Exposition Sur L'Eclairage Dans Les Musees

Fülszöveg

CONTENU DE LA LUMIERE
La lumierp une petite part du spectre électromagnétique qui comprend:
— les ondes radio
— les ondes radar
— les ondes infra—rouges
— la lumiere visible
— les ondes ultra—violettes
— les rayons X
— les rayons Gamma
Chacun de ces noms couvre une bande de longeur d'onde. Plus courte est la
longeur d'onde de la radiation, plus grande est la capacité de destruction de
celle— ci. (Nous connaissons tous les dangers des rayons X et des rayons Gamma).
Les différentes bandes de radiations nécessitent des méthodes différentes de
détection. L'oeil humain est un instrument pour détecter les radiations visibles.
* Le projecteur envoie un faisceau lumineux sur le mur. En tirant la
poignée vers le haut, la lumiere passera a travers un prisme qui la
décompose en couleurs de l'arc-en-ciel. Ce faisceau allant du violet au
rouge s'appelle "spectre lumineux,, .
Nos yeux sont sensibles a la gamme d'ondes électromagnétiques allant du violet
(400 Nanometres) au... Tovább

Fülszöveg

CONTENU DE LA LUMIERE
La lumierp une petite part du spectre électromagnétique qui comprend:
— les ondes radio
— les ondes radar
— les ondes infra—rouges
— la lumiere visible
— les ondes ultra—violettes
— les rayons X
— les rayons Gamma
Chacun de ces noms couvre une bande de longeur d'onde. Plus courte est la
longeur d'onde de la radiation, plus grande est la capacité de destruction de
celle— ci. (Nous connaissons tous les dangers des rayons X et des rayons Gamma).
Les différentes bandes de radiations nécessitent des méthodes différentes de
détection. L'oeil humain est un instrument pour détecter les radiations visibles.
* Le projecteur envoie un faisceau lumineux sur le mur. En tirant la
poignée vers le haut, la lumiere passera a travers un prisme qui la
décompose en couleurs de l'arc-en-ciel. Ce faisceau allant du violet au
rouge s'appelle "spectre lumineux,, .
Nos yeux sont sensibles a la gamme d'ondes électromagnétiques allant du violet
(400 Nanometres) au rouge (720 Nanometres). Celles-ci constituent la lumiere
visible, et ne sont qu'une petite partie des radiations émises par le soleil, la lampe
a incandescence ou le tube fluorescent.
La radiation immédiatement inférieure a 400 Nm est invisible et s'appelle
ultra-violet (UV).
La radiation immédiatament supérieure a 720 Nm est aussi invisible et s'appelle
infra-rouge (IR). Cette derniere est émise par les objets chauds.
Quand un objet est illuminé par le soleil, la lampe a incandescence ou le tube
fluorescent, il est soumis tout a la fois a des radiations ultra-violettes, infrarouges
et visibles.
Pour la protection des objets de musée, nous devons tenir compte de ces trois
types de radiations. Nous devons donc:
1) éliminer les radiations ultra-violettes invisibles (voir stands 7-8-10);
2) réduire les radiations infra-rouges invisibles (voir stands 9-10);
3) réduire les radiations visibles (voir stands 11-12-13). Vissza