Eresszai észrevételek

Esszék, tanulmányok

Szerző

Ladányi István

Szerkesztő

Toldi Éva

Beszédes István

Újvidék

'Ladányi István: Eresszai észrevételek ' összes példány

Kiadó:	zEtna
Kiadás helye:	Újvidék
Kiadás éve:	2013
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	213 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	17 cm x 12 cm
ISBN:	978-86-84339-71-5

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az újvidéki Híd folyóiratnak írt, a helyváltoztatásokról szóló esszémben idéztem meg Herceg János Ereszalji észrevételek című rádiós jegyzeteit, amelyek az Újvidéki Rádió vasárnap déli Faluműsorában hangzottak el a múlt század hetvenes-nyolcvanas éveiben. Egy biztosnak látszó világ értelmes képét kínálta ez az ereszalj, már amennyire fel tudom idézni. Egy tájékozott, világjárt vándor mondta el a visszavonult, már érdek nélküli szemlélődő pozíciójából kommentárjait „a falu" dolgairól. A maga falujáéról, Párizstól, Budapesten, Újvidéken át, a Duna holt ága mellett meghúzódó vajdasági kistelepülésig. Mindez persze utólagos értelemadás, gyerekként nem sokat értettem ezekből az észrevételekből. Először is félreértettem az ereszaljt a címben. Mondhatnám, hogy innen a vágyódásom a fiktív görög város, az antik Mediterráneum romjaira épült Eressza iránt. Ahonnan a nyugodt, érdek nélküli szemlélődés pozíciójából lehet elmondani kommentárjainkat közös dolgainkról. De Eresszát nem találom. A... Tovább

Tartalom

I. A szófa perspektívája 7
Kávé és dohányfüst: a szófa perspektívája - Ivo Andricról 17
Kis esszé 17
Amikor a hóhért akasztják - Egy posztmodern gesztus és fordítói utóélete 24
Között - Neven Usumovic elbeszéléseiről 34
Traumaelbeszélés a nosztalgia ellen - A jelenléthiány identitása David Albahari
Mamac [Csalétek] című regényében 51
Szerzőség, szerzői identitás a műfordításban 75
II. A kitömött madár
Hétköznapi egérfogók - Tar Sándor prózájáról 103
„Na, mire várunk, mire várunk?" - Krasznahorkai László: Sátántangó 111
X - Garaczi László: Metaxa 120
Ismerős vidék - Bozsik Péter: Gourmandiai partraszállás 133
A Sirálymellcsonttól a Balkáni babérig - Az Adria-motívum változásai Tolnai Ottó költészetében 137
A tábornok fordított távcsövében - Tolnai Ottó: Ómama egy rotterdami gengszterfilmben 160
Meg így - A látható város az Egy makró emlékirataiban 171
,Álom, ébrenlét, élet, halál" - Élet és elbeszélés, test és írás Domonkos István A kitömött madár című regényéhen 180
Utószó 203
A kötet írásainak első megjelenési helye 205
Névmutató 207