| A kamara egy éve | |
| Timon Kálmán: A kamara egy éve | 6 |
| Balogh Balázs: Az építészekről - építészetről | 10 |
| Dr. Callmeyer Ferenc: Fél év múltán | 12 |
| Makovecz Imre: A szerves építészeti gondolat formálódása | 14 |
| Dr. Finta József: Néhány mondat (kérdőjel) az Építésztagozatról | 16 |
| O. Ecker Judit: A Belsőépítészeti Tagozat munkájáról | 18 |
| Dr. Czétényi Piroska: A Műemlékvédelmi Tagozat 1999-ben | 20 |
| Dr. Jámbor Imre: A Táj- és Kertépítészeti Tagozatról | 22 |
| Berényi Mária: A Terület- és Településrendezési Tagozat két éve | 24 |
| Körmendi János: Beszámoló a Jelölőbizottság tevékenységéről | 26 |
| Fazakas György: A Külügyi Bizottság feladatai 1999-ben | 28 |
| Schwarczuk Ágnes: Tájékoztató a Felügyelőbizottság munkájáról | 32 |
| Vajai Tamás: Az Etnikai-Fegyelmi Bizottság munkájáról | 32 |
| Hofer Miklós: A mesterképzésről és a DLA-fokozatról | 33 |
| Kitüntetett építészek | |
| Juhász László: A pécsiség építészete - Dévényi Sándor Kossuth-díjas | 74 |
| Hofer Miklós: Vámossy tanár úr - Dr. Vámossy Ferenc Széchenyi-díjas | 78 |
| Arnóth Lajos a BME tiszteletbeli mestere | 80 |
| Andor Anikó Ybl-díj | 82 |
| Boros Pál Ybl-díj | 84 |
| Czigány Tamás Ybl-díj | 86 |
| Kapitányi József Ybl-díj | 88 |
| Major György Ybl-díj | 90 |
| Batta Imre Ferenczy Noémi-díj | 91 |
| Budapest II., Fény utcai piac (Cságoly Ferenc, Hőnich Richárd, Bozó András tervezése) Pro Architectura Díj | 93 |
| Budaörs, II. világháborús német-magyar katonai temető fogadóépülete és főkeresztje (Csongrádi János és Dékány Margit tervezése) Pro Architectura Díj | 96 |
| Tiszaújváros sportcentruma (Kovács Péter és Lengyel István tervezése) Pro Architectura Díj | 98 |
| Vecsés, Fő u. 92-96. sz. alatti falusi iskola (Laczkovics László tervezése) Pro Architectura Díj | 100 |
| Budapest II., Csejtei u. 16-19. sz. alatti lakópark (Pálffy Sándor és Keller Ferenc tervezése) Pro Architectura Díj | 102 |
| Sonkádi református templom helyreállítása (Oltai Péter tervezése) Europa Nostra Díj | 104 |
| Központi Vásárcsarnok, Budapest, Fővám tér (Tokár György, Hidasi Györgyi, Nagy Gergely tervezése) FIABCI Nagydíj | 106 |
| Közép-európai Egyetem (CEU) Budapest V., Nádor u. 11. (Iványi László tervezése) FIABCI Nagydíj | 108 |
| Dreher Sörgyár, Serfőzőépületek, Budapest, Kőbánya (Vincze Ernő tervezése) FIABCI Nagydíj | 110 |
| In memoriam | |
| Arnóth Lajos: Emlékezés dr. Szentkirályi Zoltánra | 114 |
| Reimholz Péter: Szrogh Györgyről, halálakor | 115 |
| Építészeti kritika | |
| Bojár Iván András: Miért nincs magyar építészetkritika, ha van? | 118 |
| Patartics Zorán: A kritikáról - kritikusan | 120 |
| Kulcsár Attila: Az építészeti kritika sajátszerűsége | 123 |
| Dr. Gáborjáni Péter: LEHET(ne) magyar építészeti kritika | 125 |
| Kállai Géza: A Bellevue-ház | 127 |
| Hazai körkép | |
| Gerle János: Tízéves a Kós Károly Egyesülés | 130 |
| A szerkesztő beszélgetése Jankovics Marcell-lel: A műemlékvédelemről - másképp | 138 |
| Kaleidoszkóp | |
| Cs. Juhász Sára: Csaba László építész templomai | 146 |
| Vadász György: Biczó Tamás építész grafikáiról előszóként, utóhangként - mindenkoron | 148 |
| Szél Ágnes: Fahímzések | 150 |
| Czér Péter: Szobrászatról, kövekről, kavicsokról és építészetről | 151 |
| Bojti András: Üvegszobor a házban | 152 |
| Sztraka Ferenc: Épületek a magasból | 154 |
| Ágostházi László: Építészeti évfordulók 2000-ben | 156 |
| Egy ódon annales évfordulói (a szerk.) | 160 |
| Utódialóg (a szerk.) | 162 |