 176 |
| Ólomrajz (2000) | 176 |
| Vagyunk amíg (1969) | 177 |
| Négy félbarna sor (1987) | 178 |
| Előre gyártott elemek hattyúdalokhoz (2001) | 179 |
| A kapu alatt ahová (1988) | 179 |
| Két makáma (1994) | 180 |
| Dunamenti mondóka (1987) | 181 |
| Töredék (1992) | 181 |
| Gázkorszak (2000) | 182 |
| Tavaszvárás (1987) | 183 |
| Mintha csak tréfa (1994) | 184 |
| Levél röppen... (1998) | 185 |
| Ahogy (1994) | 186 |
| Földigérő kokárdapálinka (1992) | 187 |
| Csalódás (2005) | 191 |
| Hírbomba (2005) | 191 |
| Mitológia (2005) | 192 |
| Affektált ars poetica (1994) | 192 |
| Alkalmi halhatatlanság (1988) | 192 |
| Távoldóban (1996) | 193 |
| Öreg nyírfa (1992) | 194 |
| Vénülőben (2001) | 195 |
| Születésnapokra (1988) | 195 |
| Mint öreg fát az őszi nap (1990) | 197 |
| Kétszer négy sor (1971) | |
| Szerelmes vers (2000) | 198 |
| Az én kedvem (2002) | 200 |
| Felemás őszi ének (1994) | 199 |
| Szelíd fohász (2001) | 200 |
| Valaki jár a fák hegyén (1994) | 202 |
| Nekem az ég (2000) | 203 |
| Vége felé 1-3. (2003-2004) | 204 |
| Műfordítások | |
| Odd Abrahamsen (norvég) | |
| Áldó ének | 207 |
| Az ősz színei | 208 |
| Hatalmi nyelv | 208 |
| Bella Ahmadulina (orosz) | |
| Ne vesztegess... | 209 |
| Jehuda Amihaj (héber) | |
| Jeruzsálemi versek | 210 |
| Az alma belsejében | 213 |
| Guillaume apollinaire (francia) | |
| Ó én elmaradt ifjúságom | 214 |
| A Mirabeau híd | 215 |
| Jakov Belinszkij (orosz) | |
| Szeretlek | 216 |
| Jorga Luis Borges (argentin) | |
| Egy szombat | 217 |
| A dolgok | 217 |
| Prédikátorok könyv I. 9. | 218 |
| Himnusz | 219 |
| Négysoros | 220 |
| A költő kinyilvánítja hírnevét | 220 |
| Határok | 220 |
| Hérakleitosz sopánkodása | 221 |
| A nagylelkű ellenfél | 221 |
| San Martin tér | 221 |
| A gaucsók | 222 |
| A homály dicsérete | 224 |
| A tükör | 225 |
| Milonga az idegenről | 226 |
| Johann Wolfgang Goethe | |
| A vándor éji dala | 227 |
| Johann Christian Friedrich Hölderlin | |
| Az élet felén | 228 |
| Lars huldén (svéd) | |
| A költészet szobájában | 229 |
| A költő személyiség... | 229 |
| Tanács boldogoknak | 230 |
| Gyere s legyél a paplanom | 230 |
| Szembe találkoztam... | 231 |
| Egy nagy költő is lehet kicsinyes, nyafogó, kellemetlen és üres, közönséges halandó | 231 |
| A köztársaság napjainkban | 232 |
| Egyre jobban... | 233 |
| Ismeretlen vágáns költők (latin) | |
| Ó, szerencse | 234 |
| Tele bendő | 235 |
| Janus Pannonius (latin) | |
| Búcsú Váradtól | 236 |
| Gerd Kuzebaj (udmurt) | |
| Gyere | 238 |
| Nyári este | 240 |
| Énekeim | 241 |
| Ha még fiatalon... | 243 |
| Hiába múlnak, hiába | 244 |
| Viivi Luik (észt) | |
| A hervadás is tovaszállt | 246 |
| Barkázik már a fűzfa | 246 |
| Tél derekán a megállóban | 247 |
| Nehéz az élet, cudarul nehéz | 247 |
| Talán a tél az oka... | 248 |
| Századvég van és éjszaka | 248 |
| Eszemben jár | 249 |
| Kérdés | 250 |
| A régi világ | 250 |
| Anyám levele | 251 |
| Piros tulipán | 251 |
| Beszéltem egyszer... | 251 |
| A költő | 252 |
| Sötét vizek fölött | 252 |
| Magyarázat | 253 |
| Most tedd meg, amit megtehetsz | 253 |
| Személyigazolvány | 254 |
| Leonyid Martinov (orosz) | |
| Az első hó | 254 |
| Matsuo Basho (japán) | |
| Haikuk | 256 |
| Murilo Mendes (brazil) | |
| Visszatérés | 280 |
| Jean Arp | 280 |
| Egy holttest előtt | 281 |
| Demográfiai robbanás | 282 |
| A női divat metafizikája | 282 |
| Új elégia | 283 |
| Síron túli vers | 284 |
| A temető | 284 |
| A kísértethajó | 285 |
| Új Orpheusz | 285 |
| Szabadság | 286 |
| Ellen Niit (észt) | |
| Mama hangja | 287 |
| Nagyanyó báránykája | 288 |
| Az ősz | 288 |
| Az otthonok otthonokká terebélyesednek | 289 |
| Szószitakötők zizegnek körülöttem | 290 |
| Álom | 290 |
| Elkísér két szemed ragyogása | 291 |
| Vágyakozás | 291 |
| Az éveknek szárnya van, kedvesem | 292 |
| Tűnnek, tovatűnnek leánykorom távoli napjai | 293 |
| Marija Petrovih (orosz) | |
| Adj nekem találkát | 293 |
| Rainer Maria Rilke (osztrák) | |
| Csipkeborok | 295 |
| Szonettek Orpheuszhoz | 296 |
| Csak az zengheti... | 296 |
| Lenn az ős mélyben... | 296 |
| Másul a világ... | 297 |
| Képek könyve | 297 |
| Iniciálé | 297 |
| Magány | 298 |
| Szorongás | 298 |
| A Szent | 299 |
| Strófák | 299 |
| Őszi nap | 300 |
| Ősz | 300 |
| Őszutó | 301 |
| Záróvers | 301 |
| Elalvás előttre | 302 |
| Mihail Szvetlov (orosz) | |
| Változások | 303 |
| Hogy ne szenvedj | 303 |
| Arvo Valton (észt) | |
| A szoba | 304 |
| Még | 304 |
| Személyiség | 305 |
| Egy pillanatig | 305 |
| A művészet | 306 |
| Kísértés | 306 |
| Valami | 307 |
| Haszon | 307 |
| Thomas Wartburton (svéd) | |
| A kecskefejő | 308 |
| A fa | 309 |
| Tél jön | 309 |
| Virrasztás | 310 |
| Kis társalgási zsebkönyv | 312 |
| Minden mint annak előtte | 314 |
| Amti szívesen mutogattak a látogatóknak | 314 |
| Minden magasabb | 315 |
| A földi delfinekről | 315 |
| Eva Wichman | |
| A harc egyetlen módja már | 317 |
| Milyen könnyű | 318 |
| A máglya | 319 |
| Levertség | 319 |
| Csak a be-nem-teljesültség | 320 |
| Levegőrés | 321 |
| Ez volna a... | 321 |
| Bach | 322 |
| Haydn | 323 |
| A vándor | 323 |
| A nyárvégi éjszaka tenyerén állva | 324 |
| Anatolij Zsigulin (orosz) | |
| Márta, Márta... | 324 |
| Függelék | 327 |
| Rendhagyó, mezítlábas jegyzetek | |
| Utószó (T.T.) | 369 |
| Kányádi Sándor (Életrajz-Verseskötetek-Szakirodalom) | |
| Betűrendes tartalom az I-III. kötethez | 373 |
Folytatás Microsoft-tal