Federico García Lorca összes művei I-II.

Szerző

Federico García Lorca

Fordító

Budapest

'Federico García Lorca: Federico García Lorca összes művei I-II. ' összes példány

Kiadó:	Magyar Helikon
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1967
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	1.467 oldal
Sorozatcím:	Helikon klasszikusok
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 14 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

I. kötet
Poétika (András László)
Versek könyve
Szélrózsa (Vas István)	13
Egy kóbor csiga kalandjai (Lothár László)	15
Őszi dal (Tótfalusi István)	21
Tavaszi dal (Tellér Gyula)	23
Moll dallam (Tótfalusi István)	24
Elégia Őrült Johanna asszonyhoz (Molnár Imre)	26
Tücsök (Takács Zsuzsanna)	29
Szomorú ballada (Kis költemény) (Nemes Nagy Ágnes)	31
Reggel (Molnár Imre)	33
Lelkem árnya (Eörsi István)	36
Eső (Eörsi István)	38
A hold lombját letépném (Takács Zsuzsanna)	40
A méz dala (Kárpáty Csilla)	41
Elégia (Jékely Zoltán)	43
Szent Jakab (Együgyű ballada) (Molnár Imre)	46
A gyémánt (Molnár Imre)	50
Nyári madrigál (Weöres Sándor)	52
Új dalok (Takács Zsuzsanna)	54
Hajnal (Lehangolt, komor szivemben...) (Tellér Gyula)	55
A sejtelem (Lothár László)	56
Dal a holdhoz (Weöres Sándor)	58
A csönd elégiája (Tellér Gyula)	60
Egy júliusi nap balladája (Eörsi István	63
In memoriam (Weöres Sándor)	66
Álom (Nemes Nagy Ágnes)	67
Tájkép (Ezer csillag a magasból...) (Lothár László)	68
November (Molnár Imre)	70
Kérdések (Eörsi István)	72
A heverő szélkakas (Weöres Sándor)	73
Új szív (Molnár Imre)	75
Leszállt a nap (Eörsi István)	76
Papírmadár (Weöres Sándor)	77
Madrigál (A csókom gránátalma volt...) (Jékely Zoltán)	79
Harangszó (Tótfalusi István)	80
Kérdezgetés (Tótfalusi István)	81
Délután (Délután, zápor-verte, szürke...) (Molnár Imre)	83
Van lélek... (Tellér Gyula)	84
Prológus (Eörsi István)	85
Benső ballada (Weöres Sándor)	89
Az öreg gyík (Takács Zsuzsanna)	91
Nyirkos udvar (Eörsi István)	94
A terecske balladája (Jékely Zoltán)	95
Keresztútnál (Tótfalusi István)	98
A csillagok órája (Jékely Zoltán)	100
Félbeszakadt koncert (Molnár Imre)	103
Keleti dal (Orbán Ottó)	104
Halott nyárfa (MOlnár Imre)	107
Mező (Eörsi István)	109
A tengervíz balladája (Jékely Zoltán)	110
Fák (Eörsi István)	111
A hold és a halál (Molnár Imre)	112
Madrigál (A szemedbe pillantottam...) (Károlyi Amy)	113
Vágy (Molnár Imre)	114
Ezüst nyárfák (Molnár Imre)	115
Kalászok (Kárpáty Csilla)	117
Elmélkedés az esőben (Töredék) (Molnár Imre)	119
Forrás (Töredék) (Kárpáty Csilla)	121
Tenger (Molnár Imre)	125
Álom (Elindultam...) (Weöres Sándor)	127
Másik álom (Molnár Imre)	128
Tölgyfa (Kárpáty Csilla)	129
Invokáció a babérhoz (Kárpáty Csilla)	131
Őszi ritmus (Kárpáty Csilla)	134
Noktürn-dallam (Molnár Imre)	139
Fészek (Molnár Imre)	141
Másik dal (Tótfalusi István)	142
A kecskebak (Eörsi István)	143
Andalúz dalok
Balladácska három vízről (Nagy László)	149
A cigány siguiriya költeménye
Tájkép (Olajfák...) (Majtényi Zoltán)	151
Gitár (Vas István)	152
A sikoly (Nagy László)	153
A csöndek (Majtényi Zoltán)	154
A siguiriya tánclépése (Rab Zsuzsa)	155
Elmúlt (Rab Zsuzsa)	156
Azután (Majtényi Zoltán)	157
A soleá költeménye (Eörsi István)	158
Falu (Rab Zsuzsa)	159
Tőr (Timár György)	160
Keresztút (Timár György)	161
Jaj (Nagy László)	162
Döbbenet (András László)	163
Soleá (Nemes Nagy Ágnes)	164
Odu (Eörsi István)	165
Találkozás (Illyés Gyula)	166
Hajnali dal (Timár György)	167
A zsoltár költeménye
Íjászok (Eörsi István)	168
Éjszaka (Molnár Imre)	169
Sevilla (Eörsi István	170
Körmenet (Orbán Ottó)	171
Menet (Nemes Nagy Ágnes)	172
Zsoltár (Nemes Nagy Ágnes)	173
Balkon (Nemes Nagy Ágnes)	174
Hajnal (Ám akár a szerelem...) (Nemes Nagy Ágnes)	175
A petenera rajzolata
Harangszó (Basszus) (Molnár Imre)	176
Út (András László)	177
A hat húr (Nagy László)	178
Tánc (A petenera gyümölcsösében) (Nemes Nagy Ágnes)	179
A petenera halála (Nemes Nagy Ágnes)	180
Gitárfutam (Nemes Nagy Ágnes)	181
De profundis (Eörsi István)	182
Lélekharangok (Eörsi István)	183
Két lány
Lola (Nagy László)	184
Amparo (Nemes Nagy Ágnes)	185
Cigánydal-címkék
Silverio Franconetti arcképe (Eörsi István)	186
Juan Breva (Lothár László)	187
Zenés kávéház (Molnár Imre)	188
Siralom a halálról (Jékely Zoltán)	189
Ráolvasó (Takács Zsuzsanna)	190
Mememto (Vas István)	191
Három város
Malaguena (Jékely ZOltán)	192
Córdobai városnegyed (Éjszakai közhely) (Rab Zsuzsa)	193
Tánc (Nemes Nagy Ágnes)	194
Hat capriccio
A gitár rejtvénye (Eörsi István)	195
Mécses (Eörsi István)	196
Krotalon (Eörsi István)	197
Fügekaktusz (Eörsi István)	198
Agávé (Eörsi István)	199
Kereszt (Eörsi István)	200
A csendőralezredes jelenete (András László)	201
Kesergő (András László)	204
Első dalok
Csendes vizek (Weöres Sándor)	211
Csendes erecske (Weöres Sándor)	212
Változat (Weöres Sándor)	213
Csend, utolsó ének (Weöres Sándor)	214
Félhold (Weöres Sándor)	215
Négy sárga ballada (Jékely Zoltán)	216
Palimpszesztek (Weöres Sándor)	219
Város	219
Folyosó	219
Első oldal	220
Ádám (Orbán Ottó)	222
Óra-tisztás (Weöres Sándor)	223
Rableány (Majtényi Zoltán)	224
Dal (Babérágon két sötét...) (Eörsi István)	225
Dalok
Teóriák
A hét lány dala (A szivárvány elmélete) (Eörsi István)	229
Vázlatos noktürn (Majtényi Zoltán)	230
A diák dala (Weöres Sándor)	231
Fény szeretne lenni a dala (András László)	232
Körhinta (Jékely Zoltán)	233
Mérleg (Molnár Imre)	235
Lendületes dal (Majtényi Zoltán)	236
Refrain (Weöres Sándor)	238
Fríz (Molnár Imre)	239
Vadász (Molnár Imre)	240
Mese (Molnár Imre)	241
Augusztus (Weöres Sándor)	242
Harlekin (Molnár Imre)	243
Kivágtak három fát (Weöres Sándor)	244
Éjféli dúdolgatás ablakomból (José Ciria y Escalante költő emlékére) (András László)	245
Gyermekdalok
Kínai dal Európában (Tótfalusi István)	248
Sevillai dalocska (Weöres Sándor)	249
Tengeri csigahéj (Weöres Sándor)	250
Sír a gyík (Weöres Sándor)	251
Dalolni való dal (Weöres Sándor)	252
Táj (András László)	253
Buta nóta (Weöres Sándor)	254
Andalúz dalok
Lovasember dala (1860) (Rab Zsuzsa)	255
Adelinával a sétán (András László)	257
Szürke-ágú gyalogszeder (Nemes Nagy Ágnes)	257
Kislányom a tengerpartra indult (Weöres Sándor)	259
Délután (Három hatalmas nyárfa...) (Jékely Zoltán)	260
Lovasember dala (Nagy László)	261
Így szeretlek (Nagy László)	262
Kicsi fa, kicsi fa (András László)	263
Legényke (Nemes Nagy Ágnes)	264
Három arckép - árnyékkal (SOmlyó György)	265
Játékok
Parti tánc (Harangkísérettel (Weöres Sándor)	269
Irene Garcíához (A szolgálólányhoz) (Jékely Zoltán)	270
Egy lány fülébe (Weöres Sándor)	271
Mentek a népek... (Eörsi István)	272
A hímringyó dala (Eörsi István)	273
Nótafa (Eörsi István)	274
Narancs és citrom (Eörsi István)	275
A némák utcája (Eörsi István)	276
Hold-dalok
Feljön a hold (András László)	277
Két délutáni hold (Molnár Imre)	278
Hétfő, szerda és péntek (Molnár Imre)	279
Meghalt hajnalban (Jékely ZOltán)	280
Első évforduló (Nagy László)	281
Második évforduló (Nagy László)	282
Virág (Eörsi István)	283
Botos Erósz
Ijedtség az ebédlőben (Weöres Sándor)	284
Lucia Martínez (András László)	285
Hajadon a misén (Garai Gábor)	286
Intérieur (András László)	287
Nu (Garai Gábor)	288
Szerenád (Tiszteletadás Lope de Vegának) (András László)	289
Málagában (Eörsi István)	290
Túlvilág
Jelenet (Eörsi István)	291
Részegség és éjszaka (Weöres Sándor)	292
A néma fiú (Eörsi István)	293
Az őrölt fiú (Eörsi István)	294
Nász (Eörsi István)	295
Búcsú (Eörsi István)	296
Öngyilkosság (Tótfalusi István)	297
Amor
Az első vágy dalocskája (Eörsi István)	298
Az intézetben és az egyetemen (Weöres Sándor)	299
Kis madrigál (Tellér Gyula)	300
Visszhang (Eörsi István)	301
Idill (Tellér Gyula)	302
Nárcisz (Majtényi Zoltán)	303
Granada és 1850 (Eörsi István)	304
Előjáték (A fasorok elsuhannak...) (Jékely Zoltán)	305
Előjáték (A zöldellő égen...) (Jékely Zoltán)	306
Szonett (Molnár Imre)	307
Végső dalok
Másképpen (András László)	308
Novemberi és áprilisi dal (Molnár Imre)	309
Víz, te merre mégy? (Molnár Imre)	310
A csalárd tükör (Eörsi István)	311
Hasztalan ének (Majtényi Zoltán)	312
Márciusi gyümölcsös (Eörsi István)	313
Két tengerész a szárazföldön (András László)	314
Lennék szobor (Majtényi Zoltán)	315
A kiszáradt narancsfa dala (Nemes Nagy Ágnes)	316
A távozó nap dala (Eörsi István)	317
Cigányrománcok
A holdas hold románca (Nagy László)	321
Preciosa és a szél (Nagy László)	323
Viadal (Nagy László)	325
Alvajáró románc (Nagy László)	327
A cigány apáca (Nagy László)	330
A hűtlen menyecske (Nagy László)	332
A fekete bú románca (Nagy László)	334
Szent Mihály (Granada) (Nagy László)	336
Szent Ráfael (Córdoba) (Nagy László)	338
Szent Gábor (Sevilla9 (Nagy László)	340
Antonito el Camborio elfogatása a sevillai úton (Nagy László)	343
Antonito el Camborio halála (Nagy László)	345
A szerelem halottja (Nagy László)	347
A kárhozott románca (Nagy László)	349
A spanyol csendőrök románca (Nagy László)	351
Három történelmi románc
Szent Eulália vértanusága (Nagy László)	355
A lovas Don Pedro komádiája (Románc lagunákkal) (Nagy László)	358
Thámár és Amnon (Nagy László)	361
A költő New Yorkban
Költemények a magányról a Columbia Egyetemen
Séta múltán (Orbán Ottó)	367
1910 (Közjáték) (András László)	368
Mese és kördal három barátról (Orbán Ottó)	369
Gyerekkorod Mentonban (Orbán Ottó)	372
A négerek
Szabály és paradicsom négerek számára (András László)	374
Óda Harlem királyához (MOlnár Imre)	376
Elhagyott templom (A nagy háború balladája) (Molnár Imre)	381
Utcák és álmok
Haláltánc (Molnár Imre)	383
Tájkép hányó tömeggel (Alkony Coney Islandon) (Orbán Ottó)	387
Tájkép vizelő tömeggel (A Battery Place noktürnje) (Orbán Ottó)	389
Gyilkosság (Két hang hajnalban a Riverside Drive-on) (András László)	391
Karácsony a Hudson folyón (Orbán Ottó)	392
Az álomtalan város (Noktürn a Brooklyn-hídon) (András László)	394
New York vak panorámája (Orbán Ottó)	396
Krisztus születése (Orbán Ottó)	398
Hajnal (New York felett a hajnal...) (Orbán Ottó)	399
Az Edem Mills tó költeményei
Az Edem-tó kettős poémája (Nagy László)	400
Eleven ég (Orbán Ottó)	402
A farmer kunyhójában (Newburg mezeje)
Stanton, kisfiam (Orbán Ottó)	404
Tehén (András László)	406
A kútba fulladt lány (Granada és Newburg) (Orbán Ottó)	407
Bevezetés a halálba
Költemények a halálról Vermontban
Halál (Orbán Ottó)	409
Az üresség noktürnje (Orbán Ottó)	410
Táj két sírral és egy asszí kutyával (Orbán Ottó)	413
Rom (Somlyó György)	414
A bogarak holdja és panorámája (Szerelmes vers) (Weöres Sándor)	416
Visszatérés a városba
New York (Iroda és vádirat) (András László)	419
Zsidó temető (Somlyó György)	422
Két óda
Kiáltás Róma felé (A Chrysler-épület tornyából) (András László)	424
Óda Walt Whitmanhoz (Nagy László)	427
Menekülés New Yorkból
Két valcer a civilizáció felé
Kis bécsi valcer (Weöres Sándor)	432
Valcer az ágakon (Weöres Sándor)	434
A költő Habanába érkezik
Kubai néger szon (András László)	436
Kis végtelen költemény (András László)	438
A hold végül megállhatott (Orbán Ottó)	439
Siratóének Ignacio Sánchez Mejías torreádor fölött
Siratóének Ignacio Sánchez Mejías torreádor fölött (Nagy László)	443
Hat Gallego költemény
Madrigál Santiago városához (Eörsi István)	453
Bárkás Miasszonyunk románca (Eörsi István)	454
A boltosfiú dala (Eörsi István)	455
A halott fiú éji dala (Eörsi István)	456
Bölcsődal a halott Rosalía Castrónak (Eörsi István)	457
A hold tánca Santiagóban (Jékely ZOltán)	458
Tamarit-kert
Gázelok
Gázel a váratlan szerelemről (András László)	463
Gázel az iszonyatos látványról (Eörsi István)	464
Gázel a kétségbeesett szerelemről (Jékely ZOltán)	465
Gázel a szerelemről, mely nem hagyja, hogy lássák (Nagy László)	466
Gázel a halott fiúról (Eörsi István)	467
Gázel a keserű gyökérről (Lothár LÁszló)	468
Gázel a szerelmes emlékről (Eörsi István)	469
Gázel a sötét halálról (András László)	471
Gázel a csodálatos szerelemről (Eörsi István)	472
Gázel a menekülésről (Rab Zsuzsa)	473
Gázel a százéves szerelemről (Weöres Sándor)	474
Gázel a hajnali piacról (Tellér Gyula)	475
Kaszídák
Kaszída a víz-sebezte fiúról (Eörsi István)	476
Kaszída a sírásról (Eörsi István)	477
Kaszída az ágakról (Lothár László)	478
Kaszída a fekvő asszonyról (András László)	479
Kaszída a szabad ég alatti álomról (Molnár Imre)	480
Kaszída az elérhetetlen kézről (Jékely Zoltán)	481
Kaszída a rózsáról (Weöres Sándor)	482
Kaszída az arany leányról (Lothár László)	483
Kaszída a sötét galambokról (Eörsi István)	484
Kötetben meg nem jelent versek
A rózsák imája (Eörsi István)	487
Ez itt a prológus (Somlyó György)	491
Minden dal (Weöres Sándor)	494
A tűz a tágas konyha mélyén... (Majtényi Zoltán)	495
Érzem (Majtényi Zoltán)	497
Homlokom földre bágyadt (Majtényi Zoltán)	498
Megtört a napkorong már... (Tótfalusi István)	499
Barna lányok kertje (töredékek) (Molnár Imre)	500
Előcsarnok	500
Akác	500
Találkozás	500
Citromfák	501
A víz szvitje (Molnár Imre)	502
Táj	502
Remegés	502
Akác	502
Görbevonal	503
Kaptár	503
Észak	503
Dél	504
Kelet	505
Nyugat	505
A tükrök szvitje	506
Jelkép (Eörsi István)	506
A nagy tükör (Eörsi István)	506
Visszfény (Eörsi István)	506
Sugarak (Eörsi István)	507
Válasz (Eörsi István)	507
Föld (Eörsi István)	507
Szeszély (Tellér Gyula)	508
Érzem (Eörsi István)	509
A szemek (Eörsi István)	509
Initium (Eörsi István)	510
Az alvó tükör bölcsődala (Tellér Gyula)	510
Szellő (Eörsi István)	511
Zavar (Eörsi István)	511
Holtvíz (Eörsi István)	512
Éj (Szvit zongorára és meghatott hangra)	513
Vonások (Weöres Sándor)	613
Előjáték (Weöres Sándor)	513
Az égi szeglet (Tótfalusi István)	513
Totál (Tótfalusi István)	514
Csillag (Tótfalusi István)	514
Sáv (Tótfalusi István)	515
Egy (Tótfalusi István)	515
Anya (Tótfalusi István)	515
Emlék (Tótfalusi István)	516
Menhely (Tótfalusi István)	516
Üstökös (Weöres Sándor)	516
Vénusz (Tótfalusi István)	516
Lenn (Tótfalusi István)	517
A nagy szomorúság (Tótfalusi István)	517
Források (Tótfalusi István)	518
Álom forrásai	518
Félre	518
Kert	519
Elhagyottan	519
Nyár (Tótfalusi István)	521
A reménytelenség éneke (Tótfalusi István)	522
Az órák erdeje (Eörsi István)	523
Bozót	523
Összkép	524
Ő	524
Ahol megfúl az álom	525
Az óra visszhangja	525
Első és utolsó tűnődés	525
A szfinx óra	526
Halhatatlan szöge... (Tótfalusi István)	528
Nagycsütörtöki alkony (Tótfalusi István)	529
Jegenye és torony (Tótfalusi István)	530
Bizonytalan magány (Éjfél) (Tótfalusi István)	531
Óda Salvador Dalíhoz (Somlyó György)	533
Dal (Lassú illat és árnyalattalan szív...) (Majtényi Zoltán)	538
A szirén és a vámőr (Töredék) (Orbán Ottó)	539
Mennyei festmény (Weöres Sándor)	540
Három kis törétnet a szélről (Eörsi István)	541
Herbáriumok (Könyv) (Eörsi István)	543
Iskola (Weöres Sándor)	545
Óda a legfölségesebb Oltáriszentséghez (Töredék) (Majtényi Zoltán)	546
Útfelmutatás	546
Világ	547
Ördög	549
Magány (Hódolat Fray Luis de Leónnak) (Somlyó György)	550
Szonettek
José de Ciria y Escalante halálára (András László)	552
Tudom, az arcom kisimul nyugodtan... (Timár György)	553
Sírvers Isaac Albénizhoz (Eörsi István)	554
Félek, hogy elveszíthetem... (András László)	555
Carmelának, a perui lánynak (Somlyó György)	556
Mercedesnek röptében (Somlyó György)	557
A költő arra kéri szerelmesét, hogy írjon neki (András László)	558
Ének a kis halálról (Eörsi István)	559
Andalúz tengerészek éji dala (Nemes Nagy Ágnes)	560
Dal (Pianisszimóján...) (Tótfalusi István)	562
Miguel Pizarro (tTótfalusi István)	563
Föld és hold (Majtényi Zoltán)	565
A rovarok holdja és panorámája (A költő a Szűzanya segítségét kéri) (Molnár Imre)	567
Omega (Költemény holtak részére) (Weöres Sándor)	568
Mértékek (Eörsi István)	569
Bölcsődal (A halott Mercedesnek) (Rab Zsuzsa)	570
Dal (Hogyha sírni hallanád...) (Eörsi István)	571
Dal (S csókoltalak csak egyre...) (Tótfalusi István)	572
Népdalok
Három falevél (Károlyi Amy)	575
A négy szamárhajcsár (Károlyi Amy)	576
A Lányok kávéházában (Tellér Gyul)	577
A kis zarándokok (Jékely ZOltán)	578
XVIII. századi sevillai strófák (Tellér Gyula)	580
A jaéni mór lányok (XV. századi népdal) (Eörsi István)	581
Rajta vígan (Eörsi István)	582
Monleóni legények (Eörsi István)	583
Sevillai bölcsődal (Weöres Sándor)	585
A kártya királyai (András László)	586
A Tarara (Eörsi István)	587
Zorongo (András László)	588
Don Boyso románca (Molnár Imre)	589
II. kötet
Színművek
A halálthozó pillangó (Tótfalusi István)	9
Don Cristóbal és Dona Rosita Tragikomádiája (András László)	63
Mariana Pineda (András László)	105
Rövid színdarabok (András László)	219
Buster Keaton sétája
A szűz, a tengerész és a diák
Lázálom
A csodálatos Vargáné (Benyhe János)	231
Don Perlimplín és Belisa szerelme a kertben (András László)	277
Don Cristóbal (András László)	303
Öt év múlva (András László)	321
A közönség (András László)	393
Vérnász (Illyés Gyula)	409
Yerma (Németh László)	479
Rosita leányasszony vagy a virágnyelv (Benyhe János)	533
Bernarda Alba háza (András László)	591
Prózai írások
Elbeszélések, tanulmányok, előadások
Elbeszélések
Szent Luca és Szent Lázár (András László)	649
E kakas története (András László)	656
A Keresztelő fejevétele (András László)	663
Ártatlanok kivégzése (András László)	666
Öngyilkosság Alexandriában (András László)	668
Elmerült úszónő (Kicsiny tiszteletadás egy társasági tudósítónak) (András László)	670
A fogolymadár megölte szeretők (Tiszteletadás Guy de Maupassant-nak) (András László)	672
A tyúk (Mese buta gyerekeknek (András László)	674
Impressziók és tájak
Kasztíliai fogadó (András László)	676
Kiáltás a délutánban (András László)	680
Granada, nyári hajnal (András László)	682
Albaicín (András László)	684
Lidérces korsóvivő asszony (András László)	688
Romantikus kert (András László)	690
Augusztusi dél (András László)	694
Vasárnap délután egy nagy faluban (András László)	695
Galiciai gyermekmenhely (András László)	698
Granada (Sokaknak zárt paradicsom) (András László)	700
Nagyhét Granadában (András László)	705
Tanulmányok, előadások, cikkek
A cante jondo (A primitív andalúz népdal) (András László)	709
A költői kép Don Luis de Góngoránál (András László)	727
Képzelet, ihlet, menekülés (András László)	753
A bölcsődalok (András László)	758
A "duende" (Játék és elmélet) (András László)	777
Mariana Pineda (András László)	790
A "Gallo" bankettja (András László)	793
Federico García Lorca és Pablo Neruda beszélgetése (András László)	797
A színházról (András László)	800
Önéletrajzi jegyzet (András László)	804
New York (András László)	806
A költő New Yorkban (András László)	808
Egy érdekes kezdeményezés (Federico García Lorca a színház-klubokról beszél) (András László)	812
Federico García Lorca és a tragédia (András László)	815
"La Barraca" (András László)	817
A művészek korunk légkörében (András László)	819
Az emberivé váló költészet (Részletek) (András László)	823
Federico García Lorca és Bagaría karikaturista beszélgetése (Részletek) (András László)	825
Jegyzetek
Írta: András László	829