| I. KÖTET | |
| Előszó a negyedik kiadáshoz | 7 |
| A vállalat történetéből | 9 |
| Általános rész | 13 |
| Szabványos értékek | 13 |
| Vezetőanyagok | 16 |
| Szigetelőanyagok | 20 |
| Műanyagok | 22 |
| Hőre keményedő műanyagok | 23 |
| Hőre lágyuló műanyagok | 27 |
| Néhány újabb műanyag | 32 |
| Áttekintés | 33 |
| Mágneses anyagok | 34 |
| Anyagok fajsúlya | 36 |
| Gyártmányaink cikkszámai | 38 |
| Nemzetközi gépjármű jelek | 40 |
| Egységek | 42 |
| Kilowatt-lóerő táblázat | 50 |
| Háromfázisú indukciósmotorok 1. | 53 |
| Általános rész | 53 |
| Szigetelés | 54 |
| Villamos tulajdonságok | 64 |
| Felépítés | 78 |
| Forgórészfajták | 90 |
| Indukciós motorok indítása | 95 |
| Üzemfajták | 99 |
| Próbafeszültség forgógépeknél | 102 |
| Villamosgépek szárítása | 102 |
| Felárak forgógépeknél | 104 |
| Átszellőzött motorok | 105 |
| Motorsorozataink | 105 |
| Villamos értékek | 106 |
| Pólusváltó motorok | 114 |
| Körvonalrajzok | 121 |
| Rendelésnél megadandó | 141 |
| Robbanásbiztos motorok | 143 |
| Nyomásálló tokozású motorok | 144 |
| Fokozott biztonságú motorok | 161 |
| Robbanásbiztos motor rendelésnél megadandó | 161 |
| Szakaszosüzemű motorok | 162 |
| Darumotorok | 162 |
| Hajófedélzeti motorok | 196 |
| Villamos tengelyek | 202 |
| Felvonómotorok | 208 |
| Szakaszosüzemű motorok rendelésénél megadandó | 216 |
| Speciális indukciós motorok 1. | 216 |
| Aszinkron generátorok | 216 |
| Szinkronozott indukciósmotorok sR | 217 |
| Dobmotorok | 219 |
| Vitlamotor | 223 |
| Görgőmotorok | 226 |
| Kisfeszültségű készülékek | 233 |
| Meghatározások | 233 |
| Kamráskapcsolók | 236 |
| Terheléskapcsolók | 241 |
| Úszókapcsolók | 247 |
| Húzókapcsoló UB 25 k | 251 |
| Lábkapcsoló Lk 10 | 252 |
| Olajos forgórészindító Ko 357 | 257 |
| Indító-beállító kormányhenger K 357 | 266 |
| Motoros távhajtó MT | 272 |
| Egyfázisú húzómágnes Mm | 279 |
| Egyenáramú nyomómágnes Em | 283 |
| Darukészülékek | 286 |
| Mesterkapcsolók | 286 |
| Háromfázisú kormánykapcsolók | 294 |
| Ellenállások | 313 |
| Segédáramkörű véghelyzetkapcsolók V 10 | 321 |
| Főáramkörű véghelyzetkapcsolók BV | 322 |
| Számlálóműves véghelyzetkapcsolók SzBV | 327 |
| Orsós végálláskapcsoló OBV 25 | 341 |
| háromfázisú féklazítómágnesek | 342 |
| Darukezelőülés | 351 |
| Szabadtéri dugós csatlakozók | 354 |
| Teljes daruvillamos berendezések | 357 |
| Öntöttvas tokozású elosztók | 368 |
| Szekrények | 370 |
| UL-szekrények | 370 |
| U-szekrények | 371 |
| Sínszekrények | 374 |
| Kapcsolók | 379 |
| Terheléskapcsolók | 379 |
| Kamráskapcsolók | 382 |
| Mágneskapcsolók | 383 |
| Nyomógombok | 390 |
| Kismegszakítók | 391 |
| Biztosítók | 392 |
| D-biztosítók | 392 |
| Késes biztosítók | 394 |
| Mérőkészülékek | 295 |
| Áramváltók | 295 |
| Mérőműszerek | 296 |
| Fogyasztásmérők, kapcsolóóra | 297 |
| Feszültségváltók | 297 |
| Kistranszformátorok | 297 |
| Szerelvények | 298 |
| Kapocsszekrények | 298 |
| Közszekrények | 298 |
| Terelőszekrények | 299 |
| Kábelvégelzárók | 299 |
| Kiönthető kábelcsonk | 400 |
| Tömszelencék | 400 |
| Zárólapok | 401 |
| Nyílásszűkítőlap UFiz | 401 |
| Gumitömítések | 401 |
| Példák | 402 |
| Rendelésnél megadandó | 405 |
| Dugaszolószekrény UKH 100 | 406 |
| Robbanásbiztos készülékek | 410 |
| Keverékalkotó besorolása | 410 |
| S-tokozású készülékek | 412 |
| Kapcsolók | 412 |
| Transzformátorok | 418 |
| Biztosítók | 418 |
| Körvonalméretek | 420 |
| Rendelésnél megadandó | 421 |
| Kamráskapcsolók | 422 |
| Kettős nyomógomb Rb-ng | 423 |
| Expanziós megszakító alkatrészek | 425 |
| b 10 megszakítóhoz | 426 |
| c 10 megszakítóhoz | 440 |
| c 2000 megszakítóhoz | 446 |
| c 20 megszakítóhoz | 450 |
| c 35 megszakítóhoz | 454 |
| Expanzin | 458 |
| Kábelszerelvények | 459 |
| Karmantyúk | 460 |
| Végelzárók | 465 |
| Gyengeáramú szerelvények | 486 |
| Kábelszekrények | 487 |
| Rendelésnél megadandó | 490 |
| Egyetemes tizedes osztályozás | 491 |
| Érvényes prospektusaink jegyzéke | 497 |
| Típusjegyzék | 504 |
| Tárgymutató | 507 |
| II. KÖTET | |
| Előszó | 9 |
| A vállalat történetéből | 11 |
| Általános rész | 17 |
| Szabványos értékek | 17 |
| Szigetelőanyagok | 18 |
| Hasznos adatok | 39 |
| Gyártmányainkra vonatkozó fontosabb szabványok | 49 |
| Háromfázisú indukciós motorok | 53 |
| Általános rész | 53 |
| Átszellőzött, kisfeszültségű RH, CH-motorok | 57 |
| VZ jelű zárt motorok 0,55-30 kW | 80 |
| RZ, CZ jelű indukciós motorok | 110 |
| Speciális indukciós motorok | 131 |
| Robbanásbiztos motorok RZR típus | 131 |
| CZD jelű csúszógyűrűs darumotorok | 152 |
| Nagyfeszültségű RHn, CHn-motorok | 176 |
| Nagyfeszültségű zárt motorok RZn, CZn | 192 |
| Egyfázisú kalitkás motorok | 202 |
| Indukciós szabályozók | 203 |
| Különleges háromfázisú motorok | 218 |
| Egyenáramú gépek | 233 |
| Általános rész | 233 |
| Új egyenáramú általános rendeltetésű gépeink | 250 |
| Motorok fordulatszám beállítása | 270 |
| Eddigi általános rendeltetésű egyenáramú gépeink | 274 |
| Egyenáramú gyártmányaink | 300 |
| Speciális egyenáramú gépek | 301 |
| Egyenáramú ívhegesztőgép AHE 280 | 301 |
| Tachogenerátor | 315 |
| Targoncamotorok | 317 |
| Amplidin erősítőgépek | 318 |
| Egyenáramú mérleggépek | 328 |
| Trakciós motorok | 342 |
| Galvángenerátorok EGN | 344 |
| Kisfeszültségű szinkrongépek | 345 |
| Általános rész | 345 |
| SHX jelű kefenélküli szinkrongenerátorok | 351 |
| Feszültségtartó, öngerjesztéses generátorok | 364 |
| SGH generátorok csúszógyűrűkkel | 375 |
| Öngerjesztésű kompaundált generátorok SOH, ZOH | 386 |
| Középfrekvenciás generátorok SNH, ZNH | 394 |
| Szinuszgenerátorok | 407 |
| Szinkronmotorok | 409 |
| Reluktanciamotorok | 411 |
| Vonatvilágítási berendezések | 421 |
| Általános rész | 421 |
| Körmöspólusú generátoros áramfejlesztő berendezések | 423 |
| Vasúti kocsik egyenáramú generátorai | 438 |
| Diesel-mozdonyok egyenáramú generátorai | 448 |
| Forgó fénycsőátalakítók FV | 451 |
| Vasúti segédüzemi gépek | 456 |
| Kommutátoros váltakozóáramú motorok | 459 |
| Schrage motorok | 459 |
| Repulziós motorok, OKH | 485 |
| Univerzális motorok, UMH | 498 |
| Forgó átalakítók | 501 |
| Aszinkronos frekvenciaátalakítók VPH | 503 |
| VPHk kommutátoros frekvenciaátalakítók | 513 |
| Aszinkron frekvenciaátalakító motorgenerátor DZB | 519 |
| Vibrátor frekvenciaátalakító FV 4 | 525 |
| Aszinkron frekvenciaátalakító KC 1/2 | 525 |
| EUA 2/Z/u egyvastestű átalakító | 526 |
| AET, AEH egyvastestű átalakítók | 529 |
| EMG-4 DG áramátalakító motorgenerátor | 541 |
| Törpeátalakítók | 545 |
| Villamos gépelemek | 555 |
| Kommutátorok | 555 |
| Csúszógyűrűk | 567 |
| Szénkefék | 573 |
| Újabb kisfeszültségű készülékek | 579 |
| KR jelű erősáramú relék | 579 |
| Autókürt Ak 12 | 587 |
| EHS jelű egyenáramú hajtásszabályozók | 590 |
| Szabályozható szellőzőberendezések | 598 |
| Inverterek | 602 |
| OBV 26 jelű orsós végálláskapcsoló | 610 |
| Függőkapcsoló, Dfk 10 | 612 |
| MFK jelű motoros fokozatkapcsoló | 614 |
| Elektrohidraulikus féklazítók VHF | 616 |
| Műanyag tokozású elosztók (M-rendszer) | 629 |
| Villamos szerszámok | 647 |
| Villamos kéziszerszámok | 647 |
| Barkács-szerszámok | 672 |
| Köszörűgépek | 677 |
| Kovácsfúvók | 678 |
| Érvényes prospektusaink | 684 |
| Típusjegyzék | 687 |
| Tárgymutató | 691 |
Folytatás Microsoft-tal