Faust II.

A tragoedia második része

Szerző

Goethe

Fordító

Dr. Váradi Antal

Budapest

'Goethe: Faust II. ' összes példány

Kiadó:	Hornyánszky Viktor akadémiai könyvárus
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1887
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	354 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Nyomatta Hornyánszky Viktor. Első kiadás!

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Faust első részét két, érdemes fordításban bírja a magyar irodalom. A második rész fordításának ez első kisérlete. Egyaránt távol vagyok a merészségtől, hogy ez elsőségnél egyéb érdemet imputáljak... Tovább

Tartalom

Előszó III
Bevezetés «Faust» második részéhez IX
Első felvonás XIV
Második felvonás XXIV
Harmadik felvonás XXXV
Negyedik felvonás XLV
Ötödik felvonás LII
SZÖVEG ÉS SORCOMMENTÁROK.
ELSŐ FELVONÁS.
Kellemes táj, szürkület 1
Császári palota 6
Tágas terem 19
A gratiák, sat. 28
Plutus jelenetei 33
Mulatókert 55
Sötét csarnok 64
Fényesen világított termek 71
Lovagterem 75
MÁSODIK FELVONÁS.
Magas boltívű szoba 85
Laboratórium 97
Glassikus Walpurg-éj 108
Pharsalusi mezőség 108
Peneios 121
Apollo temploma (vált.) 129
A Peneios felső folyásánál 131
Szirtöböl az aegaei tengerben 155
HARMADIK FELVONÁS.
Menelas királyi palotája előtt Spartában 177
Várudvar belseje 205
Sziklabarlangok, lugasok 228
Zárókarok a III. felv. 242
NEGYEDIK FELVONÁS.
Bérezés vidék, hatalmas, kúpos sziklacsúcsok 245
Dobpergés, harczizene 254
A hegyközépen átmennek 257
A három hatalmas legény 259
A hegyfokon 261
Az ellencsászár sátra 281
Császár, berezegek 285
ÖTÖDIK FELVONÁS.
Nyílt vidék 293
A kis kertben 297
Palota 298
Mélységes éjjel 306
A palota tágas pitvara 317
Temetkezés 322
Daemonomachia 326
Hegyszakadék, erdő, szirt, magány 333